{
"word": "рес",
"forms": [
"рес",
"ресалъ",
"ресалъул",
"ресал"
],
"senses": [
{
"text": "Möglichkeit; Mittel; Ausweg",
"comment": "aus der Lage",
"examples": [
{
"av": "рес батизе",
"de": "einen Ausweg finden",
"comment": "aus der Lage"
},
{
"av": "рес букӏине",
"de": "die Möglichkeit haben für",
"comment": "etwas"
},
{
"av": "рес ккезе",
"de": "sich bieten — von einer Möglichkeit"
},
{
"av": "рес кковухъе",
"de": "nach Möglichkeit"
},
{
"av": "рес кканщинахъе",
"de": "jedes Mal, wenn sich die Gelegenheit bietet"
},
{
"av": "рес къотӏизе",
"de": "in einer aussichtslosen Lage sein"
},
{
"av": "рес къотӏиялъ",
"de": "weil ich in eine aussichtslose Lage geraten bin"
},
{
"av": "рес кьезе",
"de": "die Möglichkeit geben; ermöglichen"
},
{
"av": "рес рекъезабизе",
"de": "beitragen, dass er die Möglichkeit hat"
},
{
"av": "рес рекъезе",
"de": "die Möglichkeit haben"
},
{
"av": "рес рекъон хадуса",
"de": "bei Gelegenheit; wenn möglich"
},
{
"av": "рес щвезе",
"de": "die Möglichkeit erhalten"
},
{
"av": "рес гьечӏо",
"de": "es gibt keine Möglichkeit"
},
{
"av": "рес гьечӏолъиялъ",
"de": "aus Mangel an Gelegenheit"
}
]
},
{
"text": "Vermögen, Mittel; Wohlstand; Reichtum",
"examples": [
{
"av": "рес бугев чи",
"de": "wohlhabende Person"
},
{
"av": "рес гьечӏев чи",
"de": "mittelloser Mensch"
},
{
"av": "ресалда руго дол",
"de": "sie sind wohlhabend"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "ресаб",
"stress": 2,
"forms": [
"ресаб"
],
"gender_forms": [
"ресаб",
"ресав",
"ресай"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "ресаб рахъ",
"de": "Faserrichtung des Holzes"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "рескъотӏи",
"stress": 2,
"forms": [
"рескъотӏи",
"рескъотӏиялъ",
"рескъотӏиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Ausweglosigkeit; Unmöglichkeit",
"comment": "etwas tun",
"examples": [
{
"av": "рескъотӏи тӏаде бачӏунгеги",
"de": "möge die Ausweglosigkeit nicht treffen"
},
{
"av": "рескъотӏиялъул тӏарамагъалъи",
"de": "Grenze der Ausweglosigkeit"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "республика",
"stress": 5,
"forms": [
"республика",
"республикаялъ",
"республикаялъул",
"республикаби"
],
"senses": [
{
"text": "Republik",
"examples": [
{
"av": "автономияб республика",
"de": "autonome Republik"
},
{
"av": "буржуазияб республика",
"de": "bürgerliche Republik"
},
{
"av": "демократияб республика",
"de": "demokratische Republik"
},
{
"av": "республикаялъул бетӏер",
"de": "Oberhaupt der Republik"
},
{
"av": "республикаялъул тахшагьар",
"de": "Hauptstadt der Republik"
},
{
"av": "нилъер республикаялда гӏемер батӏи-батӏиял халкъал руго",
"de": "in unserer Republik gibt es viele verschiedene Volksgruppen"
},
{
"av": "Дагъистан Республика",
"de": "Republik Dagestan"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "республикаялъул",
"stress": 5,
"forms": [
"республикаялъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "республика",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "republikanisch",
"examples": [
{
"av": "республикаялъул гӏорхъи",
"de": "republikanische Grenze"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "республика",
"kind": "from"
},
{
"target": "республикаялъулаб",
"kind": "see"
},
{
"target": "республикияб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "республикаялъулаб",
"stress": 5,
"forms": [
"республикаялъулаб"
],
"gender_forms": [
"республикаялъулаб",
"республикаялъулав",
"республикаялъулай"
],
"senses": [
{
"text": "republikanisch",
"examples": [
{
"av": "республикаялъулаб гӏуцӏи",
"de": "republikanische Staatsform"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "республикаялъул",
"kind": "see"
},
{
"target": "республикияб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "республикияб",
"stress": 5,
"forms": [
"республикияб"
],
"gender_forms": [
"республикияб",
"республикияв",
"республикияй"
],
"senses": [
{
"text": "republikanisch"
}
],
"see_also": [
{
"target": "республикаялъул",
"kind": "see"
},
{
"target": "республикаялъулаб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "рессор",
"stress": 5,
"forms": [
"рессор",
"рессоралъ",
"рессоралъул",
"рессорал"
],
"senses": [
{
"text": "Feder; Tragfeder",
"comment": "пайтун, машина ва гь. ц. чвархъечӏого букӏине, гьакибералда тӏад лъолеб бутӏ",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "машинаялъул рессорал",
"de": "Autofedern, Fahrzeugfedern"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "реставратор",
"stress": 8,
"forms": [
"реставратор",
"реставраторас",
"реставраторалъ",
"реставраторасул",
"реставраторалъул",
"реставраторал"
],
"senses": [
{
"text": "Restaurator",
"comment": "реставрация гьабулев чи яги чӏужугӏадан",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "реставраторлъи",
"stress": 8,
"forms": [
"реставраторлъи",
"реставраторлъиялъ",
"реставраторлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Beruf, Spezialität, Amt, Arbeit des Restaurators"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "реставрация",
"stress": 8,
"forms": [
"реставрация",
"реставрациялъ",
"реставрациялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Restaurierung; Wiederherstellung",
"comment": "цӏилъизаби, цӏидасан къачӏай",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "реставрация гьабизе",
"de": "Restaurierungsarbeiten durchführen, restaurieren"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "реставрациялъул",
"stress": 8,
"forms": [
"реставрациялъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "реставрация",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "Restaurierungs-",
"examples": [
{
"av": "реставрациялъул хӏалтӏаби",
"de": "Restaurierungsarbeiten"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "реставрация",
"kind": "from"
},
{
"target": "реставрациялъулаб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "реставрациялъулаб",
"stress": 8,
"forms": [
"реставрациялъулаб"
],
"gender_forms": [
"реставрациялъулаб",
"реставрациялъулав",
"реставрациялъулай"
],
"senses": [
{
"text": "Restaurierungs-",
"examples": [
{
"av": "реставрациялъулаб мастерская",
"de": "Restaurierungswerkstatt"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "реставрациялъул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "ресторан",
"stress": 7,
"forms": [
"ресторан",
"рестораналъ",
"рестораналъул",
"ресторанал"
],
"senses": [
{
"text": "Restaurant",
"examples": [
{
"av": "цӏияб ресторан рагьун буго",
"de": "ein neues Restaurant wurde eröffnet"
},
{
"av": "рестораналъул хӏалтӏухъан",
"de": "Restaurantmitarbeiter"
},
{
"av": "рестораналда кваназе",
"de": "im Restaurant zu Mittag essen"
},
{
"av": "рестораналде хьвадизе",
"de": "ins Restaurant gehen"
},
{
"av": "рестораналдаса квен босизе",
"de": "Essen aus dem Restaurant holen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "рестораналъул",
"stress": 7,
"forms": [
"рестораналъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "ресторан",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "Restaurant-",
"examples": [
{
"av": "рестораналъул квен",
"de": "Restaurantessen"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "ресторан",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "ресукъаб",
"stress": 4,
"stem": "ресукъа",
"forms": [
"ресукъаб"
],
"gender_forms": [
"ресукъаб",
"ресукъав",
"ресукъай"
],
"senses": [
{
"text": "unbemittelt, arm, unvermögend; bettelhaft",
"examples": [
{
"av": "ресукъав чи",
"de": "armer Mensch, Arme"
},
{
"av": "ресукъай къоролай",
"de": "arme Witwe"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "ресукълъи",
"stress": 4,
"forms": [
"ресукълъи",
"ресукълъиялъ",
"ресукълъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "ресукълъизе"
},
{
"text": "Armut, Elend",
"examples": [
{
"av": "хъизамалъул ресукълъи",
"de": "Armut der Familie"
},
{
"av": "ресукълъиялда гӏумру гьабизе",
"de": "in Armut leben"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "ресукълъизаби",
"stress": 4,
"forms": [
"ресукълъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "ресукълъизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "ресукълъизабизе",
"stress": 4,
"stem": "ресукълъизаб",
"forms": [
"ресукълъизабизе",
"ресукълъизабула",
"ресукълъизабила",
"ресукълъизабуна",
"ресукълъизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Kausativ"
],
"forceto": "ресукълъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "ресукълъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "ресукълъизе",
"stress": 4,
"stem": "ресукълъ",
"forms": [
"ресукълъизе",
"ресукълъула",
"ресукълъила",
"ресукълъана"
],
"senses": [
{
"text": "verarmen; arm sein, werden; betteln",
"examples": [
{
"av": "ахираб заманалда росулъа цо-цо чагӏи ресукълъана",
"de": "in letzter Zeit sind einige Dorfbewohner verarmt"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}