{
"word": "ричӏадаб",
"stress": 2,
"forms": [
"ричӏадаб"
],
"gender_forms": [
"ричӏадаб",
"ричӏадав",
"ричӏадай"
],
"senses": [
{
"text": "fern, weit",
"labels": [
"Dialektismus"
],
"examples": [
{
"av": "ричӏадаб бакӏ",
"de": "Ferne; entlegener Ort"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рикӏкӏадаб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "ричӏи",
"stress": 2,
"forms": [
"ричӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "ричӏизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "ричӏизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"ричӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "ричӏизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "ричӏизабизе",
"stress": 2,
"stem": "ричӏизаб",
"forms": [
"ричӏизабизе",
"ричӏизабула",
"ричӏизабила",
"ричӏизабуна",
"ричӏизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Kausativ"
],
"forceto": "ричӏизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "ричӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "ричӏизе",
"stress": 2,
"stem": "ричӏ",
"forms": [
"ричӏизе",
"ричӏула",
"ричӏила",
"ричӏана",
"ричӏе"
],
"senses": [
{
"text": "aufschließen, öffnen",
"comment": "etwas mit einem Schloss Verschlossenes; Schlösser, Türen und dergleichen",
"examples": [
{
"av": "горду ричӏизе",
"de": "das Fenster öffnen"
},
{
"av": "чемодан ричӏизе",
"de": "einen Koffer öffnen"
},
{
"av": "каву ричӏун батана",
"de": "das Tor war nicht verschlossen"
},
{
"av": "нуцӏа ричӏун, рокъове жаниве лъугьана",
"de": "die Tür öffnend, betrat er das Zimmer"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "ричӏчӏ",
"forms": [
"ричӏчӏ",
"ричӏчӏалъ",
"ричӏчӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "böse Vorahnung",
"examples": [
{
"av": "ричӏчӏ баккизе",
"de": "krähen, Unheil herbeirufen"
},
{
"av": "гӏела гьанже, ричӏчӏ баккуге дуца!",
"de": "hör auf zu krächzen!; hör auf, Unheil zu prophezeien!"
},
{
"av": "ричӏчӏалъе гӏадин",
"de": "als ob es Unheil heraufbeschworen hätte"
},
{
"av": "ричӏчӏалъул хоно",
"de": "das, was Unglück herbeiruft",
"comment": "wörtl. ein Unglück herbeiführendes Ei"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "ричӏчӏи",
"stress": 7,
"forms": [
"ричӏчӏи",
"ричӏчӏиялъ",
"ричӏчӏиялъул",
"ричӏчӏидул"
],
"senses": [
{
"text": "Mulm; Moder",
"examples": [
{
"av": "харил ричӏчӏи",
"de": "Heuabfall, Heublume"
},
{
"av": "ричӏчӏи лъугьине",
"de": "zu Staub zerfallen"
}
]
},
{
"text": "Gehacktes; Kleingeschnetzeltes",
"examples": [
{
"av": "чадил ричӏчӏи",
"de": "Brotkrümel"
},
{
"av": "ричӏчӏи бакъвазабизе",
"de": "ausrotten"
},
{
"av": "ричӏчӏи лъугьун",
"de": "in Scherben"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "бичӏчӏизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}