{
"word": "рухьад",
"stress": 2,
"forms": [
"рухьад",
"рухьадалъ",
"рухьадалъул",
"рухьадал"
],
"senses": [
{
"text": "Bündel, Peitsche, Zopf",
"comment": "aus Zwiebeln, Knoblauch, Mais und Trockenobst",
"examples": [
{
"av": "цӏоросоролъил рухьад",
"de": "Maisbündel"
},
{
"av": "ражипорол рухьадал кинаб таргьинир дуца лъурал?",
"de": "in welchen Sack hast du die Knoblauchzöpfe gelegt?"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "рухьадул",
"stress": 5,
"forms": [
"рухьадул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "рухьен",
"comment": "Genitiv"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рухьен",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "рухьби",
"stress": 6,
"stem": "рухьб",
"forms": [
"рухьби",
"рухьбуз",
"рухьбузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Plural"
],
"pluralfor": "рухьен"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рухьен",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Plural"
}
{
"word": "рухьен",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"рухьен",
"рухьаца",
"рухьадул",
"рухьби"
],
"senses": [
{
"text": "Seil, Bindfaden, Schnur, Schnürsenkel; Bindfaden",
"examples": [
{
"av": "хьитил рухьен",
"de": "Schuhsenkel"
},
{
"av": "рухьен тӏун биччараб",
"de": "zügelos, ungezähmt",
"comment": "wörtl. losgelassen, nachdem er das Seil zerrissen hat"
},
{
"av": "рухьен тӏураб гьве гӏадин",
"de": "wie ein von der Kette gelassener Hund"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "рухьен",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"рухьен",
"рухьеналъ",
"рухьеналъул",
"рухьенал"
],
"senses": [
{
"text": "Verbindung, enger Umgang, Wohlwollen; mit jemandem",
"examples": [
{
"av": "рухьен кквезе",
"de": "sich in Verbindung setzen; kommunizieren"
},
{
"av": "рухьен тӏезе",
"de": "Beziehungen abbrechen"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "бухьине",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "рухьенрагӏаби",
"stress": 5,
"stem": "рухьенрагӏаб",
"forms": [
"рухьенрагӏаби",
"рухьенрагӏабаз",
"рухьенрагӏабазул"
],
"senses": [
{
"text": "Konjunktionen",
"labels": [
"Plural",
"veraltet",
"Grammatik"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}