act

{
  "word": "act",
  "forms": [
    "акт"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "акт, цо гьабураб иш",
      "precomment": "act",
      "examples": [
        {
          "en": "act of immense political significance",
          "av": "кӏудияб политикияб кӏвар бугеб акт, иш"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "акт",
      "precomment": "law",
      "examples": [
        {
          "en": "act on the perpetual use of land by collective farms",
          "av": "колхозаз ракьалдаса даим пайда босиялъе акт"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "акт",
      "precomment": "document",
      "comment": "нугӏлъиялдалъун чӏезабулеб цо иш ритӏухъ гьабулеб документ",
      "examples": [
        {
          "en": "act",
          "av": "тӏахал хвезариялъул хӏакъалъулъ гьабураб акт"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "акт",
      "comment": "пьесаялъул бутӏа",
      "labels": [
        "theatrical term"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "play in three acts",
          "av": "лъабго акталъул пьеса"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "act",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "поступок"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъица бугониги ургъунго гьабураб, лъалаго гьабураб, цо къасдалда гьабураб иш",
      "examples": [
        {
          "en": "bold deed",
          "av": "бахӏарчияб иш"
        },
        {
          "en": "reckless act",
          "av": "ахӏмакъаб, тохаб иш"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "acting",
  "stress": 2,
  "stem": "ДЕЙСТВУЮЩ",
  "forms": [
    "действующий",
    "действующая",
    "действующее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "иш гьабулеб, хӏалтӏулеб",
      "precomment": "about mechanism and the like"
    },
    {
      "text": "хӏалтӏулеб",
      "precomment": "concerning laws and the like"
    },
    {
      "text": "рагъда бугеб армия",
      "precomment": "active army"
    },
    {
      "text": "иш гьабулев (гӏахьаллъулев) чи",
      "precomment": "character",
      "labels": [
        "theatrical term",
        "literature, literary studies"
      ]
    },
    {
      "text": "кинаб бугониги лъугьа-бахъиналъулъ гӏахьаллъи гьабулел чагӏи",
      "precomment": "character; participant in the event",
      "comment": "участники какого-либо события"
    }
  ]
}

{
  "word": "acting on behalf; substitution",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "заместительство"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "заместительлъи"
    }
  ]
}

{
  "word": "actinium",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "актиний"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "актиний",
      "comment": "element, metal",
      "labels": [
        "chemistry"
      ],
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "action",
  "stress": 2,
  "stem": "ДЕЙСТВИ",
  "forms": [
    "действие"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалтӏи, иш гьаби, хьвади",
      "precomment": "activity",
      "examples": [
        {
          "en": "to put into action",
          "av": "хӏалтӏизе биччазе, тӏамизе"
        },
        {
          "en": "action plan",
          "av": "хӏалтӏул, ишалъул план"
        },
        {
          "en": "give someone a free hand",
          "av": "рекӏее бокьараб гьабизе биччай (лъие бугониги)"
        },
        {
          "en": "set a machine in motion",
          "av": "машина хӏалтӏизе биччазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏал, къуват",
      "precomment": "contract, agreement and the like",
      "examples": [
        {
          "en": "the treaty remains in force for four years",
          "av": "къотӏиялъул къуват ункъо соналъ цӏунула"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏамалал, ишал",
      "precomment": "actions",
      "labels": [
        "plural"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "stop unauthorized actions",
          "av": "живго лъикӏав лъугьун гьарулел ишал гьукъизе, къотӏизаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "асар",
      "precomment": "impact",
      "examples": [
        {
          "en": "effect of the medicine",
          "av": "дарудал асар"
        },
        {
          "en": "beneficial effect",
          "av": "лъикӏаб асар (гьаби)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "пардав",
      "comment": "пьесаялъул",
      "labels": [
        "theatrical term"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "comedy in three acts",
          "av": "лъабго пардавалъулаб комедия"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "narration and the like",
      "examples": [
        {
          "en": "the action takes place in the city",
          "av": "иш шагьаралда лъугьунеб, кколеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏамал, хӏисаб",
      "labels": [
        "mathematics"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "four operations of arithmetic",
          "av": "арифметикаялъул ункъо гӏамал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "асар",
      "precomment": "phys.",
      "examples": [
        {
          "en": "action is equal to reaction",
          "av": "жинца гьабулеб асар данде гьабулеб асаралда бащадаб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рагъулал ишал",
      "precomment": "military operations"
    }
  ]
}

{
  "word": "action movie; militant; fighter",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "боевик"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "боевик",
      "comment": "балагьизе гӏемерал чагӏи рачӏунеб, балагьаразе кӏудияб асар гьабулеб кинофильм"
    },
    {
      "text": "пачалихъалда данде чӏараб рагъулаб тунка-гӏусиялда кодоб ярагъгун гӏахьаллъи гьабулев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "action; share",
  "stress": 1,
  "stem": "АКЦИ",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "акция"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "акция",
      "comment": "капиталистияб предприятиялъул капиталалда гьоркьоб гӏахьаллъи ва гьелъул бутӏа бихьизабулеб къиматаб кагъат",
      "labels": [
        "financial term"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "stocks are falling",
          "av": "акциязул къимат холеб (гӏодобе кколеб) буго"
        },
        {
          "en": "shares are rising",
          "av": "акциязул къимат цӏикӏкӏунеб (эхеде бахунеб) буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "action; share",
  "stress": 1,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "акция"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "акция",
      "comment": "кинаб бугониги мурад тӏубазелъун гьабулеб иш",
      "labels": [
        "bookish"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "diplomatic action",
          "av": "дипломатияб акция"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "activation",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "активизация"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "харакат бахъи",
      "precomment": "by the verb to activate"
    },
    {
      "text": "хӏаракат цӏикӏкӏин",
      "precomment": "by v. become active"
    }
  ]
}

{
  "word": "active",
  "stress": 4,
  "stem": "АКТИВН",
  "forms": [
    "активный",
    "активная",
    "активное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏаракатаб, жигараб",
      "examples": [
        {
          "en": "active member of a club",
          "av": "кружокалъул хӏаракатав член"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рищиязда хӏаракатаб гӏахьаллъи гьабизе ихтияр",
      "precomment": "active suffrage"
    }
  ]
}

{
  "word": "actively",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "активно"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏаракат бахъун, хӏаракат гьабун, жигар бахъун, жигаралда",
      "examples": [
        {
          "en": "to take an active part in something",
          "av": "сундулъниги жигаралда гӏахьаллъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "activist",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "активист"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏаракатчи"
    }
  ]
}

{
  "word": "activist",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "активистка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏаракатчӏужу"
    }
  ]
}

{
  "word": "activity",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "активность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏаракатчилъи, хӏаракат бахъи, жигарлъи, жигарчилъи"
    }
  ]
}

{
  "word": "activity",
  "forms": [
    "деятельность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏодорлъи, тохлъунгутӏи, тохал буголъи",
      "examples": [
        {
          "en": "to show activity",
          "av": "цӏодорлъи бихьизабизе, цӏодорго вукӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "actor",
  "forms": [
    "актёр"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "актер"
    }
  ]
}

{
  "word": "actor's",
  "stem": "АКТЁРСК",
  "forms": [
    "актёрский",
    "актёрская",
    "актёрское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "актерасулаб, актерлъиялъулаб",
      "examples": [
        {
          "en": "acting",
          "av": "актерасулаб хӏай"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "actress",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "актриса"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "актриса"
    }
  ]
}

{
  "word": "actually; in fact",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "фактически"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏакъикъаталда",
      "examples": [
        {
          "en": "in fact he is right",
          "av": "хӏакъикъаталда гъов витӏарав вуго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "actual; real",
  "stress": 2,
  "stem": "ДЕЙСТВИТЕЛЬН",
  "forms": [
    "действительный",
    "действительная",
    "действительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏакъикъияб, унго-унгояб"
    },
    {
      "text": "гуч, ихтияр бугеб; асар гьабулеб",
      "examples": [
        {
          "en": "actual fact",
          "av": "унго-унгояб хӏужжа"
        },
        {
          "en": "ticket is valid for three days",
          "av": "билет лъабго сордо-къоялъе (мехелалъе) ихтияр бугеб (хӏакъикъияб) буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "аскарияб хъулухъ",
      "precomment": "active service",
      "labels": [
        "military term"
      ]
    },
    {
      "text": "ГӀелмабазул академиялъул хӏакъикъияв член",
      "precomment": "full member of the Academy of Sciences"
    }
  ]
}

{
  "word": "act arbitrarily; act on one's own authority",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "самовольничать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндиего бокьухъе иш гьабизе, рекӏее бокьа-бокьараб гьабизе, бокьухъе вукӏине"
    }
  ]
}

{
  "word": "act coy",
  "stress": 4,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "чиниться"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги къачӏазе тадбирал гьаризе"
    }
  ]
}

{
  "word": "act coy",
  "stress": 4,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "чиниться"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ккезе, лъугьине"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "чинить",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "3"
    }
  ]
}

{
  "word": "act foolishly",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "сумасбродничать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадалал жал гьаризе"
    },
    {
      "text": "ахӏмакълъизе"
    },
    {
      "text": "ракӏалде ккара-ккарал гӏадалал жал гьаризе"
    }
  ]
}

{
  "word": "act rowdy",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "хулиганить"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хулиганлъи гьабизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "act solemnly",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "священнодействовать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "намаз гьабизе, дугӏа-алхӏан гьабизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "act strangely; play the fool",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "чудить"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тамашаял жал гьаризе, рихьахӏарал жал гьаризе, махсараби гьаризе, мекълъизе",
      "precomment": "act strangely, fool around"
    },
    {
      "text": "гӏадалал жал гьаризе, гогьдаризе",
      "precomment": "to fool around"
    }
  ]
}

{
  "word": "act up; malfunction",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "барахлить"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏемегӏлъизе, жагъаллъизе",
      "examples": [
        {
          "en": "the heart is acting up",
          "av": "ракӏ унтун буго, ракӏ чӏемегӏлъун (жагъаллъун) буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "act; operate",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "подвизаться"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалтӏизе, цо иш гьабизе, цо ишалда хӏалтӏизе",
      "examples": [
        {
          "en": "to pursue science",
          "av": "гӏелмуялда хӏалтӏизе",
          "comment": "гӏелму гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}