←

sources.avar.me / en-av

air

33 статей

→
Оглавление страницы (33)

air

сообщить о неточности
{
  "word": "air",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "воздух"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьава",
      "labels": [
        "in various meanings"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "fresh air",
          "av": "бацӏцӏадаб гьава"
        },
        {
          "en": "to go outside for fresh air",
          "av": "(къватӏиве) гьаваялде вахъине"
        },
        {
          "en": "to be in the open air",
          "av": "бацӏцӏадаб гьаваялда вукӏине"
        },
        {
          "en": "blow up a balloon with air",
          "av": "шар гьаваялъ понцӏозе"
        },
        {
          "en": "an eagle is circling in the air",
          "av": "цӏум гьаваялда сверулеб буго"
        },
        {
          "en": "air!",
          "av": "воздух!",
          "labels": [
            "военный термин"
          ],
          "comment": "гьаваялде тушманасул самолетал рачӏиндал, гӏадамал рахчизе гьабулеб буюрухъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

airborne

сообщить о неточности
{
  "word": "airborne",
  "stress": 13,
  "stem": "ВОЗДУШНО-ДЕСАНТН",
  "forms": [
    "воздушно-десантный",
    "воздушно-десантная",
    "воздушно-десантное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьавадул десанталъул (аб)",
      "examples": [
        {
          "en": "airborne troops",
          "av": "гьавадул десанталъулал аскарал"
        }
      ]
    }
  ]
}

airborne landing

сообщить о неточности
{
  "word": "airborne landing",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "авиадесант"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "авиадесант"
    }
  ]
}

aircraft accident

сообщить о неточности
{
  "word": "aircraft accident",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "авиакатастрофа"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "самолет (вертолет) боржунаго ккараб балагь, самолет борти"
    }
  ]
}

aircraft carrier

сообщить о неточности
{
  "word": "aircraft carrier",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "авианосец"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "авианосец",
      "comment": "самолетал тӏад рещтӏунеб рагъулаб гама",
      "labels": [
        "military term",
        "nautical term"
      ]
    }
  ]
}

aircraft construction

сообщить о неточности
{
  "word": "aircraft construction",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "авиастроение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "самолетал гьари"
    }
  ]
}

aircraft construction

сообщить о неточности
{
  "word": "aircraft construction",
  "stress": 13,
  "forms": [
    "самолётостроение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "самолетал гьари"
    }
  ]
}

aircraft designer

сообщить о неточности
{
  "word": "aircraft designer",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "авиаконструктор"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "авиаконструктор"
    }
  ]
}

aircraft plant

сообщить о неточности
{
  "word": "aircraft plant",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "авиазавод"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "авиазавод"
    }
  ]
}

aircraft-building

сообщить о неточности
{
  "word": "aircraft-building",
  "stress": 13,
  "forms": [
    "самолётостроительный",
    "самолётостроительная",
    "самолётостроительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "самолетал гьариялъулаб"
    },
    {
      "text": "самолетал гьариялда хурхараб"
    }
  ]
}

airfield

сообщить о неточности
{
  "word": "airfield",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "аэродромный",
    "аэродромная",
    "аэродромное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аэродромалъул, аэродромалъулаб"
    }
  ]
}

airfield; aerodrome

сообщить о неточности
{
  "word": "airfield; aerodrome",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "аэродром"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аэродром"
    }
  ]
}

airless

сообщить о неточности
{
  "word": "airless",
  "stress": 8,
  "stem": "БЕЗВОЗДУШН",
  "forms": [
    "безвоздушный",
    "безвоздушная",
    "безвоздушное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьава гьечӏеб, гьаваялъул цӏечӏеб",
      "examples": [
        {
          "en": "airless space",
          "av": "гьава гьечӏеб бакӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

airline

сообщить о неточности
{
  "word": "airline",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "авиакомпания"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "авиакомпания"
    }
  ]
}

airline

сообщить о неточности
{
  "word": "airline",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "авиалиния"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "авианух, авиамухъ"
    }
  ]
}

airmail

сообщить о неточности
{
  "word": "airmail",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "авиапочта"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "авиапочта, самолетаз поч баччи"
    }
  ]
}

airplane

сообщить о неточности
{
  "word": "airplane",
  "forms": [
    "самолёт"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "самолет",
      "examples": [
        {
          "en": "jet plane",
          "av": "реактивияб самолет"
        },
        {
          "en": "reconnaissance aircraft",
          "av": "разведка гьабулеб самолет"
        }
      ]
    }
  ]
}

airship

сообщить о неточности
{
  "word": "airship",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "дирижабль"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дирижабль",
      "comment": "моторги пропеллералги ругеб гьаваялдаса тӏадагьаб боржунеб аппарат"
    }
  ]
}

air conditioner

сообщить о неточности
{
  "word": "air conditioner",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "кондиционер"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кондиционер",
      "comment": "рокъоб хинлъи-цӏорой, регьел рекъезабулеб аппарат"
    }
  ]
}

air defense

сообщить о неточности
{
  "word": "air defense",
  "forms": [
    "ПВО"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьаваялдасан гьабулеб гьужумалдаса цӏунулеб оборона",
      "precomment": "anti-aircraft defense"
    }
  ]
}

air hole

сообщить о неточности
{
  "word": "air hole",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "продушина"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьава хьвадулеб (пулеб) каратӏ"
    }
  ]
}

air navigation

сообщить о неточности
{
  "word": "air navigation",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "аэронавигация"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аэронавигация",
      "comment": "картаялдасан пайда босичӏого, самолеталъул боржунеб нух лъазе кӏолеб гӏелму"
    }
  ]
}

air purifier

сообщить о неточности
{
  "word": "air purifier",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "воздухоочиститель"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏуралдаса ва ц. гьава бацӏцӏад гьабулеб алат"
    }
  ]
}

air route

сообщить о неточности
{
  "word": "air route",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "авиатрасса"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "авиатрасса",
      "comment": "самолетал роржунеб нух"
    }
  ]
}

air service

сообщить о неточности
{
  "word": "air service",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "авиасообщение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "авиабухьен"
    }
  ]
}

air terminal

сообщить о неточности
{
  "word": "air terminal",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "аэровокзал"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аэровокзал"
    }
  ]
}

air transport

сообщить о неточности
{
  "word": "air transport",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "авиатранспорт"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "авиатранспорт"
    }
  ]
}

air-breathing jet

сообщить о неточности
{
  "word": "air-breathing jet",
  "stress": 15,
  "forms": [
    "воздушно-реактивный",
    "воздушно-реактивная",
    "воздушно-реактивное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьавадулгин реактивияб",
      "examples": [
        {
          "en": "air-breathing jet engine",
          "av": "гьавадулгин реактивияб мотор",
          "comment": "двигатель"
        }
      ]
    }
  ]
}

air; aerial

сообщить о неточности
{
  "word": "air; aerial",
  "stress": 5,
  "stem": "ВОЗДУШН",
  "forms": [
    "воздушный",
    "воздушная",
    "воздушное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьавадул; гьаваялъул",
      "examples": [
        {
          "en": "airspace",
          "av": "гьавадул гӏатӏилъи"
        },
        {
          "en": "air transport",
          "av": "гьаваялдасан баччи"
        },
        {
          "en": "air flow",
          "av": "гьавадул чвахи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьорол; гьавадул",
      "examples": [
        {
          "en": "air cooling",
          "av": "гьороца (гьаваялъ) цӏорозаби"
        },
        {
          "en": "blast wave",
          "av": "гьавадул карачел"
        },
        {
          "en": "hovercraft",
          "av": "гьавадул къандалъоялда бугеб гама"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏадагьаб",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "airy gait",
          "av": "тӏадагьаб рилълъин"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "авиациялъул, гьавадул",
      "precomment": "aviation-related",
      "examples": [
        {
          "en": "airship",
          "av": "гьавадул гама"
        },
        {
          "en": "airborne landing",
          "av": "гьаваялдасан рехулеб десант"
        },
        {
          "en": "build castles in the air",
          "av": "гьавадулал хиялал, тӏураларел анищал гьаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

air; ventilate

сообщить о неточности
{
  "word": "air; ventilate",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "проветривать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "проветрить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

air; ventilate

сообщить о неточности
{
  "word": "air; ventilate",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "проветрить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏияб гьава биччазе",
      "precomment": "what"
    }
  ]
}