←

sources.avar.me / en-av

ala

10 статей

→
Оглавление страницы (10)

alabaster

сообщить о неточности
{
  "word": "alabaster",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "алебастр"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "алебастр",
      "comment": "бежун ва хӏарун къачӏараб хъахӏаб гипс"
    }
  ]
}

alabaster

сообщить о неточности
{
  "word": "alabaster",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "алебастровый",
    "алебастровая",
    "алебастровое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "алебастралъул"
    }
  ]
}

Alans

сообщить о неточности
{
  "word": "Alans",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "аланы"
  ],
  "labels": [
    "plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аланал",
      "comment": "осетиязул (асатӏиназул) некӏсияб цӏар",
      "labels": [
        "historical term"
      ]
    }
  ]
}

alarm

сообщить о неточности
{
  "word": "alarm",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "переполошить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ахӏи-хӏур бахъинабизе",
      "precomment": "whom-what",
      "examples": [
        {
          "en": "disturb the sleepers",
          "av": "кьижарал рихха-хочизаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кутакалда рахӏат хвезабизе, рихха-хочизаризе"
    }
  ]
}

alarm clock

сообщить о неточности
{
  "word": "alarm clock",
  "forms": [
    "будильник"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "будильник",
      "comment": "бихьизабураб заманалда цӏумур кьабулеб, рорчӏизарулеб сагӏат",
      "examples": [
        {
          "en": "wind an alarm clock",
          "av": "будильник кьуризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

alarm; anxiety

сообщить о неточности
{
  "word": "alarm; anxiety",
  "stress": 5,
  "stem": "ТРЕВОГ",
  "forms": [
    "тревога"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рахӏатхвей, ракӏхӏинкъи",
      "precomment": "anxiety; worry",
      "examples": [
        {
          "en": "anxiety seized him",
          "av": "досул рахӏат хвана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ахӏи, ахӏи бахъин, хӏинкъи букӏин лъазаби, тревога",
      "precomment": "danger signal",
      "examples": [
        {
          "en": "combat alert",
          "av": "рагъулеб тревога"
        },
        {
          "en": "false alarm",
          "av": "гьересияб ахӏи"
        },
        {
          "en": "to sound the alarm",
          "av": "ахӏи базе"
        }
      ]
    }
  ]
}

alarm; disturb

сообщить о неточности
{
  "word": "alarm; disturb",
  "stress": 8,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "растревожить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рахӏат хвезабизе, лазатбахъи гьабизе, гьалаглъизавизе",
      "precomment": "whom-what, alarm"
    },
    {
      "text": "цӏи гьабизе (унти), багъаризабизе",
      "precomment": "whom-what, to stir up",
      "labels": [
        "in the direct and figurative sense"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "aggravate a wound",
          "av": "ругъун цӏи гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

alarm; disturb

сообщить о неточности
{
  "word": "alarm; disturb",
  "stress": 8,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "растревожить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рахӏат хвезабизе, лазатбахъи гьабизе",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "this news agitated him",
          "av": "гьаб хабаралъ гьесул рахӏат хвезабуна"
        }
      ]
    }
  ]
}

alarm; startle; disturb

сообщить о неточности
{
  "word": "alarm; startle; disturb",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "всполошить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рихха-хочизабизе, хӏинкъизабизе",
      "precomment": "whom-what",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "stir up the people",
          "av": "халкъ бихха-хочизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

alas

сообщить о неточности
{
  "word": "alas",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "увы"
  ],
  "labels": [
    "interjection"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пайда щиб, огь, унгоха",
      "examples": [
        {
          "en": "alas, he has left!",
          "av": "унгоха, дов ун вуго!"
        }
      ]
    }
  ]
}