←

sources.avar.me / en-av

ado

14 статей

→
Оглавление страницы (14)

adobe; mudbrick

сообщить о неточности
{
  "word": "adobe; mudbrick",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "саманный",
    "саманная",
    "саманное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏарщул кирпичалъул",
      "examples": [
        {
          "en": "adobe house",
          "av": "хӏарщул кирпичул (гьабураб) мина"
        }
      ]
    }
  ]
}

adobe; mud brick

сообщить о неточности
{
  "word": "adobe; mud brick",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "саман"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏарщул кирпич"
    }
  ]
}

adolescence; boyhood

сообщить о неточности
{
  "word": "adolescence; boyhood",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "отрочество"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏолиллъиялде рахунеб ригь"
    }
  ]
}

adolescent

сообщить о неточности
{
  "word": "adolescent",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "отрок"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏолилав",
      "comment": "7 соналдаса 15-ялде щвезегӏан гӏумру бугев вас",
      "labels": [
        "archaic word"
      ]
    }
  ]
}

adolescent

сообщить о неточности
{
  "word": "adolescent",
  "stress": 1,
  "stem": "ОТРОЧЕСК",
  "forms": [
    "отроческий",
    "отроческая",
    "отроческое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏолиллъиялде рахунеб заманалъул",
      "examples": [
        {
          "en": "boyhood years",
          "av": "гӏолиллъиялде рахунеб заманалъул санал"
        }
      ]
    }
  ]
}

adopted child

сообщить о неточности
{
  "word": "adopted child",
  "forms": [
    "приёмыш"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word",
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьихьизе бачараб лъимер"
    }
  ]
}

adoption

сообщить о неточности
{
  "word": "adoption",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "принятие"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "боси, къабул гьаби",
      "precomment": "according to the verb to accept",
      "examples": [
        {
          "en": "acceptance of a gift",
          "av": "сайигъат къабул гьаби"
        },
        {
          "en": "acceptance of advice",
          "av": "гӏакълу, малъа-хъвай къабул гьаби, боси"
        },
        {
          "en": "admission to the party",
          "av": "партиялде воси"
        },
        {
          "en": "taking medicine",
          "av": "дару гьекъей"
        }
      ]
    }
  ]
}

adoption

сообщить о неточности
{
  "word": "adoption",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "усыновление"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "васлъун гьави"
    }
  ]
}

adopt; take over

сообщить о неточности
{
  "word": "adopt; take over",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "перенимать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "перенять",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

adoration

сообщить о неточности
{
  "word": "adoration",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "обожание"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъилниги хӏурмат гьаби; щивниги гӏурхъи гьечӏого, кутакалда вокьи"
    }
  ]
}

adoration

сообщить о неточности
{
  "word": "adoration",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "преклонение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бетӏер къули, кӏудияб хӏурмат гьаби",
      "examples": [
        {
          "en": "admiration for talent",
          "av": "гьунаралда цебе (гьунаралъе) бетӏер къули"
        }
      ]
    }
  ]
}

adornments; embellishments

сообщить о неточности
{
  "word": "adornments; embellishments",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "прикрасы"
  ],
  "labels": [
    "plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏодо гьарун, гъалай биччан, ургъун рахъун рицарал жал",
      "examples": [
        {
          "en": "without embellishment",
          "av": "ккараб, лъугьараб, букӏараб куцалъ",
          "labels": [
            "разговорное слово"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

adorn; preen

сообщить о неточности
{
  "word": "adorn; preen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "прихорашивать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щивниги къачӏакӏатӏазе, берцин гьавизе",
      "precomment": "whom-what",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    }
  ]
}

adorn; stud

сообщить о неточности
{
  "word": "adorn; stud",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "унизать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ххезе (кунатӏа), херхине, хадуб-цебе сокӏкӏине",
      "precomment": "what with what"
    }
  ]
}