←

sources.avar.me / en-av

art

44 статей

→
Оглавление страницы (44)

art

сообщить о неточности
{
  "word": "art",
  "stress": 4,
  "stem": "ИСКУССТВ",
  "forms": [
    "искусство"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "искусство",
      "examples": [
        {
          "en": "works of art",
          "av": "искусствоялъулал асарал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "махщел, гьунар, устарлъи",
      "precomment": "skill, mastery",
      "examples": [
        {
          "en": "military art",
          "av": "рагъулаб махщел"
        },
        {
          "en": "the work is done with great skill",
          "av": "хӏалтӏи кӏудияб махщалида гьабун буго"
        },
        {
          "en": "according to all the rules of art",
          "av": "букӏине кколеб къагӏидаялда, искусствоялъул къагӏидабиги цӏунун"
        }
      ]
    }
  ]
}

artel (cooperative)

сообщить о неточности
{
  "word": "artel (cooperative)",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "артельный",
    "артельная",
    "артельное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "артелалъулаб, гӏахьалаб, дандбараб",
      "examples": [
        {
          "en": "artel charter",
          "av": "артелалъул устав"
        }
      ]
    }
  ]
}

artel; cooperative

сообщить о неточности
{
  "word": "artel; cooperative",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "артель"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "артель",
      "comment": "цадахъ хӏалтӏизе цого махщалил гӏадамаз, къотӏиялда рекъон, гьабураб цолъи",
      "labels": [
        "in various meanings"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "agricultural artel",
          "av": "росдал магӏишаталъул артель"
        },
        {
          "en": "gang of stevedores",
          "av": "къайи баччулел чагӏазул артель"
        }
      ]
    }
  ]
}

arterial

сообщить о неточности
{
  "word": "arterial",
  "stress": 7,
  "stem": "АРТЕРИАЛЬН",
  "forms": [
    "артериальный",
    "артериальная",
    "артериальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "артериялъулаб",
      "examples": [
        {
          "en": "arterial blood",
          "av": "артериялъусан хьвадулеб би"
        }
      ]
    }
  ]
}

arteriosclerosis

сообщить о неточности
{
  "word": "arteriosclerosis",
  "stress": 13,
  "forms": [
    "артериосклероз"
  ],
  "labels": [
    "medicine",
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "артериосклероз"
    }
  ]
}

artery

сообщить о неточности
{
  "word": "artery",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "артерия"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "артерия",
      "comment": "рекӏелъан лугбузулъе би кьабулеб бидурихь",
      "labels": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "text": "улкаялъе цӏикӏкӏун кӏвар бугел нухал",
      "comment": "маххул, лъадал нухал, гуми хьвадулел гӏорал",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "waterways of the country",
          "av": "улкаялъул лъел нухал"
        }
      ]
    }
  ]
}

artesian

сообщить о неточности
{
  "word": "artesian",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "артезианский",
    "артезианская",
    "артезианское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "артезианалъулаб, артезиан",
      "comment": "насос гьечӏого, хӏалуциналъ лъим кьабизе гьабураб",
      "examples": [
        {
          "en": "artesian well",
          "av": "артезиан гъуй"
        }
      ]
    }
  ]
}

arthropods

сообщить о неточности
{
  "word": "arthropods",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "членистоногие"
  ],
  "labels": [
    "plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къаркъалаги бутӏабазде (сегментазде) бикьарал, бохдулги цоцада релълъарал бутӏабаздасан гӏуцӏарал тӏадегӏанаб тайпаялъул гьодал гьечел рухӏчӏаголъаби",
      "labels": [
        "zoology"
      ]
    }
  ]
}

article

сообщить о неточности
{
  "word": "article",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "артикул"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къайидул тайпа",
      "precomment": "product type"
    }
  ]
}

article

сообщить о неточности
{
  "word": "article",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "статья"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏелмияб яги публицистияб макъала",
      "labels": [
        "in various meanings"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "newspaper article",
          "av": "газеталда бугеб макъала"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "юридикияб документалда бугеб жибго жиндаго чӏараб бутӏа, параграф",
      "examples": [
        {
          "en": "article of the law",
          "av": "законалъул статья"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "финансазул документалъул цо бутӏа"
    },
    {
      "text": "старшинаясул разряд, чиналъул даража",
      "precomment": "in the navy"
    }
  ]
}

article; product

сообщить о неточности
{
  "word": "article; product",
  "stress": 4,
  "stem": "ИЗДЕЛИ",
  "forms": [
    "изделие"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалтӏи гьаби",
      "precomment": "production",
      "examples": [
        {
          "en": "factory-made stockings",
          "av": "фабрикаялъ гьарурал щватаби"
        },
        {
          "en": "handicraft ring",
          "av": "рокъоб гьабураб баргъич"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьабураб матахӏ, къайи",
      "precomment": "thing, commodity",
      "examples": [
        {
          "en": "tinware",
          "av": "хъахӏмаххул къайи"
        },
        {
          "en": "steel products",
          "av": "чармил къайи"
        }
      ]
    }
  ]
}

articular

сообщить о неточности
{
  "word": "articular",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "суставный",
    "суставная",
    "суставное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рищалабазул",
      "examples": [
        {
          "en": "articular rheumatism",
          "av": "рищалабазул гьуразул унти"
        }
      ]
    }
  ]
}

articulate

сообщить о неточности
{
  "word": "articulate",
  "stress": 10,
  "stem": "ЧЛЕНОРАЗДЕЛЬН",
  "forms": [
    "членораздельный",
    "членораздельная",
    "членораздельное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баянаб, бичӏчӏулеб",
      "examples": [
        {
          "en": "articulate speech",
          "av": "бичӏчӏулеб, баянаб калам"
        },
        {
          "en": "articulate sounds",
          "av": "баянал гьаркьал"
        },
        {
          "en": "articulate answer",
          "av": "баянаб жаваб"
        }
      ]
    }
  ]
}

articulately

сообщить о неточности
{
  "word": "articulately",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "членораздельно"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баянго, бичӏчӏуледухъ",
      "examples": [
        {
          "en": "speak distinctly",
          "av": "баянго, бичӏчӏуледухъ абизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

articulate; join

сообщить о неточности
{
  "word": "articulate; join",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "сочленить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цолъизабизе, рекӏинабизе, цоцада бухьинабизе, цоцалъ жубазабизе"
    }
  ]
}

articulation

сообщить о неточности
{
  "word": "articulation",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "артикуляция"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "артикуляция, махраж бахъи",
      "labels": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ]
}

articulation; division

сообщить о неточности
{
  "word": "articulation; division",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "членение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бутӏабазде бикьи, бутӏаби гьари",
      "precomment": "by verb to segment"
    }
  ]
}

articulation; joint

сообщить о неточности
{
  "word": "articulation; joint",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "сочленение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цолъизаби, цоцада рекӏинаби, цоцалъ жубазаби"
    },
    {
      "text": "бутӏаби цоцада рекӏинарураб бакӏ"
    },
    {
      "text": "хурдузул бутӏаби цоцада рекӏараб бакӏ"
    }
  ]
}

artifice; trick

сообщить о неточности
{
  "word": "artifice; trick",
  "stress": 6,
  "stem": "УХИЩРЕНИ",
  "forms": [
    "ухищрение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сихӏирлъи, бажари, цӏодорлъи",
      "examples": [
        {
          "en": "resort to various tricks",
          "av": "батӏи-батӏиял сихӏирлъаби хӏалтӏизаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

artificial

сообщить о неточности
{
  "word": "artificial",
  "stress": 4,
  "stem": "ИСКУССТВЕНН",
  "forms": [
    "искусственный",
    "искусственная",
    "искусственное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "унго-унгояб (тӏабигӏияб) гуреб, тӏабигӏаталда бугелда релълъун гьабураб, искусственнияб",
      "precomment": "unnatural",
      "examples": [
        {
          "en": "artificial irrigation",
          "av": "искусственнияб лъалъади"
        },
        {
          "en": "artificial teeth",
          "av": "лъурал цаби"
        },
        {
          "en": "artificial fur",
          "av": "искуственнияб цӏоко"
        },
        {
          "en": "artificial respiration",
          "av": "искуственнияб хӏухьел цӏай",
          "labels": [
            "медицина"
          ]
        },
        {
          "en": "artificial [Earth] satellite",
          "av": "(ракьалъул) искусственияб (ракьалдалдасан боржине биччараб) спутник"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ххвалил(аб), гьересияб, хӏадарулеб",
      "precomment": "feigned",
      "examples": [
        {
          "en": "artificial laughter",
          "av": "ххвалилаб гьими (релъи)"
        }
      ]
    }
  ]
}

artificial

сообщить о неточности
{
  "word": "artificial",
  "stress": 3,
  "stem": "НАИГРАНН",
  "forms": [
    "наигранный",
    "наигранная",
    "наигранное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ургъунго, бихьизе, уйилан ккезе гьабураб",
      "examples": [
        {
          "en": "feigned gaiety",
          "av": "рихьдае гьабулеб рохел"
        }
      ]
    }
  ]
}

artificiality

сообщить о неточности
{
  "word": "artificiality",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "искусственность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "унго-унгояб (тӏабигӏияб) гуребукӏин"
    },
    {
      "text": "ххвалилаб (гьересияб) букӏин"
    },
    {
      "text": "искусственнияб букӏин"
    }
  ]
}

artificially

сообщить о неточности
{
  "word": "artificially",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "искусственно"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "искуственнияб къагӏидаялда; ургъун бахъун; нилъецаго гьабун"
    },
    {
      "text": "ххвалие, гьересиго",
      "precomment": "feignedly, insincerely"
    }
  ]
}

artillery

сообщить о неточности
{
  "word": "artillery",
  "stress": 9,
  "stem": "АРТИЛЛЕРИЙСК",
  "forms": [
    "артиллерийский",
    "артиллерийская",
    "артиллерийское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "артиллериялъулаб, гӏарадаялъул (гӏарадаяб)",
      "examples": [
        {
          "en": "artillery shells",
          "av": "гӏарадаялъул гулби"
        }
      ]
    }
  ]
}

artillery

сообщить о неточности
{
  "word": "artillery",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "артиллерия"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "артиллерия",
      "comment": "батӏи-батӏиял тайпабазул гӏарадаби",
      "labels": [
        "collective noun"
      ]
    },
    {
      "text": "артиллериялда хъулухъ гьабулел аскарал"
    },
    {
      "text": "гӏарадабазул хӏакъалъулъ бугеб гӏелму"
    }
  ]
}

artillery

сообщить о неточности
{
  "word": "artillery",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "орудийный",
    "орудийная",
    "орудийное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏарададул",
      "examples": [
        {
          "en": "artillery salvo",
          "av": "гӏарададул залп",
          "comment": "гӏарада бай"
        }
      ]
    }
  ]
}

artilleryman

сообщить о неточности
{
  "word": "artilleryman",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "артиллерист"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "артиллерист, гӏарадачи, артиллериялда вугев рагъухъан"
    }
  ]
}

artillery shelling

сообщить о неточности
{
  "word": "artillery shelling",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "артобстрел"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏарада бай, гӏарадаби кьвагьи"
    }
  ]
}

artiodactyls, even-toed ungulates

сообщить о неточности
{
  "word": "artiodactyls, even-toed ungulates",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "парнокопытные"
  ],
  "labels": [
    "plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏикӏвекьал (кӏикӏвекьал щанкӏлал ругел) хӏайванал",
      "comment": "оц, гӏака, болъон",
      "labels": [
        "zoology"
      ]
    }
  ]
}

artisan

сообщить о неточности
{
  "word": "artisan",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "кустарь"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рокъов хӏалтӏулев чи, махщелчи",
      "examples": [
        {
          "en": "craftsman – blacksmith",
          "av": "къебед-кустарь, рокъоб къебелъи гьабулев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

artisan; craftsman

сообщить о неточности
{
  "word": "artisan; craftsman",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "ремесленник"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ремесленник, пишачи, махшелчи"
    },
    {
      "text": "жиндирго ургъун бахъараб жо гьечӏев, гӏадатлъун билълъараб куцалда квалквадулев вукӏунев чи"
    },
    {
      "text": "ремесленное училищеялъул цӏалдохъан"
    }
  ]
}

artist

сообщить о неточности
{
  "word": "artist",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "артист"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "артист"
    },
    {
      "text": "махщелчи, искусствоялде машгъулав чи, гьелъие гьунар бугев чи",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "master of his craft",
          "av": "жиндирго ишалъул артист, кӏудияв махшалилав"
        }
      ]
    }
  ]
}

artist

сообщить о неточности
{
  "word": "artist",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "художник"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "художник",
      "precomment": "painter",
      "comment": "квералъ суратал рахъулев чи"
    },
    {
      "text": "художник",
      "precomment": "artist; arts worker",
      "comment": "искусствоялъул махщелчи"
    },
    {
      "text": "тӏадегӏанав устар",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "he is a master of his craft",
          "av": "гьев жиндирго ишалъул машгьурав устар вуго"
        }
      ]
    }
  ]
}

artistic

сообщить о неточности
{
  "word": "artistic",
  "stress": 7,
  "stem": "АРТИСТИЧЕСК",
  "forms": [
    "артистический",
    "артистическая",
    "артистическое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "артистасулаб"
    },
    {
      "text": "махщалилаб, кӏудияб махщалида гьабулеб",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "artistic work",
          "av": "кӏудияб махщалида гьабулеб хӏалтӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

artistic merit

сообщить о неточности
{
  "word": "artistic merit",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "художественность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сипатлъи, образлъи, асаралъул тӏадегӏанаб даража"
    },
    {
      "text": "эстетикияб асар гьабун бажари"
    }
  ]
}

artistic; fiction

сообщить о неточности
{
  "word": "artistic; fiction",
  "stress": 4,
  "stem": "ХУДОЖЕСТВЕНН",
  "forms": [
    "художественный",
    "художественная",
    "художественное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "художествияб",
      "examples": [
        {
          "en": "artistic director of the theater",
          "av": "театралъул художествияв руководитель"
        },
        {
          "en": "work of art",
          "av": "художествияб асар"
        },
        {
          "en": "artistic taste",
          "av": "художествияб бичӏчӏи"
        },
        {
          "en": "art exhibition",
          "av": "художествияб выставка"
        },
        {
          "en": "rhythmic gymnastics",
          "av": "художествияб гимнастика"
        },
        {
          "en": "feature film",
          "av": "художествияб фильм"
        }
      ]
    }
  ]
}

artist; actress

сообщить о неточности
{
  "word": "artist; actress",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "артистка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "артистка"
    }
  ]
}

artless

сообщить о неточности
{
  "word": "artless",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "антихудожественный",
    "антихудожественная",
    "антихудожественное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "художествияб махӏ гьечӏеб"
    },
    {
      "text": "художествияб бичӏчӏи гьечӏеб"
    },
    {
      "text": "берцинлъи-гьайбатлъи гьечӏеб"
    }
  ]
}

artless; simple

сообщить о неточности
{
  "word": "artless; simple",
  "forms": [
    "безыскусственный",
    "безыскусственная",
    "безыскусственное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏабигӏияб, жибго лъугьараб, ургъун бахъараб гуреб",
      "examples": [
        {
          "en": "unaffected story",
          "av": "ургъун бахъичӏеб хабар"
        }
      ]
    }
  ]
}

artless; simple

сообщить о неточности
{
  "word": "artless; simple",
  "forms": [
    "бесхитростный",
    "бесхитростная",
    "бесхитростное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "макру-хӏилла гьечӏеб; сихӏру гьечӏеб; ракӏ бацӏцӏадаб; гӏадатаб",
      "examples": [
        {
          "en": "artless person",
          "av": "хӏилла-макру гьечӏев чи, ракӏ бацӏцӏадав чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

art critic; art historian

сообщить о неточности
{
  "word": "art critic; art historian",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "искусствовед"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "искусствовед",
      "comment": "искусствоведениялъул специалист"
    }
  ]
}

art of cinema

сообщить о неточности
{
  "word": "art of cinema",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "киноискусство"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "киноискусство",
      "comment": "кино бихьизабиялъул, бахъиялъул устарлъи"
    }
  ]
}

art studies

сообщить о неточности
{
  "word": "art studies",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "искусствоведение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "искусствоведение, искусствабазул хӏакъалъулъ (бугеб) гӏелму"
    }
  ]
}

art-historical; art studies

сообщить о неточности
{
  "word": "art-historical; art studies",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "искусствоведческий",
    "искусствоведческая",
    "искусствоведческое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "искусствоведениялъулаб"
    }
  ]
}