←

sources.avar.me / en-av

as

2 статей

→
Оглавление страницы (2)

as if

сообщить о неточности
{
  "word": "as if",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "словно"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "киниги, битӏухъе, гӏадин",
      "precomment": "like, similar to",
      "labels": [
        "conjunction"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "swims like a duck",
          "av": "ордек гӏадин лъедола"
        },
        {
          "en": "keeps silent all the time as if he has no tongue",
          "av": "мацӏ гьечӏев чи гӏадин, кидаго вуцӏцӏухӏун чӏун вуго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏадин",
      "precomment": "as if",
      "labels": [
        "particle"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "as if he didn't understand",
          "av": "гьесда бичӏчӏичӏеб гӏадин"
        }
      ]
    }
  ]
}

as if; like

сообщить о неточности
{
  "word": "as if; like",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "будто"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадин, кинигин",
      "precomment": "word",
      "labels": [
        "conjunction"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "I thought someone was calling me",
          "av": "дун лъицаялиго ахӏулев гӏадин рагӏана дида"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "-илан",
      "precomment": "what",
      "labels": [
        "conjunction"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "he asserts as if he saw it himself",
          "av": "жиндаго бихьанилан божизарулел руго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "-ин (илан) ккола",
      "precomment": "it seems",
      "labels": [
        "particle"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "he allegedly left",
          "av": "дов анилан ккола"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "-ищха",
      "precomment": "could it be",
      "labels": [
        "interrogative particle"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "are you really in such a hurry to get home?",
          "av": "гьедигӏан рокъове гӏедегӏунищха мун вугев?"
        }
      ]
    }
  ]
}