←

sources.avar.me / fr-av

lés

9 статей

→
Оглавление страницы (9)

léser au poids

сообщить о неточности
{
  "word": "léser au poids",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обвесить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏавулъ камизабизе, камизабун цӏазе, цӏавулъ хӏилла гьабизе",
      "precomment": "qui"
    }
  ]
}

léser; frustrer

сообщить о неточности
{
  "word": "léser; frustrer",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обделять"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обделить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

léser; lésiner

сообщить о неточности
{
  "word": "léser; lésiner",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "скаредничать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif",
    "mot familier"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "скряжничать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

léser; priver

сообщить о неточности
{
  "word": "léser; priver",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обделить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги бикьулаго, щивниги махӏрум гьавизе яги цогидазеялдаса дагь кьезе",
      "precomment": "qui-quoi avec quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "laisser pour compte lors de la distribution de cadeaux",
          "av": "сайгъатаздаса ватӏа (махӏрум) гьавизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

léser; restreindre

сообщить о неточности
{
  "word": "léser; restreindre",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ущемлять"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ущемить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

léser; violer

сообщить о неточности
{
  "word": "léser; violer",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ущемить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏинтӏизабизе, сунданиги гьоркьобе ккезе",
      "precomment": "quoi (serrer)",
      "examples": [
        {
          "fr": "se coincer le doigt dans la porte",
          "av": "килищ нуцӏица (гьоркьобе ккун) чӏинтӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мукъсан гьавизе, цеве-нахъе цузе, ракӏ бекизабизе",
      "precomment": "qui-quoi",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "blesser l'amour-propre de quelqu'un",
          "av": "лъилниги чӏухӏи бекизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

lésiner

сообщить о неточности
{
  "word": "lésiner",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "поскупиться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "барахщизе"
    }
  ]
}

lésiner

сообщить о неточности
{
  "word": "lésiner",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "скряжничать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къарумлъизе, барахщизе, бахиллъизе"
    }
  ]
}

lésiner

сообщить о неточности
{
  "word": "lésiner",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "скупиться"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "барахщизе; къарумлъизе; бахиллъизе",
      "precomment": "sur quoi avec un pronom indéfini",
      "examples": [
        {
          "fr": "ne pas ménager ses éloges",
          "av": "рецц-бакъалъе барахщунгутӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}