{
"word": "laper",
"stress": 2,
"stem": "ВЫЛАКА",
"forms": [
"вылакать"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "чапун (чӏикӏун) лъугӏизабизе",
"precomment": "que",
"examples": [
{
"fr": "le chat a lapé tout le lait",
"av": "катица кинабго рахь чӏикӏун лъугӏизабуна"
}
]
}
]
}
{
"word": "laper",
"stress": 4,
"stem": "ЛАКА",
"forms": [
"лакать"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "чӏикӏизе, чапизе",
"precomment": "que",
"examples": [
{
"fr": "le chat lapé du lait",
"av": "катица рахь чӏикӏулеб буго"
}
]
},
{
"text": "ханчӏун гьекъезе",
"comment": "чагъир",
"labels": [
"au sens figuré"
]
}
]
}
{
"word": "lapereau",
"stress": 2,
"forms": [
"зайчик"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "матӏуялъ речӏчӏизабулеб бакъул нур",
"precomment": "lumineux",
"labels": [
"mot familier"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "заяц",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "lapereau",
"stress": 7,
"forms": [
"крольчонок",
"крольчата"
],
"labels": [
"masculin",
"pluriel"
],
"senses": [
{
"text": "гӏанкӏитӏинчӏ"
}
]
}
{
"word": "lapin",
"stress": 2,
"forms": [
"зайка"
],
"labels": [
"masculin"
],
"see_also": [
{
"target": "заяц",
"kind": "from",
"comment": "ласкательная форма",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "lapin",
"stress": 3,
"forms": [
"кролик"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "рукъалъул гӏанкӏ"
}
]
}
{
"word": "lapine",
"stress": 7,
"forms": [
"крольчиха"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "цӏуяб гӏанкӏ"
}
]
}
{
"word": "lapsus",
"stress": 2,
"forms": [
"ляпсус"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "гъалатӏ",
"comment": "лъачӏого ккараб, хъачӏаб, гӏантаб"
}
]
}
{
"word": "lapsus",
"stress": 4,
"forms": [
"обмолвиться"
],
"labels": [
"aspect perfectif",
"mot familier"
],
"senses": [
{
"text": "кӏалъалаго гъалатӏ ккезе, ракӏалдаго гьечӏого хӏажатаб гуреб рагӏи абун борчӏизе",
"precomment": "se tromper en parlant"
},
{
"text": "лъачӏого абизе, кколареб жо абун борчӏизе",
"precomment": "lâcher le morceau, gaffer",
"examples": [
{
"fr": "ne pas dire un mot",
"av": "рагӏицин абичӏого, микъан вахъинчӏого чӏезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "lapsus",
"stress": 4,
"forms": [
"обмолвка"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "тохаб рагӏи, ургъичӏого яги мекъи абураб рагӏи, гъалатӏ",
"examples": [
{
"fr": "lapsus accidentel",
"av": "ургъичӏого абураб гъалатӏаб рагӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "lapsus calami",
"stress": 3,
"stem": "ОПИСК",
"forms": [
"описка"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "гъалатӏ",
"comment": "кӏвар гьечӏолъиялъ яги палгъаялдалъун биччараб"
}
]
}
{
"word": "lapsus; calomnier",
"stress": 5,
"forms": [
"оговаривать(ся)"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "оговорить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "lapta (jeu russe)",
"stress": 5,
"forms": [
"лапта"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "торгӏо кьаби",
"precomment": "jeu",
"comment": "торгӏо хӏаялъул цо расанди"
},
{
"text": "торгӏо кьабулеб тӏил",
"precomment": "bâton"
}
]
}