←

sources.avar.me / fr-av

leq

2 статей

→
Оглавление страницы (2)

lequel

сообщить о неточности
{
  "word": "lequel",
  "forms": [
    "кой"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "en aucun cas",
          "av": "щиб гьабуниги, щиб лъугьаниги"
        }
      ]
    }
  ]
}

lequel

сообщить о неточности
{
  "word": "lequel",
  "stress": 4,
  "stem": "КОТОР",
  "forms": [
    "который",
    "которая",
    "которое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кинаб, чан",
      "labels": [
        "pronom interrogatif"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "lequel d'entre vous ?",
          "av": "нужер кинав?"
        },
        {
          "fr": "quelle heure est-il ?",
          "av": "чан тӏубан бугеб?"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кигӏан",
      "labels": [
        "pronom indéfini"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "on ne te voit pas dans la rue depuis des jours",
          "av": "кигӏан заман бугеб мун къватӏив вихьичӏелдаса"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "dans une proposition subordonnée",
      "labels": [
        "pronom relatif"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "apporte les livres que tu as pris",
          "av": "дуца росарал тӏахьал росун вачӏа"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чан нухалъ",
      "precomment": "déjà plus le premier",
      "labels": [
        "pronom indéfini"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "combien de fois est-ce que je demande",
          "av": "чан нухалъ дица гьикъулеб бугеб"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цо-цояб",
      "examples": [
        {
          "fr": "certains sont partis, d'autres se sont couchés pour se reposer",
          "av": "цо-цоял ана, цо-цоял хӏухьбахъи гьабизе регана"
        }
      ]
    }
  ]
}