←

sources.avar.me / fr-av

lab

26 статей

→
Оглавление страницы (26)

labial

сообщить о неточности
{
  "word": "labial",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "губной",
    "губная",
    "губное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏутӏбузул(аб)",
      "labels": [
        "anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "muscles labiaux",
          "av": "кӏутӏбузул ччорбал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кӏутӏбузулаб, кӏутӏбуздалъун абулеб",
      "labels": [
        "linguistique"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "sons labiaux",
          "av": "кӏутӏбузулал гьаркьал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кӏутӏбузул, кӏутӏбузда бахунеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "rouge à lèvres",
          "av": "помада, уба"
        }
      ]
    }
  ]
}

labial

сообщить о неточности
{
  "word": "labial",
  "stress": 5,
  "stem": "ЛАБИАЛЬН",
  "forms": [
    "лабиальный",
    "лабиальная",
    "лабиальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лабиалияб",
      "labels": [
        "linguistique"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "sons labiaux",
          "av": "лабиалиял гьаркьал"
        }
      ]
    }
  ]
}

labialisation

сообщить о неточности
{
  "word": "labialisation",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "лабиализация"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лабиаллъизаби",
      "comment": "гьаракь бахъулаго кӏутӏби цере цӏутӏизари",
      "labels": [
        "linguistique"
      ]
    }
  ]
}

laborantin

сообщить о неточности
{
  "word": "laborantin",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "лаборант"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лаборант",
      "comment": "лабораториялъул гӏелмияв хӏалтӏухъан"
    }
  ]
}

laborantine

сообщить о неточности
{
  "word": "laborantine",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "лаборантка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лаборантка"
    }
  ]
}

laboratoire

сообщить о неточности
{
  "word": "laboratoire",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "лаборатория"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лаборатория",
      "comment": "гӏелмиял цӏеха-рехеялгин хӏалбихьиял гьарулеб рукъ",
      "examples": [
        {
          "fr": "laboratoire chimique",
          "av": "химикияб (химиялъул) лаборатория"
        }
      ]
    }
  ]
}

laboratoire photo

сообщить о неточности
{
  "word": "laboratoire photo",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "фотолаборатория"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "фотолаборатория",
      "comment": "фотосуратал къачӏалеб рукъ"
    }
  ]
}

laborieux; travailleur

сообщить о неточности
{
  "word": "laborieux; travailleur",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "трудолюбивый",
    "трудолюбивая",
    "трудолюбивое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "захӏмат бокьулев"
    },
    {
      "text": "захӏмат хирияв"
    },
    {
      "text": "хӏалтӏизе бокьулев"
    }
  ]
}

labour d'hiver

сообщить о неточности
{
  "word": "labour d'hiver",
  "forms": [
    "зябь"
  ],
  "labels": [
    "féminin",
    "agriculture, terme agricole"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хаслихъе бегун тараб бакӏ",
      "comment": "ихдал бекьизелъун"
    }
  ]
}

labourable

сообщить о неточности
{
  "word": "labourable",
  "stress": 2,
  "stem": "ПАХОТН",
  "forms": [
    "пахотный",
    "пахотная",
    "пахотное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бекьулеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "terre labourable",
          "av": "бекьулеб ракь"
        }
      ]
    }
  ]
}

labourage

сообщить о неточности
{
  "word": "labourage",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вспашка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(ракь) беги, реги",
      "precomment": "selon le verbe labourer",
      "examples": [
        {
          "fr": "labourage profond",
          "av": "гъваридаб реги"
        }
      ]
    }
  ]
}

labourage

сообщить о неточности
{
  "word": "labourage",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "пахота"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекьи",
      "precomment": "selon le verbe labourer"
    },
    {
      "text": "хур",
      "precomment": "champ labouré"
    }
  ]
}

labourage entre les rangs

сообщить о неточности
{
  "word": "labourage entre les rangs",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "пропашка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "беги, бекьи",
      "precomment": "selon le verbe labourer"
    }
  ]
}

labourage; défrichement

сообщить о неточности
{
  "word": "labourage; défrichement",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "распашка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракь беги",
      "precomment": "selon le verbe labourer",
      "examples": [
        {
          "fr": "labourage des terres vierges",
          "av": "гӏуру къарал ракьал реги"
        }
      ]
    }
  ]
}

labourer

сообщить о неточности
{
  "word": "labourer",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "вспахать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бегизе",
      "precomment": "quoi (écrevisse)",
      "examples": [
        {
          "fr": "labourer la terre",
          "av": "ракь бегизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

labourer

сообщить о неточности
{
  "word": "labourer",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вспахивать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вспахать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

labourer

сообщить о неточности
{
  "word": "labourer",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "запахать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бегизе",
      "precomment": "quoi, labourer",
      "comment": "хур",
      "labels": [
        "agriculture, terme agricole"
      ]
    },
    {
      "text": "ракь бегун, гъоркье инабизе",
      "precomment": "ensevelir sous la terre lors du labour",
      "comment": "ккезабизе",
      "labels": [
        "agriculture, terme agricole"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "enfouir du fumier",
          "av": "хур бегулаго, рак ракьулъе ккезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

labourer

сообщить о неточности
{
  "word": "labourer",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пахать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бекьизе",
      "precomment": "qui va de soi sans complément",
      "examples": [
        {
          "fr": "labourer la terre",
          "av": "ракь бекьизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

labourer

сообщить о неточности
{
  "word": "labourer",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "пропахать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бегизе (кутнаца), бекьизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "labourer un sillon",
          "av": "рахъ базе (кутнаца)"
        }
      ]
    }
  ]
}

labourer

сообщить о неточности
{
  "word": "labourer",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "пропахивать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "пропахать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

labourer

сообщить о неточности
{
  "word": "labourer",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "распахать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракь бегизе",
      "examples": [
        {
          "fr": "labourer la terre vierge",
          "av": "гӏуру къарал ракьал регизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

labourer à nouveau

сообщить о неточности
{
  "word": "labourer à nouveau",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "перепахать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏидасан бекьизе",
      "precomment": "quoi, labourer à nouveau"
    },
    {
      "text": "кинабго, (тӏолабго) бекьизе",
      "precomment": "quoi, labourer tout",
      "examples": [
        {
          "fr": "labourer tout le terrain",
          "av": "тӏолабго участок (хур) бекьизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏебса рахъ базе",
      "precomment": "quoi, tracer un sillon transversal",
      "examples": [
        {
          "fr": "labourer une route",
          "av": "гӏебса рахъ бан нух хвезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

labourer à nouveau

сообщить о неточности
{
  "word": "labourer à nouveau",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "перепахивать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "перепахать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

laboureur

сообщить о неточности
{
  "word": "laboureur",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "хлебопашец"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "векьарухъан, хурухъан"
    }
  ]
}

labyrinthe

сообщить о неточности
{
  "word": "labyrinthe",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "лабиринт"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лабиринт",
      "comment": "некӏсияб Мисриялдагин Грециялда кӏалтӏу-къоно къосинедухъ гӏемерал рукъзабазул гьетӏа-кӏичӏи гьарурал гьундул; къватӏазул кӏичӏалабаз бер биххулеб хъала (хайбар-хъала гӏадаб)",
      "labels": [
        "terme historique"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "labyrinthe de rues",
          "av": "кисан рачӏун, кирехун унел ругелали лъаларедухъ гьарурал нухал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏинда -ое хъархъил(аб), жанисел свералаби",
      "labels": [
        "anatomie"
      ]
    },
    {
      "text": "пикрабазул жуба-гъубай",
      "precomment": "qui",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    }
  ]
}