←

sources.avar.me / fr-av

lar

17 статей

→
Оглавление страницы (17)

lard

сообщить о неточности
{
  "word": "lard",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "шпик"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "болъонил тӏатӏул цӏамхӏалал кескал",
      "precomment": "saindoux"
    }
  ]
}

lard

сообщить о неточности
{
  "word": "lard",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "шпик"
  ],
  "labels": [
    "masculin",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "полициялъул балъгояв агент, шпик, шпион, жасус",
      "precomment": "détective",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

largage; déversement

сообщить о неточности
{
  "word": "largage; déversement",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сброска"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рехи",
      "precomment": "selon le verbe jeter",
      "examples": [
        {
          "fr": "déneigement des toits",
          "av": "тӏохаздаса гӏазу рехи"
        }
      ]
    }
  ]
}

large d'épaules

сообщить о неточности
{
  "word": "large d'épaules",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "плечистый",
    "плечистая",
    "плечистое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏигъожолъа гӏебав",
      "examples": [
        {
          "fr": "homme aux larges épaules",
          "av": "кӏигъожолъа гӏебав чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

large de front

сообщить о неточности
{
  "word": "large de front",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "широколобый",
    "широколобая",
    "широколобое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏебаб нодоялъул, нодо гӏебаб"
    }
  ]
}

large; bouffant

сообщить о неточности
{
  "word": "large; bouffant",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "мешковатый",
    "мешковатая",
    "мешковатое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъ гӏатӏидаб, хъап гӏадаб, дал-далараб",
      "precomment": "sur les vêtements",
      "comment": "ратӏлил хӏакъалъулъ",
      "examples": [
        {
          "fr": "costume ample",
          "av": "цӏакъ гӏатӏидаб, хвалта гӏадаб костюм"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сурукъаб, хӏанкӏвара гӏадаб",
      "precomment": "maladroit",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    }
  ]
}

large; vaste

сообщить о неточности
{
  "word": "large; vaste",
  "stress": 4,
  "stem": "ШИРОК",
  "forms": [
    "широкий",
    "широкая",
    "широкое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏебаб; гӏатӏидаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "large rue",
          "av": "гӏатӏидаб къватӏ"
        },
        {
          "fr": "veste large",
          "av": "гӏатӏидаб пиджак"
        },
        {
          "fr": "steppes vastes",
          "av": "гӏатӏидал авлахъал"
        },
        {
          "fr": "large route",
          "av": "гӏебаб нух"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏемераб; гьарзаяб",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "un large éventail de questions",
          "av": "гӏемерал суалал"
        },
        {
          "fr": "larges masses",
          "av": "гӏемерал гӏадамал"
        },
        {
          "fr": "grand public",
          "av": "гӏемерал цӏалдолел чагӏи"
        },
        {
          "fr": "biens de consommation",
          "av": "гӏемер къваригӏунеб къайи"
        },
        {
          "fr": "large mesure d'esprit",
          "av": "ракӏ гӏатӏидав чи"
        },
        {
          "fr": "vivre sur un grand pied",
          "av": "бечелъиялда (барахщичӏого, гьарзаго, гӏорхьи чӏвачӏого) гӏумру гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

largement

сообщить о неточности
{
  "word": "largement",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "широко"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏатӏидго",
      "examples": [
        {
          "fr": "portes grandes ouvertes",
          "av": "гӏатӏидго рагьарал нуцӏби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏатӏидго, гӏемерго, тӏубанго",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "utiliser largement",
          "av": "гӏатӏидго пайда босизе, хӏалтӏизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

largement accessible

сообщить о неточности
{
  "word": "largement accessible",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "широкодоступный",
    "широкодоступная",
    "широкодоступное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "киназего рагьараб, киназего квегӏенаб, киназего гӏаммаб"
    }
  ]
}

largement connu

сообщить о неточности
{
  "word": "largement connu",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "широкоизвестный",
    "широкоизвестная",
    "широкоизвестное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏар рагӏараб, машгьураб, киназдаго лъалеб"
    }
  ]
}

largeur

сообщить о неточности
{
  "word": "largeur",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ширина"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏеблъи",
      "examples": [
        {
          "fr": "d'un mètre de large",
          "av": "цо метр гӏеблъиялда бугеб"
        }
      ]
    }
  ]
}

larme

сообщить о неточности
{
  "word": "larme",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "слеза"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магӏу, берзул магӏу",
      "examples": [
        {
          "fr": "verser des larmes",
          "av": "магӏу тӏезе"
        },
        {
          "fr": "rire aux larmes",
          "av": "магӏу чвахизегӏан релъизе"
        },
        {
          "fr": "parler à travers ses larmes",
          "av": "магӏу чвахулаго кӏалъазе"
        },
        {
          "fr": "larmes de crocodile",
          "av": "ххвалилаб магӏу"
        },
        {
          "fr": "faire pleurer qn",
          "av": "гӏодизе гьавизе"
        },
        {
          "fr": "rire à travers les larmes",
          "av": "гӏодулаго велъизе"
        },
        {
          "fr": "les pleurs ne guérissent pas le chagrin",
          "av": "магӏица къварилъи тӏаса босиларо"
        }
      ]
    }
  ]
}

larve

сообщить о неточности
{
  "word": "larve",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "личинка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жилла, къвачӏа, хоно",
      "comment": "жиндасан хӏутӏ, хӏапара лъугьунеб",
      "labels": [
        "zoologie"
      ]
    }
  ]
}

larve; masque; simulacre

сообщить о неточности
{
  "word": "larve; masque; simulacre",
  "stress": 4,
  "stem": "ЛИЧИН",
  "forms": [
    "личина"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "маска, куц-бегӏ"
    },
    {
      "text": "кӏулие каратӏги бугеб жанисеб рахаялда тӏад нуцӏида лъолеб металлалъул пластинка"
    }
  ]
}

laryngite

сообщить о неточности
{
  "word": "laryngite",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "ларингит"
  ],
  "labels": [
    "masculin",
    "médecine",
    "singulier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ларингит, щекъералъул унти"
    }
  ]
}

laryngologiste

сообщить о неточности
{
  "word": "laryngologiste",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "ларинголог"
  ],
  "labels": [
    "masculin",
    "médecine",
    "singulier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ларинголог, щокърол тохтур"
    }
  ]
}

larynx

сообщить о неточности
{
  "word": "larynx",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гортань"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мукъулукъ",
      "labels": [
        "anatomie"
      ]
    }
  ]
}