←

sources.avar.me / fr-av

lim

22 статей

→
Оглавление страницы (22)

liman

сообщить о неточности
{
  "word": "liman",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "лиман"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лиман",
      "comment": "гӏор ралъдалъе чвахулеб бакӏалда лъугьараб хӏорчӏел"
    }
  ]
}

lime

сообщить о неточности
{
  "word": "lime",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "напильник"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чаран",
      "examples": [
        {
          "fr": "lime triangulaire",
          "av": "лъабокӏонаб чаран"
        }
      ]
    }
  ]
}

lime

сообщить о неточности
{
  "word": "lime",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "пилка"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъухъай",
      "precomment": "selon le verbe scier"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "пилить",
      "kind": "from",
      "comment": "по глаголу",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

lime

сообщить о неточности
{
  "word": "lime",
  "stress": 2,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "пилка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьитӏинаб кверзул хъухъадиро",
      "precomment": "petite scie"
    },
    {
      "text": "малъал къачӏалеб жо",
      "precomment": "pour les ongles"
    }
  ]
}

limer

сообщить о неточности
{
  "word": "limer",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "подпиливать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "подпилить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

limier

сообщить о неточности
{
  "word": "limier",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "ищейка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "махӏ бачунеб гьой",
      "precomment": "chien de chasse"
    },
    {
      "text": "жасус",
      "precomment": "détective",
      "labels": [
        "au sens figuré",
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

limite

сообщить о неточности
{
  "word": "limite",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "лимит"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лимит, чӏезабураб къадар",
      "examples": [
        {
          "fr": "ne pas dépasser la limite",
          "av": "чӏезабураб къадаралдаса цӏикӏкӏунгутӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

limite

сообщить о неточности
{
  "word": "limite",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "предел"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏурхъи, дазу",
      "comment": "граница",
      "examples": [
        {
          "fr": "sortir de la ville en voiture",
          "av": "шагьаралъул гӏорхъиялдаса (гӏурхъи бахун) къватӏивехун ине"
        },
        {
          "fr": "dans les limites de la ville",
          "av": "шагьаралъул гӏурхъиялда жаниб; шагьаралда жаниб (гӏурхъиялдаса къватӏибехун инчӏого)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏурхъи чӏвараб заман, цӏараб заман",
      "comment": "промежуток времени",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "dans l'année",
          "av": "лъагӏалида жаниб"
        },
        {
          "fr": "dans le délai indiqué",
          "av": "бихьизабураб (цӏараб) заманалда (болжалалда) жаниб"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏарамагъасеб (ахирияб) даража",
      "comment": "крайняя степень",
      "examples": [
        {
          "fr": "limite de charge de la voiture",
          "av": "машинаялъ хӏехьолеб (хӏехьезе кӏолеб) юкалъул даража (гӏурхъи)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ахир",
      "comment": "конец",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "tout a une limite",
          "av": "сундулго буго (букӏуна) ахир"
        }
      ]
    },
    {
      "comment": "верх чего-либо, идеал",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "summum des vœux",
          "av": "анищазул тӏогь"
        }
      ]
    }
  ]
}

limite, finage

сообщить о неточности
{
  "word": "limite, finage",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "межа"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏурхъи, дазу"
    }
  ]
}

limite; de démarcation

сообщить о неточности
{
  "word": "limite; de démarcation",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "межевой",
    "межевая",
    "межевое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏурхъиялъул, дазуялъул",
      "examples": [
        {
          "fr": "borne frontière",
          "av": "гӏорхъода чӏвараб хӏуби",
          "comment": "гӏурхъидул хӏуби"
        }
      ]
    }
  ]
}

limite; extrême

сообщить о неточности
{
  "word": "limite; extrême",
  "stress": 5,
  "stem": "ПРЕДЕЛЬН",
  "forms": [
    "предельный",
    "предельная",
    "предельное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏарамагъадасеб",
      "comment": "крайний",
      "examples": [
        {
          "fr": "délai limite",
          "av": "тӏарамагъадасеб болжал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бищунго цӏикӏкӏараб, гӏорхъолъе щвараб",
      "comment": "доведённый до предела",
      "examples": [
        {
          "fr": "vitesse limite",
          "av": "бищунго цӏикӏкӏараб хехлъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

limiter

сообщить о неточности
{
  "word": "limiter",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "лимитировать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif",
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лимит чӏезабизе, къадар чӏезабизе",
      "precomment": "que"
    }
  ]
}

limiter

сообщить о неточности
{
  "word": "limiter",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ограничивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ограничить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

limiter

сообщить о неточности
{
  "word": "limiter",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ограничить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏурхъи чӏвазе, дагьлъизабизе",
      "precomment": "qui-quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "se restreindre dans quelque chose",
          "av": "жиндиего щибниги дагьлъизабизе"
        },
        {
          "fr": "limiter le temps d'un orateur",
          "av": "кӏалъалев чиясе заман чӏезабизе",
          "comment": "заманалъе гӏурхъи чӏвазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

limiteur

сообщить о неточности
{
  "word": "limiteur",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "ограничитель"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги дагь гьабулеб, гӏурхъи чӏвалеб алат",
      "comment": "прибор",
      "examples": [
        {
          "fr": "limiteur de courant",
          "av": "токалъул хӏисаб гьабулеб, гьеб гӏадада бухӏизе биччалареб алат"
        },
        {
          "fr": "limiteur de vitesse",
          "av": "хехлъи цӏикӏкӏине биччалареб алат"
        }
      ]
    }
  ]
}

limitrophe

сообщить о неточности
{
  "word": "limitrophe",
  "stress": 3,
  "stem": "СМЕЖН",
  "forms": [
    "смежный",
    "смежная",
    "смежное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏурхъи цояб, мадугьалихъ бугеб, гӏахьалаб гӏурхъи бугеб, кӏиябго цоцада хъвалеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "parcelles mitoyennes",
          "av": "цоцада цурал участкаби"
        },
        {
          "fr": "chambres attenantes",
          "av": "къед гӏахьалал, цоцада цурал рукъзал"
        }
      ]
    }
  ]
}

limitrophe; contigu

сообщить о неточности
{
  "word": "limitrophe; contigu",
  "stress": 7,
  "stem": "СОПРЕДЕЛЬН",
  "forms": [
    "сопредельный",
    "сопредельная",
    "сопредельное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏурхъи цояб",
      "examples": [
        {
          "fr": "pays limitrophes",
          "av": "гӏурхъи цоял (гӏахьалал) улкаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

limité

сообщить о неточности
{
  "word": "limité",
  "stress": 6,
  "stem": "ОГРАНИЧЕНН",
  "forms": [
    "ограниченный",
    "ограниченная",
    "ограниченное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дагьаб, гьитӏинаб",
      "precomment": "petit",
      "examples": [
        {
          "fr": "possibilités limitées",
          "av": "дагьал ресал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "загӏипаб, мукъсанаб лъаялъул",
      "precomment": "d'une personne",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    }
  ]
}

limon

сообщить о неточности
{
  "word": "limon",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "дышло"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чол гьакил нуси",
      "comment": "(бакьулъгӏер)"
    }
  ]
}

limon

сообщить о неточности
{
  "word": "limon",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "суглинок"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏатӏги салиги жубараб ракь"
    }
  ]
}

limoneux; argileux

сообщить о неточности
{
  "word": "limoneux; argileux",
  "stress": 5,
  "stem": "СУГЛИНИСТ",
  "forms": [
    "суглинистый",
    "суглинистая",
    "суглинистое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏатӏккараб; хӏатӏ цӏикӏкӏараб",
      "examples": [
        {
          "fr": "sol limoneux",
          "av": "хӏатӏккараб, хӏатӏ цӏикӏкӏараб ракь"
        }
      ]
    }
  ]
}