←

sources.avar.me / av-fr

маг

6 статей

→
Оглавление страницы (6)

магазин

сообщить о неточности
{
  "word": "магазин",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "магазин",
    "магазиналъ",
    "магазиналъул",
    "магазинал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "magasin",
      "examples": [
        {
          "av": "магазиналда къайи гӏемер буго",
          "fr": "il y a beaucoup de marchandises dans le magasin"
        },
        {
          "av": "магазиналде ине",
          "fr": "aller au magasin"
        },
        {
          "av": "магазиналдаса тӏагъур босизе",
          "fr": "acheter un bonnet au magasin"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "magasin",
      "comment": "патронал лъолеб",
      "comment_lang": "av",
      "examples": [
        {
          "av": "автоматалъул магазин",
          "fr": "chargeur de fusil mitrailleur"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "тукен",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

магарич

сообщить о неточности
{
  "word": "магарич",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "магарич",
    "магаричалъ",
    "магаричалъул",
    "магаричал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "magarytch, pourboire",
      "examples": [
        {
          "av": "магарич гьабизе",
          "fr": "récompenser quelqu'un",
          "comment": "litt. offrir l'apéro"
        },
        {
          "av": "дуе цо магарич гьабичӏого толаро дица",
          "fr": "je ne te laisserai pas sans magarytch, je te récompenserai certainement"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

магащ

сообщить о неточности
{
  "word": "магащ",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "магащ",
    "магащалъ",
    "магащалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "fromage blanc",
      "labels": [
        "dialectalisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "родол магащ",
          "fr": "fromage de petit-lait"
        },
        {
          "av": "цӏамхӏалаб магащ",
          "fr": "fromage blanc salé"
        },
        {
          "av": "цӏияб магащ",
          "fr": "fromage blanc frais"
        },
        {
          "av": "магащ бахъизе",
          "fr": "fabriquer du fromage blanc"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

магжил

сообщить о неточности
{
  "word": "магжил",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "магжил"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "мегеж",
      "comment": "génitif"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "мегеж",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

магжилав

сообщить о неточности
{
  "word": "магжилав",
  "stress": 5,
  "stem": "магжила",
  "forms": [
    "магжилав",
    "магжилас",
    "магжиласул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "barbu, barbe",
      "labels": [
        "populaire"
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

магнитофон

сообщить о неточности
{
  "word": "магнитофон",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "магнитофон",
    "магнитофоналъ",
    "магнитофоналъул",
    "магнитофонал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "magnétophone",
      "examples": [
        {
          "av": "магнитофоналда хъвазе",
          "fr": "enregistrer sur magnétophone"
        },
        {
          "av": "магнитофоналъухъ гӏенеккизе",
          "fr": "écouter un magnétophone"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}