{
"word": "мирза",
"stress": 5,
"forms": [
"мирза",
"мирзаяс",
"мирзасул",
"мирзаби",
"мирзаца",
"мирзал"
],
"senses": [
{
"text": "mirza, scribe, copiste",
"labels": [
"archaïque"
],
"forms": [
"мирзаяс",
"мирзасул",
"мирзаби"
],
"examples": [
{
"av": "ханасул мирза",
"fr": "secrétaire du khan"
}
]
},
{
"text": "Mirza",
"precomment": "majuscule 'M'",
"comment": "nom propre masculin",
"forms": [
"мирзаца",
"мирзал"
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "мирзайххам",
"stress": 5,
"forms": [
"мирзайххам",
"мирзайххамалъ",
"мирзайххамалъул",
"мирзайххамил"
],
"senses": [
{
"text": "calicot bleu",
"labels": [
"archaïque"
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "мирзачилъи",
"stress": 5,
"forms": [
"мирзачилъи",
"мирзачилъиялъ",
"мирзачилъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "activité, fonction de mirza",
"labels": [
"archaïque"
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "миркалъ",
"stress": 2,
"forms": [
"миркалъ",
"миркалъго"
],
"senses": [
{
"text": "tout à fait, pour toujours ; absolument, définitivement",
"labels": [
"adverbe"
],
"examples": [
{
"av": "миркалъгойищ мун вачӏарав?",
"fr": "es-tu venu pour de bon ?"
},
{
"av": "гьеб хӏажат гьечӏеб хӏинкъи миркалъ рикӏкӏад гьабе дуца",
"fr": "éloigne complètement de toi cette peur inutile"
}
]
}
],
"pos": "adverbe",
"form": "—"
}