{
"word": "масакӏ",
"stress": 4,
"forms": [
"масакӏ",
"масакӏалъ",
"масакӏалъул",
"масакӏал"
],
"senses": [
{
"text": "truite",
"examples": [
{
"av": "масакӏ кквезе",
"fr": "pêcher la truite"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "масал",
"stress": 4,
"forms": [
"масал",
"масалалъ",
"масалалъул",
"масалал"
],
"senses": [
{
"text": "parabole",
"examples": [
{
"av": "масал тӏамизе",
"fr": "citer, raconter une parabole"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "масала",
"stress": 2,
"forms": [
"масала"
],
"senses": [
{
"text": "par exemple",
"labels": [
"mot incident"
],
"examples": [
{
"av": "масала, нилъер росулъ лъабго кӏудияв гӏалимчи вахъана",
"fr": "par exemple, trois grands savants sont nés dans notre aoul"
}
]
}
],
"pos": "adverbe",
"form": "—"
}
{
"word": "масдар",
"stress": 5,
"forms": [
"масдар",
"масдаралъ",
"масдаралъул",
"масдарал"
],
"senses": [
{
"text": "masdar, nom verbal",
"labels": [
"grammaire"
],
"examples": [
{
"av": "масдар лъугьунеб къагӏида",
"fr": "mode de formation du masdar"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "масжид",
"stress": 5,
"forms": [
"масжид",
"масжидалъ",
"масжидалъул",
"масжидал"
],
"see_also": [
{
"target": "мажгит",
"kind": "see"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "масихӏ",
"stress": 4,
"forms": [
"масихӏ",
"масихӏас",
"масихӏасул"
],
"senses": [
{
"text": "messie",
"examples": [
{
"av": "масихӏил дин",
"fr": "christianisme"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "маска",
"stress": 2,
"forms": [
"маска",
"маскаялъ",
"маскаялъул",
"маскаби"
],
"senses": [
{
"text": "masque",
"examples": [
{
"av": "маска ххезе",
"fr": "mettre un masque"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "маскарад",
"stress": 7,
"forms": [
"маскарад",
"маскарадалъ",
"маскарадалъул",
"маскарадал"
],
"senses": [
{
"text": "mascarade",
"comment": "киназго маскаби ххун тӏобитӏулеб байрам",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "маскарад тӏобитӏизе",
"fr": "organiser un bal masqué"
},
{
"av": "маскарадалда гӏахьаллъизе",
"fr": "participer à un bal masqué"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "маскарадалъул",
"stress": 7,
"forms": [
"маскарадалъул"
],
"senses": [
{
"text": "de mascarade, masqué",
"genitivefrom": "маскарад",
"comment": "génitif",
"examples": [
{
"av": "маскарадалъул ретӏел",
"fr": "costume de bal masqué"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "маскарад",
"kind": "from"
}
],
"pos": "nom",
"form": "génitif"
}
{
"word": "маслахӏат",
"stress": 5,
"forms": [
"маслахӏат",
"маслахӏаталъ",
"маслахӏаталъул"
],
"senses": [
{
"text": "réconciliation, accord",
"examples": [
{
"av": "маслахӏат гьабизе",
"fr": "réconcilier, ramener à un accord"
},
{
"av": "рагъаразе маслахӏат гьабизе гьоркьоре херал чагӏи лъугьана",
"fr": "les vieillards sont intervenus pour séparer les belligérants"
},
{
"av": "маслахӏаталъул нухалда",
"fr": "par la voie de négociations pacifiques"
},
{
"av": "маслахӏаталде гьетӏизе",
"fr": "se ranger à l'idée d'une trêve"
}
]
},
{
"text": "opportunité; pertinence",
"examples": [
{
"av": "гьелъулъ цо маслахӏат буго",
"fr": "cela est opportun, il y a de l'opportunité en cela"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "маслигӏат",
"kind": "see"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "маслахӏатаб",
"stress": 5,
"forms": [
"маслахӏатаб"
],
"gender_forms": [
"маслахӏатаб",
"маслахӏатав",
"маслахӏатай"
],
"senses": [
{
"text": "opportun, judicieux"
},
{
"text": "convenable, favorable; commode",
"labels": [
"populaire"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "маслигӏатаб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}
{
"word": "маслахӏатчи",
"stress": 5,
"stem": "маслахӏатч",
"forms": [
"маслахӏатчи",
"маслахӏатчияс",
"маслахӏатчиясул",
"маслахӏатчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "conciliateur; pacificateur"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "маслахӏатчилъи",
"stress": 5,
"forms": [
"маслахӏатчилъи",
"маслахӏатчилъиялъ",
"маслахӏатчилъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "activité de conciliation"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "маслахӏат-сулхӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"маслахӏат-сулхӏ",
"маслахӏат-сулхӏалъ",
"маслахӏат-сулхӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "réconciliation",
"labels": [
"littéraire"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "маслахӏат",
"kind": "see"
},
{
"target": "маслигӏат",
"kind": "see"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "маслигӏат",
"stress": 5,
"forms": [
"маслигӏат",
"маслигӏаталъ",
"маслигӏаталъул"
],
"see_also": [
{
"target": "маслахӏат",
"kind": "see"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "маслигӏатаб",
"stress": 5,
"forms": [
"маслигӏатаб"
],
"see_also": [
{
"target": "маслахӏатаб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}
{
"word": "маслигӏатчи",
"stress": 5,
"stem": "маслигӏатч",
"forms": [
"маслигӏатчи",
"маслигӏатчияс",
"маслигӏатчиясул",
"маслигӏатчагӏи"
],
"see_also": [
{
"target": "маслахӏатчи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "маслигӏатчилъи",
"stress": 5,
"forms": [
"маслигӏатчилъи",
"маслигӏатчилъиялъ",
"маслигӏатчилъиялъул"
],
"see_also": [
{
"target": "маслахӏатчилъи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "масс",
"forms": [
"масс",
"массалъ",
"массалъул"
],
"senses": [
{
"text": "couleur",
"labels": [
"familier",
"terme de jeu de cartes"
],
"examples": [
{
"av": "масс кьуна дуца дие",
"fr": "tu m'as flatté; tu m'as graissé la patte"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "массаж",
"stress": 5,
"forms": [
"массаж",
"массажалъ",
"массажалъул"
],
"senses": [
{
"text": "massage",
"examples": [
{
"av": "массаж гьабизе",
"fr": "masser; faire un massage",
"comment": "de quelque chose; à quelqu'un"
},
{
"av": "мугъзае массаж гьабизе",
"fr": "masser le dos"
},
{
"av": "массаж гьабулей гӏадан",
"fr": "masseuse"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "массажчи",
"stress": 5,
"stem": "массажч",
"forms": [
"массажчи",
"массажчияс",
"массажчиясул",
"массажчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "masseur"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "мастер",
"stress": 2,
"forms": [
"мастер",
"мастерас",
"мастерасул",
"мастерзаби"
],
"senses": [
{
"text": "maître",
"comment": "цо чанго чи хӏалтӏулеб бакӏалъе нухмалъи гьабулев чи",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "цехалъул мастер",
"fr": "chef d'atelier"
}
]
},
{
"text": "maître",
"labels": [
"terme sportif"
],
"comment": "спорталъул цо тайпаялда лъикӏал хӏасилал рихьизарурав чи",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "спорталъул мастер",
"fr": "maître des sports"
}
]
},
{
"text": "maître"
}
],
"see_also": [
{
"target": "устар",
"kind": "see"
},
{
"target": "махщелчи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "мастерлъи",
"stress": 2,
"forms": [
"мастерлъи",
"мастерлъиялъ",
"мастерлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "métier, travail de maître",
"comment": "par exemple le chef d'atelier"
},
{
"text": "titre de maître de sport",
"labels": [
"terme sportif"
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "мастерская",
"stress": 9,
"forms": [
"мастерская",
"мастерскаялъ",
"мастерскаялъул",
"мастерскаял"
],
"senses": [
{
"text": "atelier",
"comment": "устарзаби, махщелчагӏи жанир хӏалтӏулеб бакӏ",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "хьитал рукъулеб мастерская",
"fr": "atelier de cordonnier"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "мастика",
"stress": 5,
"forms": [
"мастика",
"мастикаялъ",
"мастикаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "mastic",
"comment": "гӏодоб ккураб хъарщи цӏвакизабизе хӏеги лажбарги жубан гьабураб мазь",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "чӏабаралда мастика бахине",
"fr": "cirer le plancher"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "мастӏи",
"stress": 6,
"forms": [
"мастӏи",
"мастӏиялъ",
"мастӏиялъул",
"мастӏиял"
],
"senses": [
{
"text": "chien",
"labels": [
"dialectalisme"
],
"examples": [
{
"av": "цохӏо мастӏи букӏана гьесие гьалмагълъун",
"fr": "seul le chien était sa compagne",
"labels": [
"folklore"
]
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "масхара",
"stress": 5,
"forms": [
"масхара",
"масхараялъ",
"масхараялъул",
"масхараби"
],
"see_also": [
{
"target": "махсара",
"kind": "see"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "масхарагъин",
"stress": 5,
"forms": [
"масхарагъин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "масхарагъине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "махсарагъин",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "масхарагъине",
"stress": 5,
"stem": "масхарагъ",
"forms": [
"масхарагъине",
"масхарагъуна",
"масхарагъина",
"масхарагъана"
],
"see_also": [
{
"target": "махсарагъине",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "масхарадего",
"stress": 5,
"forms": [
"масхарадего"
],
"labels": [
"adverbe"
],
"see_also": [
{
"target": "махсарадего",
"kind": "see"
}
],
"pos": "adverbe",
"form": "—"
}
{
"word": "масхарадул",
"stress": 5,
"forms": [
"масхарадул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "масхара",
"comment": "génitif"
},
{
"text": "plaisant, facétieux"
}
],
"see_also": [
{
"target": "масхара",
"kind": "from"
},
{
"target": "махсарадул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "nom",
"form": "génitif"
}
{
"word": "масхарахӏалаб",
"stress": 5,
"forms": [
"масхарахӏалаб"
],
"see_also": [
{
"target": "махсарахӏалаб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}
{
"word": "масхарачи",
"stress": 5,
"stem": "масхарач",
"forms": [
"масхарачи",
"масхарачияс",
"масхарачиясул",
"масхарачагӏи"
],
"see_also": [
{
"target": "махсарачи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "масхара-гап",
"stress": 5,
"forms": [
"масхара-гап",
"масхара-гапалъ",
"масхара-гапалъул"
],
"see_also": [
{
"target": "махсара-гап",
"kind": "see"
},
{
"target": "махсара-хочӏ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "масхара-хочӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"масхара-хочӏ",
"масхара-хочӏалъ",
"масхара-хочӏалъул"
],
"see_also": [
{
"target": "махсара-хочӏ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "масхӏу",
"stress": 2,
"stem": "масхӏ",
"forms": [
"масхӏу",
"масхӏуялъ",
"масхӏуялъул",
"масхӏал",
"масхӏаби"
],
"senses": [
{
"text": "ablution des pieds avant la prière par essuyage (onction) des chaussures",
"labels": [
"religion"
]
},
{
"text": "chaussures légères en maroquin",
"labels": [
"au sens figuré"
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "масхӏумачу",
"stress": 3,
"forms": [
"масхӏумачу",
"масхӏумачуялъ",
"масхӏумачуялъул",
"масхӏумачуял"
],
"see_also": [
{
"target": "масхӏу",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "масъала",
"stress": 5,
"forms": [
"масъала",
"масъалаялъ",
"масъалаялъул",
"масъалаби"
],
"senses": [
{
"text": "problème, tâche",
"labels": [
"mathématiques"
],
"examples": [
{
"av": "бигьаяб масъала",
"fr": "tâche facile"
},
{
"av": "масъала гьабизе",
"fr": "résoudre un problème"
},
{
"av": "масъала хъвазе",
"fr": "poser un problème par écrit"
}
]
},
{
"text": "problème, tâche",
"examples": [
{
"av": "аслияб масъала",
"fr": "tâche principale"
},
{
"av": "цебе лъураб масъала",
"fr": "tâche fixée, objectif visé"
},
{
"av": "нилъеда цебе лъураб масъала тӏубазабуна",
"fr": "la tâche qui nous a été assignée est accomplie"
}
]
},
{
"text": "question, problème",
"examples": [
{
"av": "захӏматаб масъала",
"fr": "problème difficile"
},
{
"av": "цебе чӏараб масъала",
"fr": "question nécessitant une solution"
},
{
"av": "гьеб масъала нижеца гьоркьоб лъуна",
"fr": "nous avons discuté de cette question (de ce problème)"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}