{
"word": "мина",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"мина",
"минаялъ",
"минаялъул",
"минадул",
"минаби"
],
"senses": [
{
"text": "mine",
"examples": [
{
"av": "мина кьвагьана",
"fr": "la mine a éclaté"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "мина",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"forms": [
"мина",
"минаялъ",
"минаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "émail, niellure, glaçure",
"comment": "appliquée sous forme de décoration sur divers objets en métaux précieux",
"examples": [
{
"av": "мина бекьизе (биччазе)",
"fr": "émailler, recouvrir d'émail"
},
{
"av": "мина бекьараб (биччараб)",
"fr": "émaillé, recouvert d'émail"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "мина",
"stress": 4,
"forms": [
"мина",
"минаялъ",
"минаялъул",
"минаби"
],
"senses": [
{
"text": "maison, isba, bâtiment, construction, édifice; habitation",
"examples": [
{
"av": "басрияб мина",
"fr": "vieux bâtiment"
},
{
"av": "борхатаб мина",
"fr": "grand bâtiment"
},
{
"av": "инсул мина",
"fr": "maison paternelle"
},
{
"av": "ункътӏалаяб мина",
"fr": "bâtiment de quatre étages"
},
{
"av": "цӏияб мина",
"fr": "nouvelle maison"
},
{
"av": "школалъул мина",
"fr": "bâtiment scolaire"
},
{
"av": "мина базе",
"fr": "construire une maison, un logement"
},
{
"av": "мина базе бакӏ",
"fr": "terrain à bâtir, lotissement"
},
{
"av": "мина балелде цин хӏажатхана гьабе",
"fr": "avant de construire une habitation, construis des toilettes",
"labels": [
"dicton"
]
},
{
"av": "минаялъул кьучӏ",
"fr": "fondation d'une isba"
},
{
"av": "щегӏ ккурал минаби",
"fr": "bâtiments couverts de tuiles"
},
{
"av": "минаби ралеб комбинат",
"fr": "combinat de construction d'habitations"
},
{
"av": "минаби ралел",
"fr": "bâtisseurs, constructeurs"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "минара",
"stress": 4,
"forms": [
"минара",
"минараялъ",
"минараялъул",
"минарадул",
"минараби"
],
"senses": [
{
"text": "minaret",
"examples": [
{
"av": "борхатаб минара",
"fr": "haut minaret"
},
{
"av": "будун минараялде вахана",
"fr": "le muezzin est monté sur le minaret"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "минатахъ",
"stress": 4,
"forms": [
"минатахъ"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "минатахъ биххизабизе",
"fr": "battre à plate couture; raser de la carte"
},
{
"av": "хъала минатахъ биххизабуна",
"fr": "la forteresse a été rayée de la carte"
},
{
"av": "минатахъ ине",
"fr": "disparaître sans trace"
},
{
"av": "минатахъ щущазабизе",
"fr": "disperser dans toutes les directions"
},
{
"av": "гъурун минатахъ базе",
"fr": "briser en mille morceaux"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "—"
}
{
"word": "мина-киса",
"stress": 4,
"forms": [
"мина-киса",
"мина-кисаялъ",
"мина-кисаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "cadeaux",
"comment": "de la part de la mariée aux parents du marié au mariage",
"examples": [
{
"av": "мина-киса бикьизе",
"fr": "distribuer des cadeaux",
"comment": "de la part de la mariée"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "мина-минатӏавус",
"stress": 2,
"forms": [
"мина-минатӏавус",
"мина-минатӏавусалъ",
"мина-минатӏавусалъул"
],
"senses": [
{
"text": "linaigrette",
"labels": [
"botanique"
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "мина-мулк",
"stress": 4,
"forms": [
"мина-мулк",
"мина-мулкалъ",
"мина-мулкалъул"
],
"senses": [
{
"text": "domaine, propriété"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "мина-руссен",
"stress": 4,
"forms": [
"мина-руссен",
"мина-руссеналъ",
"мина-руссеналъул"
],
"senses": [
{
"text": "maison et dépendances; cour, exploitation",
"labels": [
"nom collectif"
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "минбар",
"stress": 5,
"forms": [
"минбар",
"минбаралъ",
"минбаралъул",
"минбарал"
],
"senses": [
{
"text": "chaire",
"comment": "à la mosquée",
"examples": [
{
"av": "минбаралде вахун хутӏма гьабуна",
"fr": "monta en chaire et prononça un sermon"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "мингъва",
"stress": 7,
"forms": [
"мингъва",
"мингъваялъ",
"мингъваялъул",
"мингъваби"
],
"senses": [
{
"text": "grain de beauté, tache de naissance"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "миндалалъул",
"stress": 5,
"forms": [
"миндалалъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "миндал",
"comment": "génitif",
"link_helper": {
"genitivefrom": "миндаль"
}
},
{
"text": "amandé; d'amande",
"examples": [
{
"av": "миндалалъул гъветӏ",
"fr": "amandier"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "миндал",
"kind": "from",
"link_helper": "миндаль"
}
],
"pos": "nom",
"form": "génitif"
}
{
"word": "миндаль",
"stress": 5,
"stem": "миндал",
"forms": [
"миндаль",
"миндалалъ",
"миндалалъул"
],
"spelling_forms": [
"миндаль",
"миндал"
],
"senses": [
{
"text": "amande",
"comment": "fruits"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "миндар",
"stress": 5,
"forms": [
"миндар",
"миндаралъ",
"миндаралъул",
"миндарал"
],
"senses": [
{
"text": "coussin de selle"
},
{
"text": "coussin",
"comment": "pour s'asseoir",
"examples": [
{
"av": "гьоболасда гъоркь лъезе миндар босе",
"fr": "apporte un coussin pour l'invité"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "минерал",
"stress": 6,
"forms": [
"минерал",
"минералалъ",
"минералалъул",
"минералал"
],
"senses": [
{
"text": "minéral"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "минералияб",
"forms": [
"минералияб"
],
"gender_forms": [
"минералияб",
"минералияв",
"минералияй"
],
"senses": [
{
"text": "minéral",
"examples": [
{
"av": "минералияб беэнлъи",
"fr": "engrais minéral"
}
]
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}
{
"word": "министерство",
"stress": 7,
"stem": "министерств",
"forms": [
"министерство",
"министерствоялъ",
"министерствоялъул",
"министерстваби"
],
"senses": [
{
"text": "ministère",
"examples": [
{
"av": "сахлъи цӏуниялъул министерство",
"fr": "ministère de la Santé"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "министр",
"stress": 4,
"forms": [
"министр",
"министрас",
"министралъ",
"министрасул",
"министралъул",
"министрзаби"
],
"senses": [
{
"text": "ministre",
"examples": [
{
"av": "жанисел ишазул министр",
"fr": "ministre de l'Intérieur"
},
{
"av": "министрасул гъулбас",
"fr": "signature du ministre"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "—"
}
{
"word": "министрлъи",
"stress": 4,
"forms": [
"министрлъи",
"министрлъиялъ",
"министрлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "poste ministériel"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "миномёт",
"forms": [
"миномёт",
"миномёталъ",
"миномёталъул",
"миномётал"
],
"senses": [
{
"text": "mortier (arme)"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "миномётчи",
"stem": "миномётч",
"forms": [
"миномётчи",
"миномётчияс",
"миномётчиясул",
"миномётчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "mortiériste; servant de mortier",
"examples": [
{
"av": "миномётчагӏаз тушманасда тӏад цӏа лъуна",
"fr": "les mortiéristes ont ouvert le feu sur l'ennemi; les équipes de mortiers ont ajusté leur tir sur l'ennemi"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "—"
}
{
"word": "минтал",
"stress": 2,
"stem": "минта",
"forms": [
"минтал",
"минтаз",
"минтаазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"pluriel"
],
"pluralfor": "минут"
}
],
"see_also": [
{
"target": "минут",
"kind": "from"
}
],
"pos": "nom",
"form": "pluriel"
}
{
"word": "минус",
"stress": 2,
"forms": [
"минус",
"минусалъ",
"минусалъул",
"минусал"
],
"senses": [
{
"text": "moins",
"examples": [
{
"av": "минус лъезе",
"fr": "mettre un moins"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "минут",
"stress": 4,
"forms": [
"минут",
"минуталъ",
"минуталъул",
"минутал"
],
"senses": [
{
"text": "minute, petite minute",
"examples": [
{
"av": "щуго минут бана дица доба",
"fr": "j'ai passé cinq minutes là-bas"
},
{
"av": "минуталъ нахъа хутӏарав сагӏаталъ хадув гъоларев",
"fr": "qui prend une minute de retard ne rattrapera pas même en une heure",
"labels": [
"proverbe"
]
},
{
"av": "минуталъ чӏезецин рес гьечӏо дир",
"fr": "je n'ai pas la possibilité de m'arrêter même une minute"
},
{
"av": "цо минуталъ жаниве вачӏая",
"fr": "passe une minute"
},
{
"av": "минуталда жаниб",
"fr": "en une minute, pendant une minute"
},
{
"av": "минуталдаса минуталде",
"fr": "à tout moment, d'une minute à l'autre"
},
{
"av": "минтазул гӏакъраб",
"fr": "grande aiguille"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}