←

sources.avar.me / en-av

hem

16 статей

→
Оглавление страницы (16)

hem

сообщить о неточности
{
  "word": "hem",
  "stress": 6,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "обметать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обмести",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

hem

сообщить о неточности
{
  "word": "hem",
  "stress": 6,
  "stem": "ОБМЕТА",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "обметать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шушине, рагӏал чӏван, букъизе",
      "precomment": "what, to whipstitch",
      "examples": [
        {
          "en": "work buttonholes",
          "av": "бекӏикартӏал рукъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "пулхине, сус бахъине",
      "precomment": "impersonally",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "my lips are chapped",
          "av": "дир кӏутӏби пулхун, тӏаде жо бахъун рукӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

hem

сообщить о неточности
{
  "word": "hem",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "подол"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квенчӏел; гурдил, пальтоялъул ахалъи"
    }
  ]
}

hem

сообщить о неточности
{
  "word": "hem",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "подшивать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "подшить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

hem

сообщить о неточности
{
  "word": "hem",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "подшить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъоркьан букъизе; гъоркь жо букъизе",
      "precomment": "what",
      "examples": [
        {
          "en": "sew a lining to a coat",
          "av": "палтоялда (гъоркьан) гъоркьлъел букъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жанибе чӏван букъизе, къокъ гьабизе",
      "examples": [
        {
          "en": "to hem a dress",
          "av": "гурдил ахалъи жанибе чӏван букъизе"
        },
        {
          "en": "to hem a headscarf",
          "av": "кӏазил мицӏир букъизе (жанибе чӏван)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лаб чӏвазе (букъизе), базе",
      "precomment": "to sew a sole"
    },
    {
      "text": "букъизе, рекӏинабизе",
      "precomment": "to attach",
      "examples": [
        {
          "en": "file the protocol to the case",
          "av": "протокол делоялда букъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

hematoma

сообщить о неточности
{
  "word": "hematoma",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гематома"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тункараб бакӏалда гъоркь би ккей",
      "comment": "би данде бакӏарараб бакӏ"
    }
  ]
}

hemisphere

сообщить о неточности
{
  "word": "hemisphere",
  "stress": 6,
  "stem": "ПОЛУШАРИ",
  "forms": [
    "полушарие"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бащдаб шар",
      "labels": [
        "in various meanings"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "cerebral hemisphere",
          "av": "гӏадалзул нахул бащалъи"
        },
        {
          "en": "northern hemisphere",
          "av": "северияб бащдаб шар"
        },
        {
          "en": "southern hemisphere",
          "av": "югалъулаб бащдаб шар",
          "comment": "ракьул шаралъул югалъулаб бащдаб рахъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

hemistich

сообщить о неточности
{
  "word": "hemistich",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "полустишие"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кочӏол бащдаб мухъ",
      "comment": "жугьадул бащдаб",
      "labels": [
        "literature, literary studies"
      ]
    }
  ]
}

hemoglobin

сообщить о неточности
{
  "word": "hemoglobin",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "гемоглобин"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гемоглобин",
      "labels": [
        "physiology"
      ]
    }
  ]
}

hemorrhage; bleeding

сообщить о неточности
{
  "word": "hemorrhage; bleeding",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "кровоизлияние"
  ],
  "labels": [
    "medicine",
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "би тӏинкӏи",
      "labels": [
        "medicine"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "cerebral hemorrhage",
          "av": "гӏадалъе (гӏадалнахулъе) би тӏинкӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

hemorrhoids

сообщить о неточности
{
  "word": "hemorrhoids",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "геморрой"
  ],
  "labels": [
    "medicine",
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "геморрой"
    },
    {
      "text": "бавасур"
    }
  ]
}

hemostatic

сообщить о неточности
{
  "word": "hemostatic",
  "stress": 11,
  "stem": "КРОВООСТАНАВЛИВАЮЩ",
  "forms": [
    "кровоостанавливающий",
    "кровоостанавливающая",
    "кровоостанавливающее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "би чӏезабулеб",
      "examples": [
        {
          "en": "hemostatic agent",
          "av": "би чӏезабулеб дару"
        }
      ]
    }
  ]
}

hemp

сообщить о неточности
{
  "word": "hemp",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "пенька"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "габанидул хъал, габанидул кун-квар"
    }
  ]
}

hempen

сообщить о неточности
{
  "word": "hempen",
  "stress": 7,
  "stem": "КОНОПЛЯН",
  "forms": [
    "конопляный",
    "конопляная",
    "конопляное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "габанихьодол(аб)",
      "examples": [
        {
          "en": "hemp oil",
          "av": "габанихьодол нах"
        }
      ]
    }
  ]
}

hemp; cannabis

сообщить о неточности
{
  "word": "hemp; cannabis",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "конопля"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "габани"
    }
  ]
}