←

sources.avar.me / en-av

lau

14 статей

→
Оглавление страницы (14)

laudatory; praising

сообщить о неточности
{
  "word": "laudatory; praising",
  "stress": 5,
  "stem": "ХВАЛЕБН",
  "forms": [
    "хвалебный",
    "хвалебная",
    "хвалебное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "беццараб, рецц-бакъалъул",
      "examples": [
        {
          "en": "song of praise",
          "av": "рецц-бакъалъул кечӏ"
        },
        {
          "en": "flattering review",
          "av": "беццараб рецензия"
        }
      ]
    }
  ]
}

laugh

сообщить о неточности
{
  "word": "laugh",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "смеяться"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "велъизе",
      "examples": [
        {
          "en": "laugh to tears",
          "av": "магӏу баккизегӏан велъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "велъанхъизе (лъиданиги тӏад)",
      "precomment": "over whom-what",
      "comment": "насмехаться"
    }
  ]
}

laughingstock

сообщить о неточности
{
  "word": "laughingstock",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "посмешище"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жинда тӏад гӏадамал релъулев чи",
      "examples": [
        {
          "en": "he became the laughing stock of everyone",
          "av": "гьев киналго тӏад релъулев чилъун лъугьун вуго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "релъизесеб жо гьабулев чи"
    }
  ]
}

laughing, giggle-prone

сообщить о неточности
{
  "word": "laughing, giggle-prone",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "смешливый",
    "смешливая",
    "смешливое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хехго релъи бачӏунев, гӏемер велъанхъулев"
    }
  ]
}

laughter

сообщить о неточности
{
  "word": "laughter",
  "forms": [
    "смех"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "релъи",
      "examples": [
        {
          "en": "burst into laughter",
          "av": "велъун виччан тезе"
        },
        {
          "en": "no laughing matter",
          "av": "гъира гьечӏо; релъизесеб заман гуро"
        },
        {
          "en": "for fun",
          "av": "махсараялъе, релъизеялъе гӏоло"
        },
        {
          "en": "to ridicule",
          "av": "лъиданиги-сунданиги тӏад релъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

laughter

сообщить о неточности
{
  "word": "laughter",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "хохот"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏагӏади, кӏудияб релъи",
      "comment": "хъуялда релъанхъи"
    }
  ]
}

launch

сообщить о неточности
{
  "word": "launch",
  "forms": [
    "пуск"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "биччай",
      "comment": "хӏалтӏизе",
      "examples": [
        {
          "en": "startup of the plant",
          "av": "завод (хӏалтӏизе) биччай"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "биччай",
      "precomment": "launch; start",
      "comment": "боржине",
      "examples": [
        {
          "en": "rocket launch",
          "av": "ракета (боржине) биччай"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "пустить",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

launch; neglect

сообщить о неточности
{
  "word": "launch; neglect",
  "stress": 7,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "запустить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рехизе, речӏчӏизе",
      "precomment": "what, with what into whom-what",
      "examples": [
        {
          "en": "throw a stone through the window",
          "av": "горда гамачӏ речӏчӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "боржине биччазе",
      "precomment": "whom-what, to let fly",
      "examples": [
        {
          "en": "to fly a kite",
          "av": "кагътил змей (борохь) боржине биччазе"
        },
        {
          "en": "launch a rocket",
          "av": "ракета биччазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏалтӏизабизе, хӏалтӏизе биччазе, биччазе",
      "precomment": "to put into action",
      "examples": [
        {
          "en": "start the engine",
          "av": "мотор биччазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бегьизе",
      "precomment": "what where, to shove",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "put one's hand in one's pocket",
          "av": "квер чвантинибе бегьизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къазабизе",
      "precomment": "into something, to pierce",
      "examples": [
        {
          "en": "set claws",
          "av": "малъал къазаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жанибе биччазе",
      "precomment": "whom-what",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "put crucian carp into a pond",
          "av": "хӏоринибе карась ччугӏа биччазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цого тайпаялъул къайи биччазе",
      "precomment": "put into mass production"
    }
  ]
}

launch; neglect

сообщить о неточности
{
  "word": "launch; neglect",
  "stress": 7,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "запустить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏунтизе тезе",
      "precomment": "bring to desolation",
      "examples": [
        {
          "en": "let a garden run wild",
          "av": "ах чӏунтизе тезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "агъаз гьабичӏого, тезе, бичча-бихъан тезе, балагьичӏого тезе, тӏаса квер босун, тезе",
      "precomment": "something, let something develop",
      "examples": [
        {
          "en": "neglect a disease",
          "av": "унти, агъаз гьабичӏого, тезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

launch; start

сообщить о неточности
{
  "word": "launch; start",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "запуск"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "биччай",
      "precomment": "by the verb to launch",
      "examples": [
        {
          "en": "launch of an artificial earth satellite",
          "av": "ракьалъул искусственнияб спутник биччай"
        },
        {
          "en": "engine start",
          "av": "мотор биччай",
          "comment": "хӏалтӏизе"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "запустить",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1"
    }
  ]
}

laundry

сообщить о неточности
{
  "word": "laundry",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "прачечная"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ретӏел чурулеб бакӏ",
      "comment": "черолеб бакӏ"
    }
  ]
}

laureate

сообщить о неточности
{
  "word": "laureate",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "лауреат"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лауреат",
      "examples": [
        {
          "en": "State Prize laureate",
          "av": "пачалихъияб премиялъул лауреат"
        }
      ]
    }
  ]
}

laurel

сообщить о неточности
{
  "word": "laurel",
  "forms": [
    "лавр"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лавр, гъар",
      "labels": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "text": "рецц-бакъ, реццалъул гор",
      "labels": [
        "plural"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "to reap laurels",
          "av": "бергьенлъиялдаса пайда босизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

laurel; bay

сообщить о неточности
{
  "word": "laurel; bay",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "лавровый",
    "лавровая",
    "лавровое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лавраялъул, гъарил",
      "examples": [
        {
          "en": "bay leaf",
          "av": "гъарил тӏамах"
        },
        {
          "en": "laurel wreath",
          "av": "реццалъул гор"
        }
      ]
    }
  ]
}