←

sources.avar.me / en-av

lei

2 статей

→
Оглавление страницы (2)

leisure

сообщить о неточности
{
  "word": "leisure",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "досуг"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "регӏараб; хӏалтӏи гьечӏеб заман; паракъатаб гӏуж",
      "examples": [
        {
          "en": "he has little leisure",
          "av": "гьесул регӏараб заман дагьаб буго"
        },
        {
          "en": "in leisure hours",
          "av": "эркенаб, регӏараб заманалда"
        }
      ]
    }
  ]
}

leitmotif

сообщить о неточности
{
  "word": "leitmotif",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "лейтмотив"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лейтмотив",
      "comment": "сценаялда героясул цо хасият батӏаго баян гьабиялъе бачунеб бакъан",
      "labels": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "text": "аслияб пикру",
      "precomment": "main idea",
      "examples": [
        {
          "en": "leitmotif of the novel",
          "av": "романалъул аслияб пикру"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "пикру",
      "precomment": "thought",
      "examples": [
        {
          "en": "leitmotif of preserving and strengthening peace",
          "av": "рекъел цӏунизе ва щула гьабизе бугеб пикру"
        },
        {
          "en": "obsessive leitmotif",
          "av": "рекӏедаса (ботӏролъа) унареб, рекӏелъ (ботӏролъ) рукъ ккун чӏараб пикру"
        }
      ]
    }
  ]
}