←

sources.avar.me / en-av

lib

19 статей

→
Оглавление страницы (19)

liberal

сообщить о неточности
{
  "word": "liberal",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "либерал"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "либерал",
      "comment": "либерализмалъул рахъ кколев чи"
    },
    {
      "text": "либерал",
      "comment": "либералияб партиялъул член"
    },
    {
      "text": "заралияб сабруялъул чи",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

liberal

сообщить о неточности
{
  "word": "liberal",
  "stress": 6,
  "stem": "ЛИБЕРАЛЬН",
  "forms": [
    "либеральный",
    "либеральная",
    "либеральное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "либералияб",
      "examples": [
        {
          "en": "liberal party",
          "av": "либералияб партия"
        }
      ]
    }
  ]
}

liberalism

сообщить о неточности
{
  "word": "liberalism",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "либерализм"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "либерализм",
      "comment": "политикаялъул цо хаслъи"
    },
    {
      "text": "заралияб сабру гьаби",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

liberality

сообщить о неточности
{
  "word": "liberality",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "либеральность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "заралияб сабру",
      "comment": "гьаби"
    }
  ]
}

liberate

сообщить о неточности
{
  "word": "liberate",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "освободить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "эркен гьабизе, борчӏизабизе",
      "precomment": "whom-what",
      "examples": [
        {
          "en": "release prisoners",
          "av": "жанир тӏамурал эркен гьаризе"
        },
        {
          "en": "to liberate from captivity",
          "av": "асирлъудаса ворчӏизавизе"
        },
        {
          "en": "exempt from military service",
          "av": "рагъухъанасул борчалдаса эркен гьавизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хвасар гьабизе, эркен гьабизе",
      "precomment": "someone/something (free)",
      "examples": [
        {
          "en": "to release from punishment",
          "av": "тамихӏалдаса ворчӏизавизе"
        },
        {
          "en": "to liberate the native land from the enemy",
          "av": "гӏагараб ракь тушманасдаса хвасар гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "эркен гьавизе, нахъе рехизе",
      "precomment": "whom (dismiss)",
      "examples": [
        {
          "en": "to dismiss from office",
          "av": "хъулухъалдаса эркен гьавизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бацӏцӏад гьабизе, бакӏ бахъизе, эркен гьабизе",
      "precomment": "what (to clean)",
      "examples": [
        {
          "en": "clear a shelf for books",
          "av": "тӏахьазе, (тӏахьал лъезе) хъарщи эркен гьабизе"
        },
        {
          "en": "make room for a wardrobe",
          "av": "шкафалъе бакӏ бахъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

liberate from bondage

сообщить о неточности
{
  "word": "liberate from bondage",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "раскабалить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кверщелалда гъоркьа ворчӏизавизе, эркенавлъун гьавизе, чияда вачӏевлъун гьавизе",
      "precomment": "whom-what"
    }
  ]
}

liberate oneself

сообщить о неточности
{
  "word": "liberate oneself",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "раскрепоститься"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагӏиятлъудаса эркенлъизе, хвасарлъизе",
      "labels": [
        "related to history",
        "historical term"
      ]
    },
    {
      "text": "зулмуялдаса эркенлъизе, тархъанлъизе; сундасаниги, лъидасаниги ворчӏизе",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "be freed from punishment",
          "av": "тамихӏалдаса ворчӏизе"
        },
        {
          "en": "free oneself from danger",
          "av": "хӏинкъиялдаса хвасарлъизе (ворчӏизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

liberate; free oneself

сообщить о неточности
{
  "word": "liberate; free oneself",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "освобождать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "освободить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

liberating

сообщить о неточности
{
  "word": "liberating",
  "stress": 8,
  "stem": "ОСВОБОДИТЕЛЬН",
  "forms": [
    "освободительный",
    "освободительная",
    "освободительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "эркенлъиялъе гӏоло гьабулеб, эркен гьабулеб",
      "examples": [
        {
          "en": "liberation war",
          "av": "эркенлъиялъе гӏоло гьабулеб рагъ"
        },
        {
          "en": "liberation movement",
          "av": "эркенлъиялъе гӏоло (гьабулеб) багъа-бачари"
        }
      ]
    }
  ]
}

liberation; release

сообщить о неточности
{
  "word": "liberation; release",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "освобождение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "эркен гьаби, хвасар гьаби",
      "precomment": "by the verb release"
    },
    {
      "text": "нахъе рехи",
      "precomment": "by the verb release"
    },
    {
      "text": "бацӏцӏад гьаби",
      "precomment": "by the verb release"
    },
    {
      "text": "эркенлъи, хвасарлъи",
      "precomment": "by the verb to become free"
    },
    {
      "text": "бацӏцӏалъи",
      "precomment": "by the verb to become free"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "освободить",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "1,2"
    }
  ]
}

liberator

сообщить о неточности
{
  "word": "liberator",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "освободитель"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндица эркенлъи кьурав чи"
    }
  ]
}

liberator

сообщить о неточности
{
  "word": "liberator",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "освободительница"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндица эркенлъи кьурай гӏадан"
    }
  ]
}

libertine

сообщить о неточности
{
  "word": "libertine",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "развратник"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пучав, пасатав чи, саяхъ, бихьинхъахӏба"
    }
  ]
}

liberty; freedom

сообщить о неточности
{
  "word": "liberty; freedom",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вольность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "эркенлъи",
      "precomment": "freedom, independence",
      "labels": [
        "archaic word"
      ]
    },
    {
      "text": "бокьа-бокьараб (гӏорхъолъа борчӏараб) жо гьаби",
      "precomment": "unrestraint, uninhibitedness"
    }
  ]
}

librarian

сообщить о неточности
{
  "word": "librarian",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "библиотекарь"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "библиотекарь",
      "comment": "библиотеканда хӏалтӏулев чи"
    }
  ]
}

librarian (female)

сообщить о неточности
{
  "word": "librarian (female)",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "библиотекарша"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "библиотекарша",
      "comment": "библиотекаялда хӏалтӏулей гӏадан"
    }
  ]
}

library

сообщить о неточности
{
  "word": "library",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "библиотека"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "библиотека, китабхана"
    }
  ]
}

library

сообщить о неточности
{
  "word": "library",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "библиотечный",
    "библиотечная",
    "библиотечное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "библиотекаялъул"
    }
  ]
}

libretto

сообщить о неточности
{
  "word": "libretto",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "либретто"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "либретто",
      "comment": "1 операялъул ва гьединал цогидалги музыкалиял асаразул текст; 2 пьесаялъул, операялъул къокъаб хӏасил, сценарий; нескл."
    }
  ]
}