←

sources.avar.me / en-av

lis

22 статей

→
Оглавление страницы (22)

lisp

сообщить о неточности
{
  "word": "lisp",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "шепелявость"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "с, з гьаркьал ш, ж гӏадин рахъун кӏалъай"
    }
  ]
}

lisping

сообщить о неточности
{
  "word": "lisping",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "шепелявый",
    "шепелявая",
    "шепелявое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "с, з гьаркьал ш, ж гӏадин рахъун кӏалъалев"
    }
  ]
}

list

сообщить о неточности
{
  "word": "list",
  "forms": [
    "крен"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьолбоде гьетӏи",
      "examples": [
        {
          "en": "list; heel",
          "av": "хьолбоде гьетӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цогидаб хӏалтӏуде вуссин, цогидал масъалабазде кӏвар кьей",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

list

сообщить о неточности
{
  "word": "list",
  "stress": 5,
  "stem": "КРЕНИ",
  "forms": [
    "кренить"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цояб рахъалде гьетӏизабизе, хьетӏизабизе",
      "precomment": "what",
      "examples": [
        {
          "en": "strong wind heels the boat over",
          "av": "кутакаб гьороца раса цояб рахъалде гьетӏизабулеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

list

сообщить о неточности
{
  "word": "list",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "перечислить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рикӏкӏине, цӏар ккун рехсезе",
      "examples": [
        {
          "en": "list those present",
          "av": "рачӏарал рикӏкӏине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рехизе",
      "precomment": "what",
      "labels": [
        "accounting term"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "transfer money to another account",
          "av": "гӏарац цогидаб счеталде рехизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

list

сообщить о неточности
{
  "word": "list",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "список"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "список, сияхӏ",
      "examples": [
        {
          "en": "voter list",
          "av": "жидеца рищулезул (гьаракь кьолезул) сияхӏ"
        },
        {
          "en": "make a list",
          "av": "сияхӏ гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

listen

сообщить о неточности
{
  "word": "listen",
  "stress": 5,
  "stem": "ПОСЛУША",
  "forms": [
    "послушать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏенеккизе, гӏинтӏамизе",
      "precomment": "whom-what",
      "examples": [
        {
          "en": "to listen to a singer",
          "av": "кочӏохъанасухъ гӏенеккизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мутӏигӏлъизе",
      "precomment": "obey",
      "examples": [
        {
          "en": "listen!",
          "av": "мутӏигӏлъе!"
        }
      ]
    }
  ]
}

listen

сообщить о неточности
{
  "word": "listen",
  "stress": 3,
  "stem": "СЛУША",
  "forms": [
    "слушать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏенеккизе, гӏин тӏамизе",
      "precomment": "whom-what",
      "examples": [
        {
          "en": "to listen to a concert",
          "av": "концерталъухъ гӏенеккизе"
        },
        {
          "en": "I'm listening to you",
          "av": "дун духъ гӏенеккун вуго"
        },
        {
          "en": "listen!",
          "av": "гӏин тӏаме!",
          "comment": "гӏенекке!"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "суд гьабизе, делоялъухъ гӏенеккизе, балагьизе",
      "precomment": "what",
      "labels": [
        "legal term"
      ]
    }
  ]
}

listener

сообщить о неточности
{
  "word": "listener",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "слушатель"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сундухъниги-лъихъниги гӏенеккулев чи",
      "examples": [
        {
          "en": "attentive listener",
          "av": "кӏвар кьун гӏенеккулев чи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "вузалъул цӏалдохъан, лекциязухъ гӏенеккулев, курсант, студент"
    }
  ]
}

listen closely

сообщить о неточности
{
  "word": "listen closely",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вслушаться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏин тӏамизе, гӏенеккизе",
      "precomment": "into something ('k'var k'un')",
      "examples": [
        {
          "en": "to listen intently to a conversation",
          "av": "кӏалъаялъухъ (гаргаралъухъ) гӏин тӏамизе (гӏенеккизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

listen closely

сообщить о неточности
{
  "word": "listen closely",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вслушиваться"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вслушаться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

listen closely

сообщить о неточности
{
  "word": "listen closely",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "прислушаться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъикӏ кӏвар кьун гӏенеккизе",
      "precomment": "listen closely to",
      "examples": [
        {
          "en": "listen to the conversation",
          "av": "гара-чӏвариялъухъ кӏвар кьун гӏенеккизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кӏвар кьезе, рекӏелъе биччазе",
      "precomment": "to whom – to what",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "listen to a friend's advice",
          "av": "гьудуласул малъа-хъваязде кӏвар кьезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ругьунлъун кӏвар кьечӏого тезе (гьаркьазде)",
      "precomment": "to get used to",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    }
  ]
}

listen in; eavesdrop; auscultate

сообщить о неточности
{
  "word": "listen in; eavesdrop; auscultate",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "прослушивать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "прослушать",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1"
    }
  ]
}

listen one's fill

сообщить о неточности
{
  "word": "listen one's fill",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "наслушаться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемераб жо рагӏизе, сундухъниги хӏалхьезегӏан гӏенеккизе",
      "precomment": "whom-what",
      "comment": "многое услышать",
      "examples": [
        {
          "en": "to hear enough news",
          "av": "цӏиял харбазухъ хӏалхьезегӏан гӏенеккизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏорцӏизегӏан гӏенеккизе",
      "comment": "вдоволь послушать",
      "examples": [
        {
          "en": "I listen and cannot get enough of listening",
          "av": "гӏенеккула ва гӏенеккун гӏорцӏуларо"
        }
      ]
    }
  ]
}

listen out

сообщить о неточности
{
  "word": "listen out",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "выслушивать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выслушать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

listen through

сообщить о неточности
{
  "word": "listen through",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "дослушивать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "дослушать",
      "kind": "see",
      "comment": "несовершенный вид",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

listen through; auscultate; miss

сообщить о неточности
{
  "word": "listen through; auscultate; miss",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "прослушать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏенеккизе",
      "precomment": "whom-what",
      "examples": [
        {
          "en": "attend a lecture",
          "av": "лекциялъухъ гӏенеккизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏенеккизе",
      "precomment": "what",
      "labels": [
        "medicine"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "listen to the heart",
          "av": "рекӏехъ (рекӏел кьабиялъухъ) гӏенеккизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рагӏичӏого хутӏизе",
      "precomment": "what and without object (skip)"
    },
    {
      "text": "гӏенеккизе",
      "precomment": "whom-what (for a long time, in various ways)",
      "examples": [
        {
          "en": "to listen to music all evening",
          "av": "тӏолабго сордоялъ музыкаялъухъ гӏенеккизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

listen to

сообщить о неточности
{
  "word": "listen to",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выслушать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъугӏизегӏан (ахиралде щвезегӏан) гӏенеккизе",
      "precomment": "whom-what",
      "examples": [
        {
          "en": "to listen to the speaker",
          "av": "докладчиясухъ ахиралде щвезегӏан гӏенеккизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏенеккизе",
      "labels": [
        "medicine"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "to auscultate a patient's lungs",
          "av": "унтарасул гьуърузухъ гӏенеккизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

listen to

сообщить о неточности
{
  "word": "listen to",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "заслушать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏенеккизе, гӏин тӏамизе",
      "precomment": "whom-what",
      "examples": [
        {
          "en": "to hear a report",
          "av": "хӏисаб кьеялъухъ (отчеталъухъ) гӏенеккизе (данделъиялда ва гь. ц.)"
        }
      ]
    }
  ]
}

listen to the end

сообщить о неточности
{
  "word": "listen to the end",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "дослушать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъугӏизегӏан гӏенеккизе",
      "precomment": "whom-what",
      "comment": "гӏин тӏамизе",
      "examples": [
        {
          "en": "listen to the story to the end",
          "av": "хабар лъугӏизегӏан гӏин тӏамизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

listen with pleasure

сообщить о неточности
{
  "word": "listen with pleasure",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "заслушивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "заслушать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

list; inventory

сообщить о неточности
{
  "word": "list; inventory",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "перечень"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сияхӏ, список; цӏар ккун рикӏкӏин",
      "examples": [
        {
          "en": "list of goods",
          "av": "къайиялъул (къайидул) сияхӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}