←

sources.avar.me / en-av

lev

14 статей

→
Оглавление страницы (14)

level

сообщить о неточности
{
  "word": "level",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "вровень"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бащадго, цо даражаялда (къадаралда)",
      "precomment": "with what",
      "examples": [
        {
          "en": "water level with the edges of the barrel",
          "av": "чирмаялъул мицӏиралда бащадго буго лъим"
        }
      ]
    }
  ]
}

level

сообщить о неточности
{
  "word": "level",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "заравнивать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "заровнять",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

level

сообщить о неточности
{
  "word": "level",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "разровнять"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "битӏизабизе, битӏа-бишизабизе",
      "precomment": "what",
      "examples": [
        {
          "en": "smooth out paths",
          "av": "нухал ритӏа-ришизаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

level

сообщить о неточности
{
  "word": "level",
  "stress": 2,
  "stem": "РОВН",
  "forms": [
    "ровный",
    "ровная",
    "ровное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "битӏараб, цокӏалаб, дузаб",
      "precomment": "smooth",
      "examples": [
        {
          "en": "flat terrain",
          "av": "битӏараб бакӏ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бащадаб, цо къагӏидаялъулаб",
      "precomment": "identical; same",
      "examples": [
        {
          "en": "even teeth",
          "av": "ращадал цаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏодобе биччараб",
      "precomment": "balanced; poised",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "even temper",
          "av": "гӏодобе биччараб хасият"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "he knows absolutely nobody",
      "text": "досда миркалъ щивниги лъаларо"
    },
    {
      "precomment": "she spoke in an even voice",
      "text": "дой гӏодобе биччараб гьаракьалъ кӏалъалей йикӏана"
    }
  ]
}

level

сообщить о неточности
{
  "word": "level",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "уровень"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "битӏун кколеб бакӏ, битӏараб бакӏ, тӏасияб рахъ, гьумер",
      "examples": [
        {
          "en": "at the level of the second floor",
          "av": "кӏиабилеб тӏалаялда битӏун кколеб бакӏалда"
        },
        {
          "en": "above sea level",
          "av": "ралъдал гьумералдаса тӏадегӏан"
        },
        {
          "en": "below sea level",
          "av": "ралъдал гьумералдаса гӏодобегӏан"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "даража",
      "examples": [
        {
          "en": "cultural level",
          "av": "культураялъул даража"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏадегӏанаб даражаялда совещание",
      "precomment": "summit meeting"
    }
  ]
}

level out; become even

сообщить о неточности
{
  "word": "level out; become even",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выровняться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "битӏизе, битӏа-бишизе, цокӏаллъизе",
      "precomment": "to become smooth, even"
    },
    {
      "text": "битӏараб мухъда (кьерда) чӏезе, битӏараб мухъ (кьер) гьабун, чӏезе",
      "precomment": "to align in a straight line"
    },
    {
      "text": "лъикӏлъизе",
      "precomment": "get better",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "the boy's character smoothed out",
          "av": "васасул хасият лъикӏлъана, рукӏалиде ккана"
        }
      ]
    }
  ]
}

level, equalize

сообщить о неточности
{
  "word": "level, equalize",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "нивелировать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect",
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏезабизе",
      "precomment": "what",
      "comment": "цо тӏаса бищараб тӏанкӏалда яги ралъдал гьумералда рекъон, ракьалъул борхалъи чӏезабизе",
      "labels": [
        "geodetic term"
      ]
    },
    {
      "text": "лъиданиги-сунданиги гьоркьоб бугеб батӏалъи тӏагӏинабизе, лъугӏизабизе",
      "precomment": "to smooth out differences",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

level; equalize

сообщить о неточности
{
  "word": "level; equalize",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "сравнять"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бащад гьабизе, цохӏогояблъун гьабизе",
      "precomment": "someone/something (to make equal)"
    }
  ]
}

level; flatten

сообщить о неточности
{
  "word": "level; flatten",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "разравнивать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "разровнять",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

level; leveling instrument

сообщить о неточности
{
  "word": "level; leveling instrument",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "нивелир"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нивелир",
      "comment": "ракьул гьумералда гохӏккел ва битӏи бихьизабулеб геодезиялъул алат",
      "labels": [
        "geodetic term"
      ]
    }
  ]
}

level; smooth

сообщить о неточности
{
  "word": "level; smooth",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ровнять"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "битӏизабизе, бащад гьабизе, цокӏаллъизабизе",
      "precomment": "what",
      "examples": [
        {
          "en": "to level paths",
          "av": "нухал ритӏа-ришизаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

level; straighten

сообщить о неточности
{
  "word": "level; straighten",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выровнять"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "битӏизабизе",
      "precomment": "what; make smooth",
      "examples": [
        {
          "en": "level the road",
          "av": "нух битӏизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "битӏараб мухъда (кьерда) чӏезаризе (лъезе)",
      "precomment": "arrange in a straight line",
      "examples": [
        {
          "en": "align the ranks",
          "av": "мухъ (кьер) битӏизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

lever

сообщить о неточности
{
  "word": "lever",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "рычаг"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "могоро, борхаро",
      "comment": "щибниги борхулеб"
    },
    {
      "text": "иш бачине, билълъинабизе бугеб рес",
      "precomment": "means; tool",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

leveret

сообщить о неточности
{
  "word": "leveret",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "зайчонок",
    "зайчата"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender",
    "plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏанкӏитӏинчӏ"
    }
  ]
}