←

sources.avar.me / fr-av

mét

38 статей

→
Оглавление страницы (38)

métal

сообщить о неточности
{
  "word": "métal",
  "forms": [
    "металл"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "металл",
      "examples": [
        {
          "fr": "métaux précieux",
          "av": "къиматал металлал",
          "comment": "месед, гӏарац"
        },
        {
          "fr": "métaux ferreux",
          "av": "чӏегӏерал металлал",
          "comment": "махх, хъазан"
        },
        {
          "fr": "métaux légers",
          "av": "тӏадагьал металлал"
        }
      ]
    }
  ]
}

métallifère

сообщить о неточности
{
  "word": "métallifère",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "рудоносный",
    "рудоносная",
    "рудоносное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "руда бугеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "zone métallifère",
          "av": "руда бугеб участок (бакӏ)"
        }
      ]
    }
  ]
}

métallique

сообщить о неточности
{
  "word": "métallique",
  "stress": 7,
  "stem": "МЕТАЛЛИЧЕСК",
  "forms": [
    "металлический",
    "металлическая",
    "металлическое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "металлалъул, металлалъул гьабураб",
      "precomment": "en métal",
      "examples": [
        {
          "fr": "vaisselle en métal",
          "av": "металлалъул цӏарагӏ"
        },
        {
          "fr": "argent métallique",
          "av": "металлалъул (гьабураб) гӏарац"
        }
      ]
    }
  ]
}

métallurgie

сообщить о неточности
{
  "word": "métallurgie",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "металлургия"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "металлургия",
      "comment": "магӏданалдасан металл бахъулеб, гьеб къачӏалеб промышленность",
      "examples": [
        {
          "fr": "sidérurgie",
          "av": "чӏегӏераб металлургия",
          "comment": "махх, хъазан, чаран гьабулеб промышленность"
        }
      ]
    }
  ]
}

métallurgique

сообщить о неточности
{
  "word": "métallurgique",
  "stress": 13,
  "stem": "МЕТАЛЛООБРАБАТЫВАЮЩ",
  "forms": [
    "металлообрабатывающий",
    "металлообрабатывающая",
    "металлообрабатывающее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "металл къачӏалеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "industrie métallurgique",
          "av": "металл къачӏалеб, гьелъул тӏагӏелал гьарулеб промышленность"
        }
      ]
    }
  ]
}

métallurgique

сообщить о неточности
{
  "word": "métallurgique",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "металлургический",
    "металлургическая",
    "металлургическое"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "usine métallurgique",
          "av": "металлургиялъул завод"
        }
      ]
    }
  ]
}

métallurgiste

сообщить о неточности
{
  "word": "métallurgiste",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "металлург"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "металлург",
      "comment": "металлургиялъул специалист"
    }
  ]
}

métaphore

сообщить о неточности
{
  "word": "métaphore",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "метафора"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "метафора",
      "comment": "релълъенлъиялъул, дандекквеялъул кьучӏалда хъвалсараб магӏнаялда хӏалтӏизабураб рагӏи яги рагӏабазул гӏуцӏи",
      "labels": [
        "littérature, science de la littérature"
      ]
    }
  ]
}

métaphysique

сообщить о неточности
{
  "word": "métaphysique",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "метафизика"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "метафизика",
      "comment": "диалектикаялъе гӏаксаб сверун бугеб дунял лъазабулеб къагӏида"
    }
  ]
}

métaphysique

сообщить о неточности
{
  "word": "métaphysique",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "метафизический",
    "метафизическая",
    "метафизическое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "метафизикияб"
    }
  ]
}

métastase

сообщить о неточности
{
  "word": "métastase",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "метастаз"
  ],
  "labels": [
    "médecine",
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "метастаз",
      "comment": "унти цогидал лугбузулъе кьей",
      "labels": [
        "médecine"
      ]
    }
  ]
}

métatarse

сообщить о неточности
{
  "word": "métatarse",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "плюсна"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъоркьа хӏетӏе",
      "comment": "агъалда хадусеб бутӏа",
      "labels": [
        "anatomie"
      ]
    }
  ]
}

métayage

сообщить о неточности
{
  "word": "métayage",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "испольщина"
  ],
  "labels": [
    "féminin",
    "terme historique"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бащдаб бачӏин кьезелъун ракь ижараялъ боси"
    }
  ]
}

méthane

сообщить о неточности
{
  "word": "méthane",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "метан"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "метан",
      "comment": "газ",
      "labels": [
        "chimie"
      ]
    }
  ]
}

méthode

сообщить о неточности
{
  "word": "méthode",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "метод"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къагӏида, куц",
      "comment": "тӏабигӏаталъул, халкъалъул гӏумру лъазабулеб къагӏида",
      "examples": [
        {
          "fr": "méthode d'enseignement",
          "av": "цӏализариялъул къагӏида"
        }
      ]
    }
  ]
}

méthode; manière

сообщить о неточности
{
  "word": "méthode; manière",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "способ"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къагӏида, куц, гӏамал, нух",
      "examples": [
        {
          "fr": "mode de production",
          "av": "производствоялъул къагӏида"
        },
        {
          "fr": "mode d'administration du médicament",
          "av": "дару гьекъолеб, хӏалтӏизабулеб куц"
        },
        {
          "fr": "de cette manière",
          "av": "гьадинаб куцалда"
        }
      ]
    }
  ]
}

méthodique

сообщить о неточности
{
  "word": "méthodique",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "методический",
    "методическая",
    "методическое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "методикияб, методикаялъулаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "cabinet méthodologique",
          "av": "методикияб кабинет"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тартиб бугеб, планалда рекъон гьабулеб",
      "precomment": "conséquent"
    }
  ]
}

méthodique

сообщить о неточности
{
  "word": "méthodique",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "методичный",
    "методичная",
    "методичное"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "методический",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2",
      "comment": "2"
    }
  ]
}

méthodique

сообщить о неточности
{
  "word": "méthodique",
  "stress": 7,
  "stem": "ПЛАНОМЕРН",
  "forms": [
    "планомерный",
    "планомерная",
    "планомерное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "планалда рекъон гьабулеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "développement planifié",
          "av": "планалда рекъон унеб цебетӏей"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏезабураб низамалда гьабулеб"
    }
  ]
}

méthodiste

сообщить о неточности
{
  "word": "méthodiste",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "методист"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "методист",
      "comment": "хасаб предмет малъиялъул методикаялъул специалист"
    }
  ]
}

méthodologie

сообщить о неточности
{
  "word": "méthodologie",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "методика"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "методика",
      "comment": "кинаб букӏаниги иш тӏубазабиялъул данде росарал къагӏидаби"
    }
  ]
}

méthyle

сообщить о неточности
{
  "word": "méthyle",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "метил"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "метил",
      "labels": [
        "chimie"
      ]
    }
  ]
}

métier

сообщить о неточности
{
  "word": "métier",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "ремесло"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пиша, махшел, устарлъи",
      "examples": [
        {
          "fr": "métier de cordonnier",
          "av": "хьитазул устарлъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

métis

сообщить о неточности
{
  "word": "métis",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "метис"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "метис",
      "comment": "кӏиго батӏияб тайпа жубаялдалъун лъугьараб наслу (хӏайван, гъветӏ-хер); инсанияталъул батӏи-батӏиял расабазул гӏадамал (вакилзаби) цолъун, лъугьараб наслу"
    }
  ]
}

métis

сообщить о неточности
{
  "word": "métis",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "полукровка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏубан бацӏцӏадаб гуреб тайпаялъул хӏайван",
      "comment": "бащдаб бацӏцӏадаб тайпаялъул хӏайван"
    }
  ]
}

métis; hybride

сообщить о неточности
{
  "word": "métis; hybride",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "помесь"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏиго батӏияб тайпа жубан лъугьараб хӏайван",
      "precomment": "à propos d'un animal",
      "labels": [
        "biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "mulet – croisement d'un âne et d'un cheval",
          "av": "гӏорцӏен – хӏамилги гӏаладалги хьон (тайпа) жубан лъугьараб хӏайван"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щиб-шибниги жубан лъугьараб жо (жуба-гъубай)",
      "precomment": "mélange de qch",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

métrage

сообщить о неточности
{
  "word": "métrage",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "метраж"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "метраж",
      "comment": "метрабазул роценалда сундулниги халалъи"
    },
    {
      "text": "метраж",
      "comment": "квадратиял метрабазул роценалда рукъ-бакӏалъул гӏатӏилъи"
    }
  ]
}

métrique

сообщить о неточности
{
  "word": "métrique",
  "stress": 5,
  "stem": "МЕТРИЧЕСК",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "метрический",
    "метрическая",
    "метрическое"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "système métrique",
          "av": "килограммазулгун метрабазул роцадул гӏуцӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

métrique

сообщить о неточности
{
  "word": "métrique",
  "stress": 5,
  "stem": "МЕТРИЧЕСК",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "метрический",
    "метрическая",
    "метрическое"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "registre d'état civil",
          "av": "метрикиял хъвай-хъвагӏаял гьарулеб тӏехь"
        }
      ]
    }
  ]
}

métro

сообщить о неточности
{
  "word": "métro",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "метро"
  ],
  "labels": [
    "neutre",
    "invariable"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "метро",
      "comment": "ракьалда гъоркьан лъураб шагьаралъул электрикалъул маххул нух"
    }
  ]
}

métropole

сообщить о неточности
{
  "word": "métropole",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "метрополия"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "метрополия",
      "comment": "жиндир колониял ругеб капиталистияб пачалихъ"
    }
  ]
}

métropolitain

сообщить о неточности
{
  "word": "métropolitain",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "метрополитен"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "метрополитен",
      "comment": "метро"
    }
  ]
}

météo

сообщить о неточности
{
  "word": "météo",
  "stress": 4,
  "stem": "ПОГОД",
  "forms": [
    "погода"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьава-бакъ",
      "examples": [
        {
          "fr": "beau temps",
          "av": "лъикӏаб гьава-бакъ"
        },
        {
          "fr": "quel temps fait-il aujourd'hui?",
          "av": "жакъа гьава-бакъ кинаб бугеб?"
        },
        {
          "fr": "temps propice au vol",
          "av": "роржине бегьулеб гьава-бакъ"
        },
        {
          "fr": "attendre que les vaches reviennent",
          "av": "кӏалдибе борта, багӏаргӏеч (гӏадада сундениги божилъи гьабизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

météore

сообщить о неточности
{
  "word": "météore",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "метеор"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "метеор",
      "comment": "гьавадул тӏасияб гъаталда метеоритаз лъугьинабулеб гвангъараб кунчӏи"
    }
  ]
}

météorite

сообщить о неточности
{
  "word": "météorite",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "метеорит"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "метеорит",
      "comment": "зодосан бортулеб гамачӏ, зодил гьецӏо"
    }
  ]
}

météorologie

сообщить о неточности
{
  "word": "météorologie",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "метеорология"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "метеорология"
    },
    {
      "text": "гьаваялъул, гьелъул гӏуцӏиялъул, хасиятазул, гьенир кколел хӏисабазул хӏакъалъулъ гӏелму"
    },
    {
      "text": "гьава-бакъалъул, гьеб цебеккун бициналъул гӏелму"
    }
  ]
}

météorologique

сообщить о неточности
{
  "word": "météorologique",
  "stress": 11,
  "stem": "МЕТЕОРОЛОГИЧЕСК",
  "forms": [
    "метеорологический",
    "метеорологическая",
    "метеорологическое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "метеорологиялъул",
      "examples": [
        {
          "fr": "station météorologique",
          "av": "метеорологиялъул станция"
        }
      ]
    }
  ]
}

météorologue

сообщить о неточности
{
  "word": "météorologue",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "метеоролог"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "метеоролог",
      "comment": "метеорологиялъул специалист"
    }
  ]
}