mon

{
  "word": "mon",
  "forms": [
    "моё"
  ],
  "labels": [
    "pronom",
    "neutre"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "мой",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "mon",
  "forms": [
    "мой",
    "моя"
  ],
  "labels": [
    "pronom",
    "pronom possessif",
    "masculin",
    "féminin",
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дир",
      "examples": [
        {
          "fr": "ma voix",
          "av": "дир гьаракь"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "дирав",
      "precomment": "mari",
      "labels": [
        "employé comme nom",
        "mot familier"
      ]
    },
    {
      "text": "дирай",
      "precomment": "épouse",
      "labels": [
        "employé comme nom",
        "mot familier"
      ]
    },
    {
      "text": "дираб",
      "labels": [
        "employé comme nom"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "c'est à moi",
          "av": "гьеб дираб (буго)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "дирал",
      "precomment": "proches; parents",
      "labels": [
        "employé comme nom",
        "pluriel",
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "les miens vont arriver bientôt",
          "av": "дирал кватӏичӏого рачӏина"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "дир аллагь!",
      "precomment": "mon Dieu !",
      "comment": "хӏикмалъи, ццин, рохел бихьизабизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "mon Dieu",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "боже"
  ],
  "labels": [
    "interjection",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьай (вай, аман); Аллагь",
      "labels": [
        "mot familier",
        "mot vieilli"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "mon Dieu, que c'est beau ici !",
          "av": "вай Аллагь, кигӏан берцинха гьаниб бугеб!"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "mon petit",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "голубчик"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "precomment": "terme affectueux",
      "examples": [
        {
          "fr": "mon petit pigeon",
          "av": "дир микки"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "monarchie",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "монархия"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "монархия",
      "comment": "цо чияс, монархас, бетӏерлъи гьабулеб пачалихъияб гӏуцӏи, гьединаб гӏуцӏиялъул пачалихъ"
    }
  ]
}

{
  "word": "monarchique",
  "stress": 7,
  "stem": "МОНАРХИЧЕСК",
  "forms": [
    "монархический",
    "монархическая",
    "монархическое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "монархияб",
      "examples": [
        {
          "fr": "état monarchique",
          "av": "монархияб пачалихъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "monarchisme",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "монархизм"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "монархизм",
      "comment": "пачалихъияб гӏуцӏиялъул монархия тун батӏияб къагӏида бегьуларилан рикӏкӏунеб политикияб чвахи"
    }
  ]
}

{
  "word": "monarchiste",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "монархист"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "монархист",
      "comment": "монархиялъул рахъ кколев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "monarchiste",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "монархистский",
    "монархистская",
    "монархистское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "монархиялъулаб"
    }
  ]
}

{
  "word": "monarque",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "монарх"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "монарх, парчахӏ, хан, пача, къирал",
      "comment": "ирсилав яги вищун тарав пачалихъалъул бетӏер"
    }
  ]
}

{
  "word": "monastique",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "монастырский",
    "монастырская",
    "монастырское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "монастыралъулаб, монастыралда гӏадаб"
    },
    {
      "text": "гӏодобе биччараб, парахатаб"
    }
  ]
}

{
  "word": "monastère",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "монастырь"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "монастырь",
      "comment": "1 монахал яги монахинаби жанир рукӏунеб, жиндирго ракьги гӏарацги бугеб динияб гӏуцӏи 2 гьединаб гӏуцӏиялъул бетӏергьанлъиялда бугеб килиса, жанир чӏолел рукъзал ва ракь"
    }
  ]
}

{
  "word": "mondain",
  "stress": 3,
  "stem": "СВЕТСК",
  "forms": [
    "светский",
    "светская",
    "светское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "динияб гуреб, дунялалъулаб, гражданияб",
      "precomment": "non d'église"
    },
    {
      "text": "аристократияб",
      "examples": [
        {
          "fr": "la haute société",
          "av": "аристократазул общество",
          "comment": "свери"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "monde; lumière",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "свет"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гвангъи, канлъи, нур",
      "labels": [
        "dans divers sens"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "lumière du soleil",
          "av": "бакъул канлъи"
        },
        {
          "fr": "clair de lune",
          "av": "моцӏрол канлъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чирахъ",
      "comment": "источник освещения",
      "examples": [
        {
          "fr": "allumer la lumière",
          "av": "чирахъ бакизе"
        },
        {
          "fr": "éteindre la lumière",
          "av": "чирахъ свинабизе"
        },
        {
          "fr": "dès l'aurore",
          "av": "хъахӏлъи балалдего, боцӏолъго"
        },
        {
          "fr": "dès l'aube",
          "av": "хъахӏлъи лъарабго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "monde; lumière",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "свет"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дуниял",
      "comment": "мир, вселенная",
      "examples": [
        {
          "fr": "voyage autour du monde",
          "av": "дуниял сверун сапар"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏалам, халкъ",
      "examples": [
        {
          "fr": "cela est connu du monde entier",
          "av": "тӏолго гӏаламалда лъала гьеб"
        },
        {
          "fr": "au bout du monde",
          "av": "цӏакъ рикӏкӏад"
        },
        {
          "fr": "publier",
          "av": "басмаялда бахъизе"
        },
        {
          "fr": "injurier à tout va",
          "av": "кутакалда хьандезе"
        },
        {
          "fr": "la haute société",
          "av": "аристократал (некӏо), тӏадегӏанаб даражаялъул чагӏи"
        },
        {
          "fr": "venir au monde",
          "av": "гьавизе, эбелалъ гьавизе"
        },
        {
          "fr": "passer l'arme à gauche",
          "av": "хвезе, доб дунялалде ине",
          "labels": [
            "разговорное слово"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "mondial",
  "stress": 5,
  "stem": "ВСЕМИРН",
  "forms": [
    "всемирный",
    "всемирная",
    "всемирное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏолго дунялалъул",
      "examples": [
        {
          "fr": "histoire universelle",
          "av": "тӏолго дунялалъул тарих (история)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "mondial",
  "stress": 6,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "мировой",
    "мировая",
    "мировое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дунялалъулго, тӏолабго дунялалъулаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "espace cosmique",
          "av": "тӏолабго дунялалъул гӏатӏилъи"
        },
        {
          "fr": "guerre mondiale",
          "av": "дунялалъулго рагъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏар рагӏараб",
      "precomment": "illustre",
      "examples": [
        {
          "fr": "savant de renommée mondiale",
          "av": "дунялалдаго цӏар рагӏарав гӏалимчи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏакъ лъикӏаб",
      "precomment": "très bon",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "formidable gars",
          "av": "цӏакъ лъикӏав гӏолилав"
        },
        {
          "fr": "weltschmerz; tristesse universelle",
          "av": "ракӏ гӏодоб чӏвай, гӏумруялдаса ракӏ буссин"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "mondial",
  "stress": 6,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "мировой",
    "мировая",
    "мировое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракълилаб, дагӏбачагӏи рекъезарулеб",
      "precomment": "conciliateur",
      "examples": [
        {
          "fr": "juge de paix",
          "av": "ракълилаб куцалъ дагӏбакьецалъул хал гьабулев диванчи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ракълилаб куцалъ дагӏба лъугӏизаби",
      "precomment": "traité de paix",
      "comment": "мирное разрешение ссоры",
      "labels": [
        "employé comme nom",
        "féminin"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Mongol",
  "forms": [
    "монгол"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "монголав",
      "comment": "магъулав"
    }
  ]
}

{
  "word": "mongol",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "монгольский",
    "монгольская",
    "монгольское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "монголазул; магъулазул",
      "examples": [
        {
          "fr": "langue mongole",
          "av": "монгол (магъул) мацӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Mongole",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "монголка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "монголай",
      "comment": "магъулай"
    }
  ]
}

{
  "word": "Mongols",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "монголы"
  ],
  "labels": [
    "pluriel"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "монголал",
      "comment": "магъулал"
    }
  ]
}

{
  "word": "moniteur",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "монитор"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "халкквеялъе хӏалтӏизабулеб экран бугеб устройство"
    },
    {
      "text": "хъвараб жо яги бахъараб сурат бихьизабулеб компьютералъул цо бутӏа",
      "comment": "экран"
    }
  ]
}

{
  "word": "monnaie",
  "forms": [
    "валюта"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "валюта",
      "comment": "пачалихъалъ чӏезабураб гӏарцул система ва гьелъул единицаби",
      "labels": [
        "nom collectif"
      ]
    },
    {
      "text": "валюта",
      "comment": "батӏияб улкаялъул гӏарац"
    }
  ]
}

{
  "word": "monochrome",
  "stress": 7,
  "stem": "ОДНОЦВЕТН",
  "forms": [
    "одноцветный",
    "одноцветная",
    "одноцветное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цо кьералъул; цо кьер ккураб",
      "examples": [
        {
          "fr": "tissu uni",
          "av": "цо кьералъул (цо кьер ккураб) ххам"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "monoculture",
  "stress": 10,
  "stem": "МОНОКУЛЬТУР",
  "forms": [
    "монокультура"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бекьулеб цо культура гурони гьечӏолъи"
    },
    {
      "text": "халат цого жо цого хуриб бекьун гӏадлу хвезаби"
    }
  ]
}

{
  "word": "monogamie",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "моногамия"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цо рос-лъадилъи",
      "comment": "цого заманалда бихьинчияс цо лъади гурони ячине бегьулареб, чӏужугӏадан цоясе гурони ине бегьулареб къагӏида"
    }
  ]
}

{
  "word": "monographie",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "монография"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "монография",
      "comment": "цо темаялъул, цо суалалъул цӏех-рех гьабураб гӏелмияб хӏалтӏи"
    }
  ]
}

{
  "word": "monolithique",
  "stress": 6,
  "stem": "МОНОЛИТН",
  "forms": [
    "монолитный",
    "монолитная",
    "монолитное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цо ганчӏил гьабураб",
      "examples": [
        {
          "fr": "colonne monolithique",
          "av": "ччобораб, цо ганчӏил гьабураб хӏуби",
          "comment": "колонна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цоцалъ гъункараб, щулияб",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "collectif monolithique",
          "av": "гъунккараб коллектив"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "monologue",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "монолог"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "монолог",
      "comment": "театралъе хъварал ва цогидалги литературиял асаразда герояз балагьараздехун, цадахъ ругездехун яги жиндиего гьабулеб калам"
    }
  ]
}

{
  "word": "monomoteur",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "одномоторный",
    "одномоторная",
    "одномоторное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цо мотор бугеб"
    }
  ]
}

{
  "word": "monophasé",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "однофазный",
    "однофазная",
    "однофазное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цо фаза бугеб, цо фазаялъул",
      "precomment": "à propos du courant"
    }
  ]
}

{
  "word": "monoplace",
  "stress": 6,
  "stem": "ОДНОМЕСТН",
  "forms": [
    "одноместный",
    "одноместная",
    "одноместное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цо чиясе бакӏ бугеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "cabine individuelle",
          "av": "цо чи вукӏунеб каюта"
        },
        {
          "fr": "hélicoptère monoplace",
          "av": "цо чиясе бакӏ бугеб вертолет"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "monoplan",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "моноплан"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "моноплан",
      "comment": "цо кваркьиялъул самолет"
    }
  ]
}

{
  "word": "monopole",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "монополия"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "монополия",
      "comment": "щибниги гьабизе яги бичизе бугеб хасаб ихтияр"
    },
    {
      "text": "монополия",
      "comment": "магӏишаталъул кинаб букӏаниги бутӏаялда кверщел гьабизе ва кӏванагӏан цӏикӏкӏун хайир щвезелъун данделъараб капиталистияб цолъи"
    }
  ]
}

{
  "word": "monopoleur",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "монополист"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "монополист",
      "comment": "сунданиги жиндир монополияб кверщел бугев капиталист"
    }
  ]
}

{
  "word": "monopolisation",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "монополизация"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "монополияб кверщел гьаби",
      "precomment": "selon le verbe monopoliser"
    }
  ]
}

{
  "word": "monopoliser",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "монополизировать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif",
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "монополия гьабизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "monopoliser le commerce extérieur",
          "av": "къватӏисеб дармида монополия гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "monopolistique",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "монополистический",
    "монополистическая",
    "монополистическое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "монополияб",
      "examples": [
        {
          "fr": "capitalisme monopoliste",
          "av": "монополияб капитализм"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "monosyllabique",
  "stress": 7,
  "stem": "ОДНОСЛОЖН",
  "forms": [
    "односложный",
    "односложная",
    "односложное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цо слогалъулаб, цо гурони слог гьечӏеб",
      "precomment": "monosyllabique",
      "examples": [
        {
          "fr": "mot monosyllabique",
          "av": "цо слогалъулаб рагӏи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "калам къокъаб",
      "precomment": "laconique",
      "examples": [
        {
          "fr": "réponse monosyllabique",
          "av": "къокъаб жаваб"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "monothéisme",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "монотеизм"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дуниял-гӏалам цо Аллагьас бижараблъун рикӏкӏунеб дин"
    },
    {
      "text": "цо Аллагь вукӏин"
    }
  ]
}

{
  "word": "monotone",
  "stress": 6,
  "stem": "МОНОТОНН",
  "forms": [
    "монотонный",
    "монотонная",
    "монотонное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хиси гьечӏеб, цого гьаркьилаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "chant monotone",
          "av": "цо роцадулаб кечӏ ахӏи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "батӏалъи гьечӏеб, релълъараб; чӏалгӏунеб, чӏамучӏаб",
      "precomment": "monotone",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "monotone",
  "stress": 8,
  "stem": "ОДНООБРАЗН",
  "forms": [
    "однообразный",
    "однообразная",
    "однообразное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цого тайпаялъул",
      "examples": [
        {
          "fr": "travail monotone",
          "av": "цого тайпаялъул, хисулареб хӏалтӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "monotonement",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "однообразно"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цого къагӏидаялда, цого куцалъ"
    }
  ]
}

{
  "word": "monotonie",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "однообразие"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сундулниги хиси, цӏилъи гьечӏолъи, даим цого жо такрарлъи"
    }
  ]
}

{
  "word": "monotonie; uniformité",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "однообразность"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "однообразие",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "monotype",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "монотип"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "монотип",
      "comment": "басмаханаялда хӏарпал риун тӏолеб машина"
    }
  ]
}

{
  "word": "monsieur",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "господин"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "господин, бетӏерчӏахъад",
      "labels": [
        "mot officiel"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "monsieur le professeur",
          "av": "бетӏерчӏахъад профессор"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "господин, бетӏергьан, буюрухъчи, ихтияр кодосев",
      "precomment": "souverain",
      "examples": [
        {
          "fr": "esclave et maître",
          "av": "лагъги бетӏергьанги"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хважаин, бетӏергьанчи",
      "precomment": "maître; propriétaire",
      "examples": [
        {
          "fr": "c'est un homme de parole",
          "av": "дов жиндирго рагӏул хважаин вуго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "monstration, exposition",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "показ"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бихьизаби",
      "precomment": "selon le verbe montrer",
      "examples": [
        {
          "fr": "projection d'un film",
          "av": "кинофильм бихьизаби"
        },
        {
          "fr": "comme pour s'exhiber",
          "av": "рихьдаего гӏадин"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "monstre",
  "stress": 5,
  "stem": "ГРОМАД",
  "forms": [
    "громада"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏодоч, цӏакъ кӏудияб (залимаб) жо",
      "examples": [
        {
          "fr": "massifs montagneux",
          "av": "залимал мугӏрул"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "monstre",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "махина"
  ],
  "labels": [
    "mot familier",
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏудияб, бакӏаб щибниги, кӏодоч"
    }
  ]
}

{
  "word": "monstre",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "страшилище"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинкъараб сипат-сураталъул жо, цӏакъ рокьукъаб, рекӏелъе хӏинкъи ккезабулеб жо"
    },
    {
      "text": "богӏоло"
    }
  ]
}

{
  "word": "monstre",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "урод"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сакъатав чи, гӏайибав чи",
      "precomment": "avec un handicap physique",
      "examples": [
        {
          "fr": "il n'y a pas de famille sans brebis galeuse",
          "av": "къабихӏав чи камураб хъизан букӏунареб",
          "comment": "кици"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къабихӏаб гӏамалалъул чи, лайикъав чи, къадарав чи",
      "precomment": "moral"
    },
    {
      "text": "бегӏукъ, сурукъ",
      "precomment": "laid",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "monstre",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "чудище"
  ],
  "labels": [
    "neutre",
    "mot vieilli"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "чудовище",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "monstre",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "чудовище"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏорхъолъа ун кӏудияб, маргьабалъ букӏунеб гӏадаб тамашаяб жо, ракӏ гъанцӏизабулеб, пахьтӏизабулеб жо, аздагьо",
      "labels": [
        "folklore"
      ]
    },
    {
      "text": "цӏакъ квешаб гӏамалалъул, гӏурхӏел гьечӏев, хъачӏав, согӏав чи; цӏакъ квешав чи",
      "precomment": "d'une personne",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "monstre; rejeton",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "исчадие"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "mot vieilli"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "monstre d'enfer",
          "av": "жужахӏалъул рижи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "monstre; tortionnaire",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "изверг"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зулмучи, гӏасияв (жанаварав, балканахарав) чи",
      "precomment": "personne cruelle"
    }
  ]
}

{
  "word": "monstre; tortionnaire",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "изувер"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жанаварав фанатик",
      "labels": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "text": "рахӏму (инсанлъи) тӏагӏарав чи",
      "precomment": "personne cruelle",
      "examples": [
        {
          "fr": "monstres fascistes",
          "av": "фашистазул рахӏму (инсанлъи) тӏагӏарал жанаварал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "monstrueux",
  "stress": 4,
  "stem": "ЧУДОВИЩН",
  "forms": [
    "чудовищный",
    "чудовищная",
    "чудовищное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "залимаб, балагьаб, цӏакъ кӏудияб, гӏорхъолъа борчӏараб, гӏажаибаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "bête monstrueuse",
          "av": "цӏакъ кӏудияб жанавар"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏакъ квешаб, ракӏ пахьтӏизабулеб, ракӏ гъанцӏизабулеб",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "crime monstrueux",
          "av": "ракӏ гъанцӏизабулеб такъсирияб иш"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏакъ кӏудияб, цӏакъ зорбаяб",
      "labels": [
        "au sens figuré",
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "dimensions monstrueuses",
          "av": "цӏакъ кӏудиял роценал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "mont-de-piété; prêt sur gages",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ломбард"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ломбард",
      "comment": "щибниги гъоркь лъун, къарзалъе гӏарац кьолеб бакӏ"
    }
  ]
}

{
  "word": "montage",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "монтаж"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "монтаж",
      "comment": "хасал планазда рекъон, машинаби дандрай, минаби рай"
    },
    {
      "text": "монтаж",
      "comment": "кадраздасан кинолента гьаби"
    }
  ]
}

{
  "word": "montage",
  "stress": 3,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "сборка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бакӏари, дандбай",
      "precomment": "selon le verbe rassembler",
      "examples": [
        {
          "fr": "assemblage de machines",
          "av": "машинаби дандрай"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "montage",
  "stress": 3,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "сборка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏамач",
      "precomment": "sur les vêtements",
      "comment": "ратӏлил буцӏцӏун гьабураб тӏамач",
      "examples": [
        {
          "fr": "robe froncée",
          "av": "тӏанчал ругеб гурде"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "montage électrique",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "электромонтаж"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "электромонтаж",
      "comment": "электроприборал рекъезари, лъей",
      "labels": [
        "technique"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "montagnard",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "горец"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мугӏрузда гӏумру гьабулев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "montagnarde",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "горянка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магӏарулай"
    }
  ]
}

{
  "word": "montagne",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "гора"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мегӏер",
      "examples": [
        {
          "fr": "hautes montagnes",
          "av": "рорхатал мугӏрул"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъуни",
      "precomment": "multitude",
      "comment": "сундулниги",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "montagnes de boîtes",
          "av": "ящикӏазул гъунал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏемер риккӏад гьечӏо",
      "precomment": "proche; imminent"
    },
    {
      "text": "кӏудияб квана-гъекъей",
      "precomment": "festin royal"
    },
    {
      "text": "буцурлъун чӏезе",
      "precomment": "soutenir mordicus"
    },
    {
      "text": "мугъзадаса гьир борхана, рекӏее бигьалъи лъугьана",
      "precomment": "un poids en moins"
    }
  ]
}

{
  "word": "montagneux",
  "stress": 4,
  "stem": "ГОРИСТ",
  "forms": [
    "гористый",
    "гористая",
    "гористое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мугӏрул ругеб (гӏемераб), мугӏрулаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "région montagneuse",
          "av": "мугӏрулаб бакӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "monte-charge",
  "forms": [
    "грузоподъёмник"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къайи борхулеб машина (домкрат, кран ва ц.)"
    }
  ]
}

{
  "word": "monter",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "всходить"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "взойти",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "monter",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "забирать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "забрать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "monter",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "монтировать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "монтаж гьабизе, дандбазе",
      "precomment": "que (coffre)",
      "examples": [
        {
          "fr": "monter une machine",
          "av": "машина дандбазе"
        },
        {
          "fr": "monter un film",
          "av": "фильмалъул монтаж гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "monter",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "налезать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "налезть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "monter contre",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ополчить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъиданиги данде рагъде рахъинелъун яргъид гӏуцӏизе; ополчение гӏуцӏизе",
      "precomment": "qui-quoi ou contre qui-quoi"
    },
    {
      "text": "данде рагъаризаризе, данде чӏезаризе"
    }
  ]
}

{
  "word": "monter sur; aller (vêtement)",
  "stress": 4,
  "stem": "НАЛЕЗ",
  "forms": [
    "налезть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ретӏел, хьит гьине, рекъон ккезе",
      "precomment": "sur qui-quoi et sans complément (de vêtements, chaussures, etc.)",
      "examples": [
        {
          "fr": "les bottes ont eu du mal à entrer",
          "av": "чакмаби хӏалица гьана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏаде рахине",
      "precomment": "en grande quantité",
      "examples": [
        {
          "fr": "les insectes ont grouillé",
          "av": "гӏемераб хӏутӏ-хъумур тӏаде бахана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цоцазда тӏаде рахине",
      "precomment": "sur qui, sur quoi (s'avancer)",
      "examples": [
        {
          "fr": "un glaçon s'est amoncelé sur un autre",
          "av": "цӏер цӏералда тӏаде бахана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "monter; grimper",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "залезать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "залезть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "monter; s'élever",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "восходить"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏаде бахине",
      "examples": [
        {
          "fr": "monter une montagne",
          "av": "магӏарде (тӏаде) вахине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "баккизе",
      "examples": [
        {
          "fr": "la lune se lève",
          "av": "моцӏ баккулеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жиндир байбихьилъун букӏине",
      "precomment": "à quoi (avoir un début)",
      "examples": [
        {
          "fr": "de nombreuses coutumes remontent à l'antiquité",
          "av": "гӏемерал гӏадатал раккун руго цӏакъ церего"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "monteur",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "монтажник"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "монтажник",
      "comment": "монтаж гьабулев специалист"
    }
  ]
}

{
  "word": "monteur",
  "forms": [
    "монтёр"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "монтер",
      "comment": "машинаби дандралев, хӏалтӏизарулев чи"
    },
    {
      "text": "монтер",
      "comment": "токалъул кварал рачунев (цӏалев) специалист"
    }
  ]
}

{
  "word": "monteuse",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "монтажница"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "монтажница"
    }
  ]
}

{
  "word": "montre; horloge",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "часы"
  ],
  "labels": [
    "pluriel"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сагӏат",
      "examples": [
        {
          "fr": "montre de gousset",
          "av": "кисинаб лъолеб сагӏат"
        },
        {
          "fr": "montre-bracelet",
          "av": "рукьалда балеб сагӏат"
        },
        {
          "fr": "pendule murale",
          "av": "къадада балеб сагӏат"
        },
        {
          "fr": "sablier",
          "av": "салул сагӏат"
        },
        {
          "fr": "remonter une montre",
          "av": "сагӏат кьуризе"
        },
        {
          "fr": "l'horloge retarde de six minutes",
          "av": "сагӏат анлъго минуталъ нахъе кколеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "montrer",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "казать"
  ],
  "labels": [
    "mot familier",
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бихьизабизе, баккизабизе",
      "precomment": "qui-quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "ne pas montrer le bout de son nez",
          "av": "къватӏиве ваккичӏого, лъихъего инчӏого чӏезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "montrer",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "показать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бихьизабизе",
      "precomment": "qui-quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "montrer son tableau",
          "av": "жиндирго (жинцаго бахъараб) сурат бихьизабизе"
        },
        {
          "fr": "faire un tour de magie",
          "av": "сихӏру бихьизабизе"
        },
        {
          "fr": "faire visiter la ville",
          "av": "шагьар бихьизабизе"
        },
        {
          "fr": "montrer le malade à un médecin",
          "av": "унтарав тохтирасда вихьизавизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бихьизабизе",
      "precomment": "sur qui-quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "pointer la fenêtre de la main",
          "av": "квер битӏун горду бихьизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бичӏчӏизабизе, малъизе",
      "precomment": "quelque chose (expliquer)",
      "examples": [
        {
          "fr": "montrer les règles de multiplication",
          "av": "кьабиялъул правилаби малъизе, ричӏчӏизаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бихьизабизе, загьир гьабизе",
      "precomment": "quoi (manifester, découvrir)",
      "examples": [
        {
          "fr": "faire preuve de fermeté",
          "av": "къвакӏи (къуркьи гьечӏолъи, чӏей-хьей) бихьизабизе"
        },
        {
          "fr": "afficher le meilleur résultat",
          "av": "бищунго лъикӏаб хӏасил бихьизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бихьизабизе",
      "precomment": "ce qui servira de preuve",
      "examples": [
        {
          "fr": "la guerre a montré que nous sommes invincibles",
          "av": "рагъалъ нилъ къезаризе кӏоларел (къуркьи гьечӏел) рукӏин бихьизабуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бихьизабизе",
      "precomment": "en parlant des instruments de mesure",
      "examples": [
        {
          "fr": "l'horloge a sonné minuit",
          "av": "сагӏтица сордо бащалъараб мех букӏин бихьизабуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бицине, бихьизабизе",
      "precomment": "avec la conjonction 'que' (témoigner)"
    },
    {
      "precomment": "donner l'exemple",
      "text": "мисал бихьизабизе"
    },
    {
      "precomment": "Je vais lui montrer !",
      "text": "дица бихьизабила гьесда!"
    }
  ]
}

{
  "word": "montrer",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "показывать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "montrer du doigt",
          "av": "килищ цун (килщица) бихьизабизе"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "показать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "montrer",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "скалить"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цаби цере лъезаризе, цаби рихьизаризе",
      "examples": [
        {
          "fr": "montrer les dents",
          "av": "гьимизе, велъанхъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "montrer les dents",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "оскаливать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "оскалить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "montrer les dents",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "оскалить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъанчун гажал рихьизаризе"
    }
  ]
}

{
  "word": "montrer les dents",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "оскалиться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиризе, гъанчизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "montrer les dents",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "щерить"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif",
    "mot populaire"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиризабизе",
      "precomment": "qc, montrer les dents",
      "examples": [
        {
          "fr": "montrer les dents",
          "av": "цаби жиризаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хучизабизе, рас бахъун чӏезабизе",
      "precomment": "hérisser"
    }
  ]
}

{
  "word": "montrer les dents",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "щериться"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif",
    "mot populaire"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиризе"
    },
    {
      "text": "хучизе, рас бахъун чӏезе"
    }
  ]
}

{
  "word": "montueux; des hautes terres",
  "stress": 4,
  "stem": "НАГОРН",
  "forms": [
    "нагорный",
    "нагорная",
    "нагорное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мугӏрузда бугеб; мугӏрузулаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "côté montagne",
          "av": "мугӏрузулаб рахъ, магӏардехун бугеб рахъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "monture",
  "stress": 4,
  "stem": "ОПРАВ",
  "forms": [
    "оправа"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "оправа, сунданиги сверун ккураб жо, сверунжо",
      "examples": [
        {
          "fr": "lunettes à monture métallique",
          "av": "металлалъул оправа (сверунжо) бугел цӏороберал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "monté",
  "stress": 7,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "верховой",
    "верховая",
    "верховое"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏунеб, чода рекӏиналда хурхараб",
      "examples": [
        {
          "fr": "cheval de selle",
          "av": "рекӏунеб чу"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рекӏарав",
      "precomment": "au sens de nom",
      "examples": [
        {
          "fr": "envoyer un cavalier",
          "av": "рекӏарав витӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "monté",
  "stress": 7,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "верховой",
    "верховая",
    "верховое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏурул бетӏералде гӏагараб",
      "precomment": "relatif au cours supérieur d'une rivière"
    },
    {
      "text": "тӏасан пулеб",
      "precomment": "soufflant par le haut"
    }
  ]
}

{
  "word": "montée",
  "forms": [
    "подъём"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "борхи, боси",
      "precomment": "selon le verbe lever"
    },
    {
      "text": "эхеде бахин",
      "precomment": "selon le verbe se lever"
    },
    {
      "text": "цебетӏей",
      "precomment": "croissance, développement",
      "examples": [
        {
          "fr": "essor de l'économie nationale",
          "av": "халкъияб магӏишат цебетӏей"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "шавкъ, гъира",
      "precomment": "enthousiasme; inspiration",
      "examples": [
        {
          "fr": "parler avec enthousiasme",
          "av": "шавкъалда кӏалъазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "эхедерай",
      "precomment": "tronçon de voie",
      "examples": [
        {
          "fr": "raide ascension",
          "av": "цӏакъ эхетараб эхедерай"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къоно",
      "precomment": "pieds, chaussures",
      "examples": [
        {
          "fr": "la chaussure serre au cou-de-pied",
          "av": "чакма къанилъан къан буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏаде рахъине кьолеб сигнал",
      "precomment": "réveil"
    }
  ]
}

{
  "word": "montée de lait",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "раздой"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏачи речӏчӏи"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "раздоить",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

{
  "word": "monument",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "монумент"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "монумент, ракӏалде щвеялъе гьабураб памятник"
    }
  ]
}

{
  "word": "monument; stèle",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "памятник"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "памятник",
      "labels": [
        "dans divers sens"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "monument à Pouchkine",
          "av": "Пушкиние памятник"
        },
        {
          "fr": "monuments écrits",
          "av": "хъвай-хъвагӏаялъул памятникал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "зани",
      "precomment": "au cimetière"
    }
  ]
}

{
  "word": "monumental",
  "stress": 9,
  "stem": "МОНУМЕНТАЛЬН",
  "forms": [
    "монументальный",
    "монументальная",
    "монументальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъ кӏудияб",
      "examples": [
        {
          "fr": "bâtiment monumental",
          "av": "цӏакъ кӏудияб, щвалде щвараб мина"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъваридаб магӏнаялъул, кьочӏолъе раккараб",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "œuvre monumentale",
          "av": "гъваридаб магӏнаялъул хӏалтӏи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кӏодолъиялдалъун ва жиндир гӏаммаб сураталдалъун кверде росулеб, асар гьабулеб",
      "labels": [
        "art"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "monétaire",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "монетный",
    "монетная",
    "монетное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(пачалихъалъ) гӏарац къотӏулеб бакӏ",
      "precomment": "hôtel des monnaies",
      "comment": "фабрика"
    }
  ]
}

{
  "word": "monétaire et en nature",
  "stress": 14,
  "forms": [
    "денежно-вещевой",
    "денежно-вещевая",
    "денежно-вещевое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏарцулгун къайиялъул(аб)",
      "examples": [
        {
          "fr": "loterie d'objets et d'argent",
          "av": "гӏарцулгун къайиялъул(аб) лоторея"
        }
      ]
    }
  ]
}