mar

{
  "word": "marais",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "болотина"
  ],
  "labels": [
    "féminin",
    "mot populaire"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьуцӏахараб бакӏ",
      "labels": [
        "mot populaire"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marais",
  "stress": 4,
  "stem": "БОЛОТН",
  "forms": [
    "болотный",
    "болотная",
    "болотное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьуцӏил(аб), хьуцӏазул(аб), хьуцӏазда букӏунеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "gaz des marais",
          "av": "хьуцӏигаз",
          "comment": "хьуцӏилъа къватӏибе бачӏунеб кьерги гьечӏеб цӏа рекӏунеб квешаб махӏалъул газ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marais",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "болото"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьуцӏ"
    },
    {
      "text": "жиндие нахъеккей, чӏунхути, жигарчилъи гьечолъи хасиятабщинаб жо",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marais",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "трясина"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏор букӏараб бакӏалда лъугьараб хьуцӏ; хьуцӏил рекӏкӏаб (гъорлъе цӏаялда хӏинкъи бугеб) бакӏ"
    }
  ]
}

{
  "word": "marais; tourbière",
  "forms": [
    "топь"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьуцӏ бугеб бакӏ, гъорлъ къалеб бакӏ"
    }
  ]
}

{
  "word": "maral",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "марал"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "марал",
      "comment": "Сибиралда букӏунеб чӏахӏиял лълъурдулги ругеб кӏудияб ритӏучӏ"
    }
  ]
}

{
  "word": "marasme",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "маразм"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "херлъиялъул яги халатаб захӏматаб унтул хӏасилалда инсанасул чорхол къуватги пикруги загӏиплъи, рухӏдакълъи"
    },
    {
      "text": "биххи, хвей, гӏодобеккей",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marathon",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "марафон"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "халатрекери"
    },
    {
      "text": "халатрахъарал къецал",
      "comment": "хӏаял"
    }
  ]
}

{
  "word": "marathonien",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "марафонский"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "terme sportif"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "course de marathon",
          "av": "43 километргун 195 метралъул манзилалда рекери"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "maraîchage",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "огородничество"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахчачилъи, пастӏадухъанлъи"
    }
  ]
}

{
  "word": "maraîchage; horticulture potagère",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "овощеводство"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "овощал гӏезариялъул гӏелму"
    },
    {
      "text": "овощал гӏезари, пастӏадул нигӏматал гӏезари"
    }
  ]
}

{
  "word": "maraîcher",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "овощевод"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "овощал гӏезарулев чи, овощал гӏезариялъул специалист, пастӏадул нигӏматал гӏезарулев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "maraîcher",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "овощеводческий",
    "овощеводческая",
    "овощеводческое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "овощал гӏезарулеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "sovhoze maraîcher",
          "av": "овощал гӏезарулеб совхоз"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "maraîcher",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "овощной",
    "овощная",
    "овощное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "овощазул; овощазул гьабураб",
      "examples": [
        {
          "fr": "soupe de légumes",
          "av": "овощазул чурпа"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "maraîcher",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "огородник"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахчачи, пастӏадухъан"
    }
  ]
}

{
  "word": "marbre",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "мрамор"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мармар, мармар гьецӏо"
    }
  ]
}

{
  "word": "marbrures; taches",
  "stress": 5,
  "stem": "РАЗВОД",
  "forms": [
    "разводы"
  ],
  "labels": [
    "pluriel"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏахӏияб накъиш, расен",
      "precomment": "motifs; ornements",
      "examples": [
        {
          "fr": "veiné",
          "av": "чӏахӏияб расен бугеб"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ригьнал риххи",
      "precomment": "pluriel de divorce"
    }
  ]
}

{
  "word": "marc de café; lie",
  "stress": 2,
  "stem": "ГУЩ",
  "forms": [
    "гуща"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бакъваяб ахакь",
      "precomment": "sédiment; précipité"
    },
    {
      "text": "бищун ризаб бакӏ",
      "precomment": "qch (broussaille)",
      "comment": "рохьил",
      "examples": [
        {
          "fr": "épaisseur de la forêt",
          "av": "рохьил ризаб бакӏ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъугьа-бахъиназул бакьулъ",
      "precomment": "au cœur des événements",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marchand",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "купец"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "базарган, даранчи"
    }
  ]
}

{
  "word": "marchand",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "купеческий",
    "купеческая",
    "купеческое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "базарганасул, даранчиясул",
      "examples": [
        {
          "fr": "maison de marchands",
          "av": "базарганасул тукаби жанир ругеб мина"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marchand",
  "stress": 4,
  "stem": "ТОВАРН",
  "forms": [
    "товарный",
    "товарная",
    "товарное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къайидул, къайи баччулеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "entrepôt de marchandises",
          "av": "къайидул склад"
        },
        {
          "fr": "wagon de marchandises",
          "av": "къайи баччулеб вагон"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бичахисизе бегьулеб къайилъун кколеб",
      "labels": [
        "économie"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "céréales marchandes",
          "av": "бича-хисизе бугеб тӏорщел"
        },
        {
          "fr": "production marchande",
          "av": "бича-хисизе къайи хӏадур гьаби",
          "labels": [
            "экономика"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marchand",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "торговец"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "даранчи, базарган"
    }
  ]
}

{
  "word": "marchand de blé",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "хлеботорговец"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏорщалил базарган, даранчи",
      "comment": "цадахъго цӏикӏкӏараб къадаралда тӏорщел бичулев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "marchand de laine",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "шерстяник"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квасул промышленносталъул хӏалтӏухъан"
    }
  ]
}

{
  "word": "marchand de légumes",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "зеленщик"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "овощал ва гӏурччинлъи бичулев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "marchande",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "торговка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "даранчӏужу"
    }
  ]
}

{
  "word": "marchande de légumes",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "зеленщица"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "овощал ва гӏурччинлъи бичулей гӏадан"
    }
  ]
}

{
  "word": "marchande à l'étal",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "лоточница"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лотокалъул йичарухъан"
    }
  ]
}

{
  "word": "marchander",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выторговать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "даран гьабун, хайир босизе",
      "precomment": "que",
      "comment": "торгуясь, выгадать",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marchander",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "выторговывать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выторговать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "marchander",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "сторговать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "даран гьабун босизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "marchander",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "торговаться"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багьа-къадаралъул къотӏи-къай гьабизе",
      "precomment": "discuter le prix"
    },
    {
      "text": "къацандизе, дагӏбадизе, разилъуларого вукӏине",
      "precomment": "disputer",
      "comment": "щибниги щвезелъун, цо мурадалда",
      "labels": [
        "au sens figuré",
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marchandise",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "товар"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къайи",
      "examples": [
        {
          "fr": "biens de consommation",
          "av": "халкъалъе цӏикӏкӏун къваригӏунеб къайи"
        },
        {
          "fr": "produits alimentaires",
          "av": "кванагьекъеялъул къайи"
        },
        {
          "fr": "biens industriels",
          "av": "промышленнияб къайи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marchandiseur; expert en marchandises",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "товаровед"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "товаровед",
      "comment": "товароведениялъул специалист"
    }
  ]
}

{
  "word": "marchands; marchandise",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "купечество"
  ],
  "labels": [
    "neutre",
    "nom collectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "базаргаби, даранчагӏи"
    }
  ]
}

{
  "word": "marchant",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "шагающий",
    "шагающая",
    "шагающее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьвадулеб, галаби тӏамулеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "excavatrice à gradins; pelle traînée",
          "av": "хьвадулеб (галаби тӏамулеб гӏадин цебехун унеб) экскаватор"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marche",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "марш"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "марш",
      "comment": "низамалда чӏун, цокӏалаб рилълъада аскар ин"
    },
    {
      "text": "марш",
      "comment": "аскар рагъде лъугьин"
    },
    {
      "text": "марш",
      "comment": "цадахъаб рилълъада гӏадамал иналъе хъвараб музыка"
    },
    {
      "text": "марш",
      "comment": "борхатаб минаялъул болъодухъан цо тӏалаялдаса цогидалде рахунелъул, нахъа толеб бутӏа",
      "labels": [
        "terme de construction"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marche",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "марш"
  ],
  "labels": [
    "interjection"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "allez, ouste d'ici !",
          "av": "яре гьаниса!, тӏагӏа гьаниса!"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marche",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ступенька"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "болъодул хӏокӏ"
    }
  ]
}

{
  "word": "marche",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ходьба"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьвади, рилълъанхъи",
      "examples": [
        {
          "fr": "fatigué de marcher",
          "av": "рилълъан-хъун (хьвадун) свакана"
        },
        {
          "fr": "à cinq minutes de marche",
          "av": "рилълъанхъун щуго минуталде толеб",
          "comment": "нух"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marche",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хождение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьвади",
      "examples": [
        {
          "fr": "avoir cours (par ex. l'argent)",
          "av": "гӏарац хьвади, хӏалтӏизабулеб букӏин"
        },
        {
          "fr": "chemin de croix; calvaire",
          "av": "гӏемераб къварилъи бихьи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marche culturelle",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "культпоход"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "культпоход",
      "comment": "къокъа гьабун, театралде, музеялде ва гь.ц. ин"
    }
  ]
}

{
  "word": "marche; cours",
  "forms": [
    "ход"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ин, рилълъин, хьвади",
      "precomment": "mouvement",
      "examples": [
        {
          "fr": "marche du train",
          "av": "поездалъул хьвади"
        },
        {
          "fr": "course du piston",
          "av": "поршеналъул хьвади"
        },
        {
          "fr": "marche de la montre",
          "av": "сагӏтил хьвади"
        },
        {
          "fr": "marche silencieuse",
          "av": "хьадараб (хьачӏаб) рилълъин"
        },
        {
          "fr": "marche arrière",
          "av": "нахъехун ин"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ин, цебетӏей",
      "precomment": "développement",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "cours de la lutte",
          "av": "къеркьеялъул ин"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кӏалтӏу, рагьу",
      "precomment": "entrée",
      "examples": [
        {
          "fr": "sortie sur la cour",
          "av": "кӏалтӏу азбаралъусан буго"
        },
        {
          "fr": "passage secret",
          "av": "балъгояб рагьу"
        },
        {
          "fr": "tranchées de communication",
          "av": "хандакъазул цоцазде нухал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ин, хӏаялъул ирга",
      "precomment": "dans le jeu",
      "examples": [
        {
          "fr": "coup du cavalier",
          "av": "чуялъ ин (хӏай)",
          "comment": "шахматазул хӏаялда"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "а) (во время движения) унаго; б) (наскоро) гӏедегӏалихъе",
      "precomment": "en marche"
    },
    {
      "text": "лъикӏ бичун ине, бегун хутӏунгутӏизе",
      "precomment": "avoir cours (en parlant d'une marchandise, etc.)",
      "examples": [
        {
          "fr": "ce livre est très demandé",
          "av": "гьаб тӏехь гӏемераз босула, бегун хутӏуларо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏалтӏизе биччазе",
      "precomment": "mettre en œuvre",
      "examples": [
        {
          "fr": "mettre en œuvre tous les moyens",
          "av": "киналго ресаздаса пайда босизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ишалъе нух рагьизе",
      "precomment": "donner suite (à une affaire)",
      "examples": [
        {
          "fr": "on ne lui laisse pas la voie libre",
          "av": "гьесие нух къалеб буго",
          "comment": "гьесул иш цебе тӏезе биччалеб гьечӏо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бачӏинахъего, циндаго, чӏечӏого",
      "precomment": "sur-le-champ; tout de suite"
    }
  ]
}

{
  "word": "marche; promenade",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "моцион"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьвади, рилълъанхъи",
      "comment": "сахлъи щулалъиялъе яги хӏухьбахъиялъе гьабулеб"
    }
  ]
}

{
  "word": "marcher",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "маршировать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "маршалда, низамалда хъвадизе, ине"
    }
  ]
}

{
  "word": "marcher au pas",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "промаршировать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "маршалда ине; (кигӏаналиго заманалъ) маршалда ине"
    }
  ]
}

{
  "word": "marcher les pieds en dedans",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "косолапить"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жани-жанире руссинарун хӏатӏалги чӏун билълъине"
    }
  ]
}

{
  "word": "marcher solennellement",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "шествовать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏодоре риччан ине, чӏухӏун вилълъине, хьвадизе",
      "labels": [
        "style soutenu"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marcher vite; bûcher",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "шпарить"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бухӏараб лъим тӏаде тӏезе, бухӏараб лъелъе рехизе, бухӏараб лъелъ лъезе",
      "precomment": "qn-qc; ébouillanter",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "faire bouillir le linge",
          "av": "бусадул къайи-къоно бухӏараб лъелъе рехизе, бухӏараб лъелъ лъезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щибниги жо хехго (лъикӏ) гьабизе (абизе, бицине)",
      "labels": [
        "mot populaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "jouer de l'accordéon",
          "av": "аргъан шавкь щун хъвазе"
        },
        {
          "fr": "parler allemand couramment",
          "av": "немец мацӏалда лъикӏго кӏалъазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marcher à grandes pas; arpenter",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вышагивать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏудиял галабиги тӏамулаго, ине",
      "precomment": "marcher à grands pas",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marcher à petits pas",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "семенить"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏисинал хехал галаби тӏамун ине, газ-газиялда вилълъине"
    }
  ]
}

{
  "word": "marcher à petits pas",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "семениться"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьон базе, хьон лъугьине",
      "comment": "хурдузда"
    }
  ]
}

{
  "word": "marcher; faire un pas",
  "stress": 5,
  "stem": "СТУПА",
  "forms": [
    "ступать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "галаби тӏамизе"
    },
    {
      "text": "ине",
      "examples": [
        {
          "fr": "va à la pharmacie",
          "av": "ворта аптекаялде"
        },
        {
          "fr": "marche plus vite !",
          "av": "хехго а!"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marcher; faire un pas",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "шагать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вилълъине, вилълъанхъизе, галаби тӏамизе, галаби рахъун хьвадизе"
    },
    {
      "text": "жанибе гали тӏамизе",
      "precomment": "enjamber; transgresser",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "enjamber le seuil",
          "av": "рокъове жаниве лъугьине (рагьумахӏу бахине)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marcheur",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "ходун"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "le sol tremble",
          "av": "чӏабар гьанкӏолеб, щванкӏолеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marcheur lent",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "тихоход"
  ],
  "labels": [
    "mot familier",
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рилълъин хӏинцаб; лъедей хӏинцаб",
      "comment": "гама"
    }
  ]
}

{
  "word": "marcheur rapide",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "скороход"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хех вилълъанхъулев чи"
    },
    {
      "text": "цӏакъ хех вилълъунев, векерулев, лыжаби риччалев спортсмен",
      "labels": [
        "terme sportif"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marcheur; pétitionnaire",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "ходок"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъелав чи",
      "precomment": "piéton",
      "examples": [
        {
          "fr": "bon marcheur",
          "av": "лъелго хьвадизе цӏакъав чи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жамагӏаталъул вакил, витӏунчи",
      "precomment": "représentant élu",
      "comment": "тӏадкъайгун витӏулев чи",
      "labels": [
        "mot vieilli"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marché",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "рынок"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "базар",
      "examples": [
        {
          "fr": "marché kolkhozien",
          "av": "колхоз базар"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рынок, бича-хиси тӏибитӏараб бакӏ",
      "labels": [
        "économie"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "marché intérieur",
          "av": "жанисеб рынок"
        },
        {
          "fr": "marché extérieur",
          "av": "къватӏисеб рынок"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marché",
  "forms": [
    "торг"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "даран, даран-базар, бича-хиси",
      "precomment": "selon le verbe commercer"
    },
    {
      "text": "багьа-къадаралъул бицин, дармида хурхараб гара-чӏвари",
      "precomment": "selon le verbe marchander"
    },
    {
      "text": "базар",
      "precomment": "bazar; marché",
      "labels": [
        "mot vieilli"
      ]
    },
    {
      "text": "ахӏунбичи",
      "precomment": "enchères",
      "comment": "къайи ва гь. ц.",
      "examples": [
        {
          "fr": "enchères",
          "av": "ахӏунбичи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "mardi",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "вторник"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "талат",
      "precomment": "jour de la semaine",
      "comment": "къо",
      "examples": [
        {
          "fr": "mardi",
          "av": "талат къоялъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "margarine",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "маргарин"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "маргарин"
    }
  ]
}

{
  "word": "Mari",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "мари"
  ],
  "labels": [
    "masculin",
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мари",
      "labels": [
        "invariable"
      ]
    },
    {
      "text": "марийцал",
      "labels": [
        "pluriel",
        "invariable"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Mari",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "мариец"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "марийцав"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "мари",
      "kind": "see",
      "comment": "1"
    }
  ]
}

{
  "word": "mari",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "марийский",
    "марийская",
    "марийское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "марийцазул",
      "examples": [
        {
          "fr": "langue mari",
          "av": "марийцазул мацӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "mari",
  "forms": [
    "муж"
  ],
  "labels": [
    "masculin",
    "pluriel"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рос",
      "precomment": "pl. maris"
    },
    {
      "text": "балугълъиялде вахарав бихьинчи",
      "precomment": "pl. hommes",
      "labels": [
        "mot vieilli"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "mariage",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "бракосочетание"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ригьин гьаби, магьари лъей"
    }
  ]
}

{
  "word": "mariage",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "женитьба"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏужу (лъади) ячин, хъизан (ригьин) гьаби"
    }
  ]
}

{
  "word": "mariage",
  "stress": 3,
  "stem": "СВАДЬБ",
  "forms": [
    "свадьба"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бертин",
      "examples": [
        {
          "fr": "célébrer un mariage",
          "av": "бертин гьабизе"
        },
        {
          "fr": "ça guérira avant le mariage",
          "av": "кӏудияв гӏейгун кӏочон тела"
        },
        {
          "fr": "noces d'or",
          "av": "меседилаб бертин",
          "comment": "50 сон"
        },
        {
          "fr": "noces d'argent",
          "av": "гӏарцулаб бертин",
          "comment": "ригьин гьабуралдаса 25 сон тӏубай"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "mariage",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "супружество"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рос-лъадилъи"
    }
  ]
}

{
  "word": "mariage (de femme)",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "замужество"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "росасда (ригьнада) йикӏин",
      "examples": [
        {
          "fr": "mariage heureux",
          "av": "талихӏаб ригьин"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "mariage religieux",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "венчание"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магьари лъей",
      "comment": "килисаялъуб",
      "labels": [
        "ecclésiastique"
      ]
    },
    {
      "text": "тахиде вахин",
      "precomment": "couronnement",
      "comment": "пача"
    }
  ]
}

{
  "word": "marier",
  "stress": 4,
  "stem": "ЖЕНИ",
  "forms": [
    "женить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif",
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъади (чӏужу) ячине, ригьин гьабизе",
      "examples": [
        {
          "fr": "on m'a marié sans mon consentement",
          "av": "дидаго лъачӏого, дие чӏужу ячун ятана; дидаги лъачӏого, дун цо ишалда гьоркьове цӏан ватана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marier",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "обвенчать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магьари лъезе",
      "precomment": "qui, qui avec qui"
    }
  ]
}

{
  "word": "marier",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "поженить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏужу (лъади) ячине (лъиениги)",
      "precomment": "qui"
    }
  ]
}

{
  "word": "marier (plusieurs)",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "переженить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "киназего лъудби рачине",
      "precomment": "quelqu'un (beaucoup)",
      "examples": [
        {
          "fr": "marier ses fils",
          "av": "киналго васазе лъудби рачине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marieur; beau-père",
  "forms": [
    "сват"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "яс гьаризе, яс абизе витӏулев чи, ригьнакӏо",
      "comment": "сватающий"
    },
    {
      "text": "ригьнал гӏагарав чи",
      "comment": "дандеязул вакьад",
      "examples": [
        {
          "fr": "ni parent ni ami",
          "av": "я вац гурев, я вас гурев",
          "comment": "чияр чи вуго, гӏахьалаб жо гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marieuse",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "сваха"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ригьнакӏо",
      "comment": "чӏужугӏадан"
    }
  ]
}

{
  "word": "marijuana",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "марихуана"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "марихуана",
      "comment": "жиндаса наркотик бахъулеб Индиялъул габани"
    }
  ]
}

{
  "word": "marin",
  "stress": 6,
  "stem": "МОРЕХОДН",
  "forms": [
    "мореходный",
    "мореходная",
    "мореходное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ралъадазда хьвадиялъул",
      "examples": [
        {
          "fr": "école maritime",
          "av": "ралъадазда гумузда хьвадизе ругьун гьаризе цӏалулеб училище"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marin",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "моряк"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ралъдахъан, ралъдал флоталда хъулухъ гьабулев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "marin; maritime",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "морской",
    "морская",
    "морское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ралъдал",
      "examples": [
        {
          "fr": "sable de mer",
          "av": "ралъдал сали"
        },
        {
          "fr": "eau de mer",
          "av": "ралъдал лъим"
        },
        {
          "fr": "marine",
          "av": "ралъдал флот"
        },
        {
          "fr": "mal de mer",
          "av": "ралъад рекӏин, ралъдал унти",
          "comment": "ралъад багъариялдалъун бетӏер свери, лагӏдезе гьари"
        },
        {
          "fr": "vieux loup de mer",
          "av": "цевегоялдаса лъедолев, хӏалбихьи бугев ралъдахъан"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marinade",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "маринад"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "маринад",
      "comment": "къанцӏа, беэнлъи, махӏ гьуинал хурдул журан гьабураб лъамалъи"
    },
    {
      "text": "маринадалъулъ лъурал кваналел жал",
      "precomment": "aliments marinés",
      "comment": "нигӏматал",
      "labels": [
        "pluriel"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "mariner",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "замариновать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къанцӏадулъ (маринадалъулъ) лъезе",
      "precomment": "quoi, mariner",
      "examples": [
        {
          "fr": "mariner des tomates",
          "av": "помидорал маринадалъулъ лъезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "иш ургъунго хадуб бехъерхъизабизе, ишалъе нух кьунгутӏизе",
      "labels": [
        "au sens figuré",
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "mariner",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "замариновывать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "замариновать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "mariner",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "мариновать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "маринадалъулъ лъезе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "mariner des cerises",
          "av": "жага маринадалъулъ лъезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ургъунго нахътӏамизе, кквезе",
      "precomment": "qui-quoi",
      "comment": "задержать",
      "labels": [
        "au sens figuré",
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "faire traîner une affaire",
          "av": "иш нахътӏамизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "mariner",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "намариновать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къанцӏадулъ (маринадалъулъ) лъезе",
      "precomment": "quoi, de quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "mariner des concombres",
          "av": "охцерал къанцадулъ лъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "mariné",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "маринованный",
    "маринованная",
    "маринованное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "маринадалъулъ лъураб",
      "examples": [
        {
          "fr": "concombre mariné",
          "av": "маринадалъулъ лъураб охцер"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marionnette",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "марионетка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кунадалъун артистас хьвадизаюлей ясикӏо"
    },
    {
      "text": "марионетка, вахьна",
      "comment": "чияца абуралда хадув вилълъунев, жиндирго пикру гьечӏев чи",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Maris",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "марийцы"
  ],
  "labels": [
    "pluriel"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "марийцал"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "мари",
      "kind": "see",
      "comment": "2"
    }
  ]
}

{
  "word": "maritime; littoral",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "приморский",
    "приморская",
    "приморское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ралъдал рагӏалда бугеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "ville côtière",
          "av": "ралъдал рагӏалда бугеб шагьар"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marié",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "женатый",
    "женатая",
    "женатое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъади (чӏужу) ячарав, хъизан гьабурав"
    }
  ]
}

{
  "word": "mariée",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "замужем"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "росасда, ригьнада",
      "examples": [
        {
          "fr": "être mariée",
          "av": "росасда (ригьнада) йикӏине"
        },
        {
          "fr": "célibataire",
          "av": "росасе инчӏо, ригьнада гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marmelade",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "повидло"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "повидло",
      "examples": [
        {
          "fr": "confiture de pommes",
          "av": "гӏечул повидло"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marmelade; pâte de fruits",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "мармелад"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мармелад",
      "comment": "конфетал"
    }
  ]
}

{
  "word": "marmoneur",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "мямля"
  ],
  "labels": [
    "masculin",
    "féminin",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бечӏандар, бечӏак; хӏинцав, вагъарун вахъунарев чи; бизбиз"
    }
  ]
}

{
  "word": "marmonner",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "бормотать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гунгудизе, гъунгъудизе, гъулгъудизе",
      "precomment": "qui va de soi sans complément"
    },
    {
      "text": "бичӏчӏуларедухъ, рагӏуларедухъ гаргадизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "marmonner",
  "forms": [
    "бубнить"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гунгудизе",
      "comment": "цого гьаракьалъ хехго ва бичӏчӏуларедухъ кӏалъазе",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "marmonner dans sa barbe",
          "av": "бичӏчӏуларедухъ гунгудун кӏалъазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marmonner",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "пробормотать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьаругьинан, бичӏчӏулареб куцалъ кӏалъазе; нунудизе",
      "precomment": "qui va de soi sans complément"
    }
  ]
}

{
  "word": "marmonner",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "промямлить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏам-чӏамун кӏалъазе, хӏинцго кӏалъазе",
      "precomment": "qui va de soi sans complément",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "maroquin",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сафьян"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лакай",
      "comment": "хӏеренаб, тӏеренаб"
    }
  ]
}

{
  "word": "maroquin",
  "stress": 5,
  "stem": "САФЬЯНОВ",
  "forms": [
    "сафьяновый",
    "сафьяновая",
    "сафьяновое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лакайдул",
      "examples": [
        {
          "fr": "bottes en maroquin",
          "av": "лакайдул чакмаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marquage",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "разметка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏужал гьарун тей, ишараби гьари"
    },
    {
      "text": "лъазелъун лъураб гӏуж",
      "comment": "ишара"
    }
  ]
}

{
  "word": "marquage au fer",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "клеймение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дамгъа чӏвай (боцӏуда), мугьру чӏвай",
      "comment": "au verbe stigmatiser",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "marque",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "метка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏуж, ишара",
      "precomment": "signe",
      "examples": [
        {
          "fr": "marque sur le linge",
          "av": "гъоркьан ратӏлида гьабураб ишара"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marque",
  "stress": 4,
  "stem": "ОТМЕТК",
  "forms": [
    "отметка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ишара гьаби, гӏуж бай",
      "precomment": "selon le verbe noter"
    },
    {
      "text": "ишара, гӏуж",
      "precomment": "signe, marque",
      "examples": [
        {
          "fr": "faire un repère",
          "av": "ишара лъезе, гӏуж базе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къимат",
      "precomment": "évaluation; estimation",
      "examples": [
        {
          "fr": "obtenir une bonne note",
          "av": "лъикӏаб къимат щвезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marque",
  "stress": 4,
  "stem": "ПОМЕТК",
  "forms": [
    "пометка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ишара, гӏуж",
      "examples": [
        {
          "fr": "notes au crayon dans la marge d'un livre",
          "av": "тӏехьалъул гьурмазул рагӏаллъабазда (полябазда) карандашалъ гьарурал ишараби"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marque",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "тавро"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дамгъа"
    },
    {
      "text": "дамгъа чӏвалеб алат"
    }
  ]
}

{
  "word": "marque; stigmate",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "клеймо"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дамгъа; мугьру; гӏуж",
      "examples": [
        {
          "fr": "effacer une tache honteuse",
          "av": "рогьоб бахъизе, чуризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marquer",
  "stress": 4,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "засечь"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏуж лъезе",
      "precomment": "quoi, faire une encoche",
      "comment": "базе, гьабизе",
      "examples": [
        {
          "fr": "marquer un arbre",
          "av": "гъотӏода гӏуж гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бугеб бакӏ лъазабизе",
      "precomment": "quoi, déterminer",
      "examples": [
        {
          "fr": "repérer une batterie ennemie",
          "av": "тушманасул батарея бугеб бакӏ лъазабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "галгъазабизе",
      "precomment": "quelque chose, se blesser à la jambe — en parlant d'un cheval",
      "comment": "чол бох"
    },
    {
      "text": "заман ракӏалда чӏезабизе",
      "precomment": "temps",
      "comment": "сундулниги байбихьулеб, лъугӏулеб",
      "labels": [
        "expression"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "chronométrer",
          "av": "заман ракӏалда чӏезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marquer",
  "stress": 4,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "засечь"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьопоца, тӏилица, цӏалаца вухун, хвезавизе",
      "precomment": "quelqu'un, à coups de verges",
      "comment": "хвалде ккезавизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "marquer",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "метить"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏуж базе, ишара гьабизе",
      "precomment": "qui/quoi (marquer)",
      "examples": [
        {
          "fr": "marquer le linge",
          "av": "(чуризе кьолеб) гъоркьан ратӏлида ишара гьабизе"
        },
        {
          "fr": "marquer les moutons",
          "av": "гӏияда гӏуж базе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marquer",
  "stress": 2,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "метить"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ишан кквезе, гӏужие босизе",
      "precomment": "sur qui, sur quoi (viser)",
      "examples": [
        {
          "fr": "viser la bête",
          "av": "жанаваралде ишан кквезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъидениги, сундениги къасд гьабизе, сундениги бугеб мурад загьир гьабизе",
      "precomment": "s'efforcer",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marquer",
  "stress": 4,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "наметить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏужизе босизе",
      "precomment": "qc (marquer)"
    },
    {
      "text": "щибниги гьабилалде, аслиял бутӏаби, мухъал цере чӏезаризе",
      "precomment": "quoi (jeter)",
      "examples": [
        {
          "fr": "tracer les contours de la maison",
          "av": "букӏинесеб минаялъул сурат гьабизе, чертёж гьабизе, чертеж бахъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цебеккунго чӏезабизе, хӏисабалде босизе",
      "precomment": "qch (élaborer au préalable)",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "tracer un plan",
          "av": "цебеккунго план гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marquer",
  "stress": 4,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "наметить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цебеккун баян гьабизе, тӏаса бищизе",
      "precomment": "quelqu'un, quelque chose (choisir)",
      "examples": [
        {
          "fr": "proposer une candidature",
          "av": "цебеккунго кандидатура тӏаса бищизе"
        },
        {
          "fr": "fixer le jour du départ",
          "av": "унеб къо цебеккунго баян гьабизе, чӏезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marquer",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "помечать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "пометить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "marquer au fer rouge",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "выжигать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выжечь",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "marquer, célébrer",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отмечать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отметить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "marquer; commémorer",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "ознаменовать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏодо, машгьур гьабизе",
      "precomment": "quoi avec quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "marquer la fête par des succès de production",
          "av": "байрам хӏалтӏул бергьенлъабаздалъун кӏодо гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marquer; noter",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отметить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ишара гьабизе, гӏуж базе",
      "precomment": "quelqu'un-quelque chose (marquer)",
      "examples": [
        {
          "fr": "marquer l'endroit nécessaire dans un livre",
          "av": "тӏехьалъул къваригӏараб бакӏалда ишара гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хъвазе, ишара лъезе, гьабизе",
      "precomment": "qn-qch (noter)",
      "examples": [
        {
          "fr": "noter les absents sur la liste",
          "av": "сияхӏалда гьечӏезул цӏарал хъвазе, цере гьечӏезул цӏаразда аскӏоб ишара гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рехсезе, бихьизабизе",
      "precomment": "quoi (souligner)",
      "examples": [
        {
          "fr": "souligner les mérites de l'article",
          "av": "макъалаялъул лъикӏал рахъал рехсезе"
        },
        {
          "fr": "relever les insuffisances dans le travail",
          "av": "хӏалтӏулъ ругел гӏунгутӏаби рехсезе"
        },
        {
          "fr": "saluer les réalisations de quelqu'un",
          "av": "лъиениги щварал бергьенлъаби рихьизаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чуризе, кӏодо гьабизе",
      "precomment": "quoi (organiser une fête)",
      "examples": [
        {
          "fr": "fêter la victoire",
          "av": "бергьенлъи чуризе"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "il convient de noter que...",
          "av": "абизе ккола…"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marquer; noter",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пометить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ишара гьабизе, гӏуж базе",
      "precomment": "que"
    }
  ]
}

{
  "word": "marquisette",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "маркизет"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "маркизет, маркиз",
      "precomment": "tissu",
      "comment": "ххам"
    }
  ]
}

{
  "word": "marqué",
  "stress": 2,
  "stem": "МЕЧЕН",
  "forms": [
    "меченый",
    "меченая",
    "меченое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏуж бараб",
      "examples": [
        {
          "fr": "linge marqué",
          "av": "жинда ишара гьабураб гьоркьанретӏел"
        },
        {
          "fr": "atomes marqués",
          "av": "хӏисабалде росарал атомал",
          "comment": "цогидаздаса жидерго радиактивносталдалъун яги тӏиритӏиялдалъун ратӏалъулел атомал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marqué au fer",
  "forms": [
    "клеймёный",
    "клеймёная",
    "клеймёное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дамгъа чӏвараб, мугьру чӏвараб, гӏуж бараб",
      "precomment": "à propos de la marchandise et ainsi de suite"
    }
  ]
}

{
  "word": "mars",
  "forms": [
    "март"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "март"
    }
  ]
}

{
  "word": "Marseillaise",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "марсельеза"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "марсельеза",
      "comment": "Франциялъул миллияб гимнлъун лъугьараб, 1792 соналда букӏараб революциялъулаб кечӏ"
    }
  ]
}

{
  "word": "marsupial",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "сумчатый"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чахьалда къвачӏа бугеб",
      "comment": "тӏанчӏи лъезе",
      "labels": [
        "zoologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "loup marsupial",
          "av": "(чахьалда) къвачӏа бугеб бацӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marteau",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "молот"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бакӏаб квартӏа, гьецӏокь",
      "precomment": "lourd marteau"
    },
    {
      "text": "молот",
      "labels": [
        "technique"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "marteau pneumatique",
          "av": "бухун металл къачӏалеб машина"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "молот",
      "comment": "спорталъул къецазда рехулеб маххул кварида бараб чармил гулла",
      "labels": [
        "terme sportif"
      ]
    },
    {
      "text": "гьецӏокъалдаги рачидаги гьоркьов вукӏине (кӏиго тушманаб рахъалда гьоркьов захӏматаб хӏалалде ккезе)",
      "precomment": "être entre l'enclume et le marteau"
    }
  ]
}

{
  "word": "marteau",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "молоток"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квартӏа"
    },
    {
      "text": "ганчӏил тӏурччи бахъулелъул хӏалтӏизабулеб квартӏа",
      "comment": "отбойный молоток",
      "labels": [
        "exploitation minière"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marteleur",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "молотобоец"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьецӏокъ кьабулев чи",
      "comment": "хӏалтӏухъан"
    }
  ]
}

{
  "word": "martensien",
  "stress": 5,
  "stem": "МАРТЕНОВСК",
  "forms": [
    "мартеновский",
    "мартеновская",
    "мартеновское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мартеналъул",
      "examples": [
        {
          "fr": "four Martin",
          "av": "мартеналъул печь"
        },
        {
          "fr": "acier Martin",
          "av": "мартеналъул (мартен печалда биараб) чаран"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "martial",
  "stress": 2,
  "stem": "РАТН",
  "forms": [
    "ратный",
    "ратная",
    "ратное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бодулаб, аскаралъулаб, рагъулаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "exploits guerriers",
          "av": "рагъулал гьунарал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "martinet",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "стриж"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьурумилъиршо",
      "labels": [
        "zoologie"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "martre",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "куница"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цакьу",
      "precomment": "animal"
    },
    {
      "text": "цакьуялъул цӏоко",
      "precomment": "fourrure"
    }
  ]
}

{
  "word": "martyr",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "мученик"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏакъуба, къварилъи бихьарав чи"
    },
    {
      "text": "хӏалил гъазияв, хӏалил шагьид",
      "labels": [
        "religion"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "martyr",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "страдалец"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемер гӏазаб-гӏакъуба бихьарав чи"
    },
    {
      "text": "гӏемер къварилъи (рухӏел) бихьарав чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "marécageux",
  "stress": 4,
  "stem": "БОЛОТИСТ",
  "forms": [
    "болотистый",
    "болотистая",
    "болотистое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьуцӏахараб, хьуцӏал гӏемераб",
      "comment": "гьарзаяб",
      "examples": [
        {
          "fr": "terrain marécageux",
          "av": "хьуцӏахараб бакӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marécageux",
  "stress": 6,
  "stem": "ЗАБОЛОЧЕНН",
  "forms": [
    "заболоченный",
    "заболоченная",
    "заболоченное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьуцӏахараб; хьуцӏиде буссараб",
      "examples": [
        {
          "fr": "terres marécageuses",
          "av": "хьуцӏахарал (хьуцӏиде руссарал) ракьал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "marécageux",
  "stress": 2,
  "stem": "ТОПК",
  "forms": [
    "топкий",
    "топкая",
    "топкое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъорлъ къалеб, хьуцӏахараб",
      "examples": [
        {
          "fr": "route bourbeuse",
          "av": "хьуцӏахараб нух"
        },
        {
          "fr": "marais tremblant",
          "av": "гъорлъ къалеб хьуцӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "maréchal",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "маршал"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "маршал",
      "comment": "генераласдаса тӏадегӏанаб рагъулаб чин",
      "labels": [
        "terme militaire"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "maréchal",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "фельдмаршал"
  ],
  "labels": [
    "masculin",
    "terme militaire"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "фельдмаршал",
      "comment": "цо-цо пачалихъазул ва цебе Россиялда пачаясул армиялда букӏараб бищун тӏадегӏанаб генераллъиялъул цӏар; гьеб цӏар кьурав чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "marée basse",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отлив"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏаса нахъе тӏей, цо бутӏа нахъе тӏей"
    },
    {
      "text": "нахъе буххи"
    },
    {
      "text": "чӏинкӏиллъи лъугьин, зама-заманаялдасан ралъад рагӏаллъабаздаса жанибегӏан ин",
      "labels": [
        "terme maritime"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "la marée descendante a commencé",
          "av": "ралъад чӏинкӏиллъизе байбихьана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏодобе биччай, сасин",
      "precomment": "affaiblissement de qch"
    },
    {
      "text": "гугьар",
      "precomment": "teinte; nuance",
      "examples": [
        {
          "fr": "soie chatoyante",
          "av": "гугьар бугеб чиллай, кьерагъунеб чиллай"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отлить",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "1,2,3,4"
    }
  ]
}

{
  "word": "marée montante; afflux",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "прилив"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "эхеде бахин",
      "comment": "ралъад, океан"
    },
    {
      "text": "бачӏин, чвахи",
      "precomment": "afflux; apport",
      "examples": [
        {
          "fr": "afflux de fonds",
          "av": "гӏарцул сурсатал рачӏин"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "эхеде бахин, цӏикӏкӏин",
      "precomment": "montée; essor",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "surcroît de force",
          "av": "къуват цӏикӏкӏин",
          "comment": "рухӏ цӏикӏкӏин"
        }
      ]
    }
  ]
}