{
"word": "mat",
"stress": 2,
"stem": "МАТОВ",
"forms": [
"матовый",
"матовая",
"матовое"
],
"senses": [
{
"text": "кьерукъаб, кунчӏи гьечӏеб",
"precomment": "terne, peu brillant"
},
{
"text": "гъорлъан канлъи бихьулареб",
"precomment": "opaque",
"examples": [
{
"fr": "verre dépoli",
"av": "гъорлъан канлъи бихьулареб рахьдакьераб цӏер"
}
]
}
]
}
{
"word": "mat; gros mots",
"homonym": 1,
"forms": [
"мат"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "мат",
"comment": "шахматал хӏаялъулъ къураб хӏал"
}
]
}
{
"word": "mat; gros mots",
"homonym": 2,
"forms": [
"мат"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "мат, ургу",
"comment": "тӏад гугарулеб",
"labels": [
"terme sportif"
]
}
]
}
{
"word": "mat; gros mots",
"homonym": 3,
"forms": [
"мат"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "рекъечӏеб семи, лъилниги цӏаралда абулел чорокал рагӏаби",
"precomment": "injures grossières"
}
]
}
{
"word": "match",
"forms": [
"матч"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "матч",
"examples": [
{
"fr": "match de football pour le championnat du monde",
"av": "дунялалда тӏоцебесеб бакӏалъе гӏоло футболалъул матч",
"comment": "къец"
}
]
}
]
}
{
"word": "match nul",
"stress": 6,
"forms": [
"вничью"
],
"labels": [
"adverbe"
],
"senses": [
{
"text": "цонигиял бергьинчӏого, ращад ккун",
"examples": [
{
"fr": "finir la partie par un match nul",
"av": "партия, цонигиял бергьинчӏого, лъугӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "match nul",
"stress": 5,
"stem": "НИЧЬ",
"forms": [
"ничья"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "щивго бергьинчӏеб хӏасил",
"labels": [
"terme sportif"
],
"examples": [
{
"fr": "ils ont fait match nul",
"av": "гъозул дандчӏваялъул щивго бергьинчӏеб хӏасил ккана",
"comment": "ращад ккана"
}
]
}
]
}
{
"word": "matelas",
"stress": 5,
"forms": [
"матрас",
"матрац"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "бусен, ургу"
}
]
}
{
"word": "matelot",
"stress": 5,
"forms": [
"матрос"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "матрос"
}
]
}
{
"word": "maternel",
"stress": 6,
"stem": "МАТЕРИНСК",
"forms": [
"материнский",
"материнская",
"материнское"
],
"senses": [
{
"text": "эбелалъул",
"examples": [
{
"fr": "amour maternel",
"av": "эбелалъулаб рокьи"
},
{
"fr": "lait maternel",
"av": "эбелалъул рахь"
}
]
}
]
}
{
"word": "maternité",
"stress": 6,
"stem": "МАТЕРИНСТВ",
"forms": [
"материнство"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "эбеллъи",
"comment": "лъимаде йигей, гьеб гьабулей, лъимадуе керен кьолей эбелалъул хӏал",
"examples": [
{
"fr": "protection de la maternité",
"av": "эбеллъи цӏуни"
}
]
},
{
"text": "эбелалъул лъималаздехун бугеб рокьи; эбеллъун йикӏине бокьи"
}
]
}
{
"word": "mathématicien",
"stress": 6,
"forms": [
"математик"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "математик"
}
]
}
{
"word": "mathématique",
"stress": 8,
"stem": "МАТЕМАТИЧЕСК",
"forms": [
"математический",
"математическая",
"математическое"
],
"senses": [
{
"text": "математикаялъул",
"examples": [
{
"fr": "problème mathématique",
"av": "математикаялъул масъала"
}
]
},
{
"labels": [
"au sens figuré"
],
"examples": [
{
"fr": "esprit mathématique",
"av": "математикаялъулаб гӏакълу; мухӏканаб, дурусаб пикру"
}
]
}
]
}
{
"word": "mathématiques",
"stress": 6,
"forms": [
"математика"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "математика"
}
]
}
{
"word": "matin",
"forms": [
"рань"
],
"labels": [
"mot familier",
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "радалго мех, радакьмех",
"labels": [
"mot familier"
],
"examples": [
{
"fr": "se lever de si bon matin",
"av": "гьадигӏанго радакь вахъине"
}
]
}
]
}
{
"word": "matin",
"stress": 1,
"stem": "УТР",
"forms": [
"утро"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "рогьел, рогьалил гӏуж",
"examples": [
{
"fr": "tôt le matin",
"av": "радал хекко, хъахӏлъи бавулъ"
},
{
"fr": "le matin",
"av": "рада-радал"
},
{
"fr": "bonjour !",
"av": "ворчӏами!",
"labels": [
"выражение"
]
},
{
"fr": "la nuit porte conseil",
"av": "къасиялдаса радал гӏакълу цӏикӏкӏараб",
"labels": [
"пословица"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "matinal",
"stress": 1,
"stem": "УТРЕНН",
"forms": [
"утренний",
"утренняя",
"утреннее"
],
"senses": [
{
"text": "рогьалил, радалисеб",
"examples": [
{
"fr": "rosée du matin",
"av": "рогьалил щуб"
},
{
"fr": "gelées matinales",
"av": "рогьалил квач"
},
{
"fr": "gymnastique matinale",
"av": "радалисеб зарядка"
}
]
}
]
}
{
"word": "matinée",
"stress": 1,
"forms": [
"утренник"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "утренник",
"precomment": "spectacle matinal"
},
{
"text": "рогьалил квач, гьогьен",
"precomment": "gelée matinale",
"comment": "ихдал, хасалихъе"
}
]
}
{
"word": "matière",
"stress": 4,
"stem": "МАТЕРИ",
"forms": [
"материя"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "материя",
"comment": "инсанасул пикруялда бачӏого, жиб бугеб хӏакъикъат",
"labels": [
"philosophie"
]
},
{
"text": "материя",
"precomment": "substance",
"comment": "жиндасан кинабго…гӏуцӏараб",
"labels": [
"physique"
]
},
{
"text": "ххам",
"precomment": "tissu"
}
]
}
{
"word": "matière première",
"forms": [
"сырьё"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "сырье, гъарси",
"comment": "фабрик-заводалда жиндасан къайи гьабулеб гӏатӏгояб материал"
}
]
}
matières premières secondaires
сообщить о неточности{
"word": "matières premières secondaires",
"forms": [
"вторсырьё"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиабизеги хӏалтӏизабизе бегьулеб басра-лъараб сырьё",
"comment": "гъарси"
}
]
}
{
"word": "matraque",
"stress": 4,
"forms": [
"дубинка"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "тӏил, бицатаб гӏанса"
}
]
}
{
"word": "matriarcat",
"stress": 9,
"forms": [
"матриархат"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "матриархат",
"comment": "чӏужугӏаданалъул гӏагарлъиялъул кьучӏалда тухум гӏуцӏулеб ва гьениб чӏужугӏаданалъул кверщелги аслияб букӏараб инсанияталъул цӏакъго некӏсияб гӏадат",
"labels": [
"relatif à l'histoire",
"terme historique"
]
}
]
}
{
"word": "matrice",
"stress": 2,
"forms": [
"матрица"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "матрица",
"comment": "типографиялда хӏарпал гьаризе биараб металл жанибе тӏолеб халип"
}
]
}
{
"word": "matrice; entrailles",
"stress": 4,
"stem": "УТРОБ",
"forms": [
"утроба"
],
"labels": [
"mot familier",
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "ургьибакӏ, чехь",
"examples": [
{
"fr": "dans le ventre de la mère",
"av": "эбелалъул ургьиб",
"labels": [
"выражение"
],
"comment": "чохьониб"
}
]
}
]
}
{
"word": "matrice; reine",
"stress": 2,
"forms": [
"матка"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "тӏончӏорукъ",
"labels": [
"anatomie"
]
},
{
"text": "цӏуяб хӏайван",
"precomment": "femelle"
},
{
"text": "найил устӏар",
"precomment": "d'abeille"
}
]
}
{
"word": "matricer",
"stress": 7,
"forms": [
"матрицировать"
],
"labels": [
"aspect perfectif",
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "матрицазул кумекалдалъун гьаризе",
"precomment": "que",
"labels": [
"arts graphiques"
]
}
]
}
{
"word": "maturité",
"stress": 3,
"stem": "ЗРЕЛОСТ",
"forms": [
"зрелость"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "барщи, цӏубай",
"examples": [
{
"fr": "maturité du raisin",
"av": "цӏибил барщи"
}
]
},
{
"text": "балугълъи",
"precomment": "virilisation",
"examples": [
{
"fr": "atteindre la maturité",
"av": "балугълъиялде вахине, балугълъизе"
},
{
"fr": "diplôme de fin d'études secondaires",
"av": "балугълъиялъул аттестат",
"comment": "гьоркьохъеб школа лъугӏиялъул аттестат"
}
]
},
{
"text": "камиллъи, щвалде щвей",
"precomment": "haut degré de développement",
"labels": [
"au sens figuré"
]
}
]
}
{
"word": "matérialisme",
"stress": 9,
"forms": [
"материализм"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "материализм",
"labels": [
"philosophie"
],
"examples": [
{
"fr": "matérialisme historique",
"av": "историялъулаб материализм"
},
{
"fr": "matérialisme dialectique",
"av": "диалектизмалъулаб материализм"
}
]
}
]
}
matérialisme; chosisme
сообщить о неточности{
"word": "matérialisme; chosisme",
"stress": 4,
"forms": [
"вещизм"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "буголъиялда хадув лъугьин"
}
]
}
{
"word": "matérialiste",
"stress": 9,
"forms": [
"материалист"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "материалист",
"comment": "материализмалъул рахъ кколев чи",
"labels": [
"philosophie"
]
},
{
"text": "материалист",
"precomment": "homme purement pratique",
"comment": "кинабго жоялъухъ гӏумруялъул мурадаздалъун балагьулев чи"
}
]
}
{
"word": "matérialiste",
"stress": 12,
"stem": "МАТЕРИАЛИСТИЧЕСК",
"forms": [
"материалистический",
"материалистическая",
"материалистическое"
],
"senses": [
{
"text": "материализмалъул, материалистияб",
"examples": [
{
"fr": "philosophie matérialiste",
"av": "материалистияб философия"
}
]
}
]
}
{
"word": "matérialiste",
"stress": 9,
"forms": [
"материалистка"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "материалистка"
}
],
"see_also": [
{
"target": "материалист",
"kind": "see",
"comment": "1"
}
]
}
{
"word": "matérialité",
"stress": 7,
"forms": [
"материальность"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "материалияблъи, хӏакъикъатлъи",
"comment": "ритӏухъаб, хӏакъикъияб куцалъ пикру гьаби",
"labels": [
"philosophie"
],
"examples": [
{
"fr": "matérialité du monde",
"av": "дунялалъул хӏакъикъатлъи",
"comment": "хӏакъикъияб букӏин"
}
]
}
]
}
matériaux de construction
сообщить о неточности{
"word": "matériaux de construction",
"stress": 12,
"forms": [
"стройматериалы"
],
"labels": [
"pluriel"
],
"senses": [
{
"text": "ригь базе къваригӏунел жал",
"precomment": "matériaux de construction",
"comment": "цӏул-цӏа, цемент…"
}
]
}
matériaux de récupération
сообщить о неточности{
"word": "matériaux de récupération",
"forms": [
"утильсырьё"
],
"labels": [
"neutre",
"nom collectif"
],
"see_also": [
{
"target": "утиль",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "matériel",
"stress": 6,
"stem": "АППАРАТН",
"forms": [
"аппаратный",
"аппаратная",
"аппаратное"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "аппараталъулаб"
},
{
"text": "аппаратная",
"precomment": "en tant que nom",
"comment": "аппаратура лъураб рукъ"
}
]
}
{
"word": "matériel",
"stress": 6,
"forms": [
"вещевой",
"вещевая",
"вещевое"
],
"senses": [
{
"text": "къайидул(аб), къайи лъолеб",
"examples": [
{
"fr": "sac de campement",
"av": "къайи лъолеб таргьа"
},
{
"fr": "magasin d'habillement",
"av": "къайидул склад"
},
{
"fr": "approvisionnement en habillement",
"av": "къайиялъ (къайиялдалъун) хьезари"
}
]
}
]
}
{
"word": "matériel",
"stress": 7,
"forms": [
"материал"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "материал, къайи",
"examples": [
{
"fr": "matériaux de construction",
"av": "ралел бакӏазе материал, къайи-къоно"
}
]
},
{
"text": "ххам",
"precomment": "tissu"
},
{
"text": "баянал",
"precomment": "informations; données",
"examples": [
{
"fr": "matériel pour l'exposé",
"av": "докладалъе (хӏажатал) баянал"
}
]
}
]
}
{
"word": "matériel",
"stress": 7,
"stem": "МАТЕРИАЛЬН",
"forms": [
"материальный",
"материальная",
"материальное"
],
"senses": [
{
"text": "материалияб, хӏакъикъияб",
"precomment": "matériel, physique",
"comment": "инсанасул пикруялда бачӏеб",
"labels": [
"philosophie"
],
"examples": [
{
"fr": "monde matériel",
"av": "хӏакъикъияб дунял"
}
]
},
{
"text": "гӏарцулаб",
"precomment": "pécuniaire; monétaire",
"examples": [
{
"fr": "situation matérielle",
"av": "гӏарцулаб рес"
}
]
}
]
}
matériel photographique
сообщить о неточности{
"word": "matériel photographique",
"stress": 11,
"forms": [
"фотоматериалы"
],
"labels": [
"pluriel",
"singulier",
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "фотографиялъул тӏагӏалаби, химикатал"
}
]
}
{
"word": "matériel; corporel",
"stress": 4,
"stem": "ВЕЩЕСТВЕНН",
"forms": [
"вещественный",
"вещественная",
"вещественное"
],
"senses": [
{
"text": "материалияб",
"labels": [
"philosophie"
],
"examples": [
{
"fr": "monde matériel",
"av": "материалияб дунял"
}
]
},
{
"text": "предметияб, материалияб",
"examples": [
{
"fr": "dommages matériels",
"av": "материалияб зарар"
},
{
"fr": "pièce à conviction",
"av": "хӏужжалъун чӏолеб предмет"
}
]
}
]
}