mis

{
  "word": "misanthrope",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "нелюдим"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадамаздаса нахъе кӏанцӏун чӏарав, тӏурузав чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "misanthrope",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "нелюдимый",
    "нелюдимая",
    "нелюдимое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадамалгун гъорлъ восун вукӏунарев",
      "precomment": "évitant la communication"
    },
    {
      "text": "гӏадамал гьечӏеб, чӏобогояб",
      "precomment": "désert",
      "comment": "бакӏ"
    }
  ]
}

{
  "word": "misanthrope",
  "stress": 14,
  "forms": [
    "человеконенавистник"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "инсан рихарав чи, инсанасдаса ракӏ гъанцӏарав чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "misanthropie",
  "stress": 14,
  "forms": [
    "человеконенавистничество"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "инсан рихин, инсанасдаса ракӏ гъанцӏи, инсанасде рокьукълъи"
    }
  ]
}

{
  "word": "misanthropique",
  "stress": 14,
  "stem": "ЧЕЛОВЕКОНЕНАВИСТНИЧЕСК",
  "forms": [
    "человеконенавистнический",
    "человеконенавистническая",
    "человеконенавистническое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "инсан рихараб, инсанасдаса ракӏ гъанцӏараб, инсанасде рокьукълъи бугеб"
    },
    {
      "text": "инсанасде рокьукълъиялъул цӏураб"
    }
  ]
}

{
  "word": "mise au point",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "доработка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалтӏи лъугӏизаби (рагӏалде бахъинаби)",
      "examples": [
        {
          "fr": "remaniement du projet",
          "av": "проекталда тӏад хӏалтӏи рагӏалде бахъинаби"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "доработать",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

{
  "word": "mise au point; réglage",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "наладка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги хвараб, хӏалтӏи биххараб тӏагӏел рекъезаби, къачӏай, хӏалтӏизаби",
      "comment": "du verbe naladit'",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "mise bas",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "опорос"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(болъон) къинлъи"
    }
  ]
}

{
  "word": "mise en pages",
  "forms": [
    "вёрстка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "набор, гьурмал ращад гьари, цо кьералда лъей",
      "precomment": "selon le verbe composer",
      "labels": [
        "arts graphiques"
      ]
    },
    {
      "text": "верстка",
      "precomment": "composition, feuilles",
      "comment": "гьарурал гьурмал, набор",
      "labels": [
        "arts graphiques"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "mise en place; disposition",
  "stress": 8,
  "stem": "РАССТАНОВК",
  "forms": [
    "расстановка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щалниги кколекколелъур лъун рекъезари",
      "precomment": "selon le verbe placer"
    },
    {
      "text": "рекъезабун лъеялъул низам",
      "precomment": "ordre de disposition",
      "examples": [
        {
          "fr": "ordre des mots dans la phrase",
          "av": "предложениялда жанир рагӏаби рекъезариялъул низам"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъалхъи",
      "precomment": "pause",
      "examples": [
        {
          "fr": "lire en articulant",
          "av": "гьитӏинабго лъалхъигун цӏализе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "mise en scène",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "режиссура"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "спектакль, фильм лъей",
      "precomment": "mise en scène d'une pièce, d'un film"
    },
    {
      "text": "режиссерлъи",
      "precomment": "travail de mise en scène"
    },
    {
      "text": "режиссерал",
      "labels": [
        "nom collectif"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "mise en scène; directorat",
  "forms": [
    "режиссёрство"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "режиссёрлъи"
    }
  ]
}

{
  "word": "mise en scène; dramatisation",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "инсценировка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "инсценировка гьаби",
      "precomment": "selon le verbe mettre en scène",
      "comment": "сценаялда лъезе бегьуледухъ гьаби"
    },
    {
      "text": "сценаялда лъураб асар"
    },
    {
      "text": "ургъунго гуккун, цо иш багъаризаби",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "mise en valeur; assimilation",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "освоение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъазаби, пайда боси, хӏалтӏизаби",
      "precomment": "selon le verbe maîtriser",
      "examples": [
        {
          "fr": "assimilation de nouvelles techniques",
          "av": "цӏияб техника лъазаби"
        },
        {
          "fr": "mise en valeur des terres vierges",
          "av": "гӏуру къарал ракьал хӏалтӏизари"
        },
        {
          "fr": "conquête de l'espace",
          "av": "космосалдаса (космосалъул гӏатӏилъиялдаса) пайда боси"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "mise en œuvre; introduction",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "внедрение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏибитӏизаби, щулалъизаби, кьалбал риччазари, гӏатӏидго хӏалтӏизаби, гӏумруялде бахъинаби",
      "precomment": "selon le verbe implanter",
      "examples": [
        {
          "fr": "mise en pratique des réalisations de la science dans la production",
          "av": "гӏелмиял бергьенлъаби производствоялда тӏиритӏизари (щулалъизари)"
        },
        {
          "fr": "introduction de nouvelles cultures agricoles",
          "av": "цӏиял росдал магӏишаталъул культураби тӏиритӏизари (гӏатӏидго хӏалтӏизари)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏибитӏи, щулалъи, кьалбал риччай, гӏумруялде бахъин",
      "precomment": "selon le verbe s'implanter"
    }
  ]
}

{
  "word": "mise à la terre",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "заземление"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "токалдаса цӏунизе электрикалъул квар ракьулъе ккезаби",
      "precomment": "selon le verbe relier à la terre"
    }
  ]
}

{
  "word": "mise; magot",
  "forms": [
    "куш"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кагътал хӏалаго, гьоркьоб лъураб гӏарац",
      "labels": [
        "terme de jeu de cartes"
      ]
    },
    {
      "text": "гӏемераб гӏарац",
      "precomment": "grosse somme d'argent",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "miserabiliser",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обездоливать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обездолить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "misogyne",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "женоненавистник"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "руччабирих"
    }
  ]
}

{
  "word": "mission",
  "stress": 2,
  "stem": "МИССИ",
  "forms": [
    "миссия"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цебеккунго гьабураб тӏадкъай, бихьизаби",
      "precomment": "destination; mission",
      "examples": [
        {
          "fr": "confier une mission à quelqu'un",
          "av": "лъиданиги тӏад къазе"
        },
        {
          "fr": "mission du poète",
          "av": "поэтасул борч"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "вакиллъи",
      "precomment": "mission diplomatique, délégation diplomatique",
      "comment": "посланникасул бетӏерлъиялда цогидаб пачалихъалде битӏулеб вакиллъи ва гьеб жаниб чӏараб мина"
    },
    {
      "text": "дармил ишал гьарулеб вакиллъи",
      "precomment": "mission commerciale"
    }
  ]
}

{
  "word": "missionnaire",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "миссионер"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "миссионер",
      "comment": "цогидаб диналъул гӏадамазда гьоркьоб жидерабго тӏибитӏизабизе, жидералдего гьел руссинаризе христианазул церковалъ витӏулев вукӏарав вакил"
    }
  ]
}

{
  "word": "misère; gueux",
  "forms": [
    "голь"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мискинзаби",
      "labels": [
        "nom collectif",
        "mot vieilli"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "gueux fieffé",
          "av": "мина-рукъ гьечӏел мискинзаби, гьардухъаби"
        },
        {
          "fr": "la nécessité est mère d'invention",
          "av": "мискинзабазул щиб-щибниги ургъизе махщел букӏуна"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "misère; indigence",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "убожество"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏайиблъи, гӏажизлъи",
      "precomment": "handicap physique"
    },
    {
      "text": "мисикнлъи, гъарзикълъи, язихълъи",
      "precomment": "pauvreté; misère",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    },
    {
      "text": "загӏиплъи, пайда гьечӏолъи",
      "precomment": "insignifiance",
      "examples": [
        {
          "fr": "pauvreté de la pensée",
          "av": "пикруялъул загӏиплъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "misérable",
  "stress": 3,
  "stem": "УБОГ",
  "forms": [
    "убогий",
    "убогая",
    "убогое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏайибав, гӏажизав",
      "precomment": "avec une infirmité",
      "examples": [
        {
          "fr": "pauvre homme",
          "av": "гӏажизав чи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мискинаб",
      "precomment": "misérable; besogneux",
      "comment": "язихъаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "demeure misérable",
          "av": "мискинаб рукъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "misérable; de mendiant",
  "stress": 2,
  "stem": "НИЩЕНСК",
  "forms": [
    "нищенский",
    "нищенская",
    "нищенское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьардохъанлъиялъулаб, гьардохъанаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "sac de mendiant",
          "av": "гьардохъанасул таргьа"
        },
        {
          "fr": "vie misérable",
          "av": "гьардохъанаб, цӏакъ мискинаб бетӏербахъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏакъго дагьаб, щибго гуреб",
      "precomment": "extrêmement petit",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "paye de misère",
          "av": "цӏакъго дагьаб харж"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "misérable; désastreux",
  "stress": 2,
  "stem": "БЕДСТВЕНН",
  "forms": [
    "бедственный",
    "бедственная",
    "бедственное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "балагьаб, хӏинкъи бугеб, квешаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "situation misérable",
          "av": "квешаб хӏал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "misérable; minime",
  "stress": 2,
  "stem": "МИЗЕРН",
  "forms": [
    "мизерный",
    "мизерная",
    "мизерное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъ дагьаб, гьитӏинаб, мукъсанаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "paye misérable",
          "av": "цӏакъ дагьаб харж-мухь"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "misérable; pitoyable",
  "stress": 2,
  "stem": "ЖАЛК",
  "forms": [
    "жалкий",
    "жалкая",
    "жалкое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъаримав, язихъав, пакъирав",
      "precomment": "impuissant",
      "examples": [
        {
          "fr": "il a un air pitoyable",
          "av": "досул пакъирлъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "коцокъаб, кьерукъаб",
      "precomment": "effacé, modeste",
      "examples": [
        {
          "fr": "vêtements dans un état lamentable",
          "av": "ратӏлил сипат хун буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къадру (къимат) гьечӏеб, къабихӏаб, сурукъаб",
      "precomment": "méprisable",
      "examples": [
        {
          "fr": "misérable",
          "av": "къадру гьечӏев чи"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "négligeable",
      "examples": [
        {
          "fr": "pauvres restes",
          "av": "хутӏа-кӏучараб жо"
        },
        {
          "fr": "résultats dérisoires",
          "av": "цӏакъ мукъсанал хӏасилал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "misérer, vivre dans la misère",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бедствовать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къварилъи (гӏакъуба, язихълъи) бихьизе, къварилъиялде (гӏакъубаялде, язихълъиялде) ккезе"
    }
  ]
}

{
  "word": "miséricorde; clémence",
  "stress": 6,
  "stem": "МИЛОСЕРДИ",
  "forms": [
    "милосердие"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гурхӏел-рахӏму, гурхӏел-рахӏмуялъул кумек",
      "examples": [
        {
          "fr": "sœur de charité",
          "av": "медицинаялъул сестра",
          "labels": [
            "устаревшее слово"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "miséricordieux",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "милосердный",
    "милосердная",
    "милосердное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гурхӏел-рахӏму бугев, цӏоб бугев"
    }
  ]
}