mot

{
  "word": "mot",
  "stress": 3,
  "stem": "СЛОВ",
  "forms": [
    "слово"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагӏи, жогьа, калима",
      "examples": [
        {
          "fr": "les mots se divisent en syllabes",
          "av": "рагӏаби слогазде рикьула"
        },
        {
          "fr": "a omis un mot",
          "av": "цо рагӏи гьоркьоб биччан тана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рагӏаби, калам, рагӏи кьей",
      "precomment": "discours; langue",
      "examples": [
        {
          "fr": "donner la parole",
          "av": "(кӏалъазе) рагӏи кьезе"
        },
        {
          "fr": "demander la parole",
          "av": "(кӏалъазе вахъине) рагӏи кьеян гьаризе"
        },
        {
          "fr": "tenir sa parole",
          "av": "кьураб рагӏи кквезе, тӏубазабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "адабияталъул цо форма",
      "precomment": "légende; récit",
      "examples": [
        {
          "fr": "« Le Dit de la campagne d'Igor »",
          "av": "«Игорил полкалъул хӏакъалъулъ рагӏи»",
          "comment": "хабар, къиса"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "phraséologismes",
      "examples": [
        {
          "fr": "don de la parole",
          "av": "пасихӏлъи, рагӏуе пагьму"
        },
        {
          "fr": "ne pas trouver les mots",
          "av": "бицун хӏал кӏунгутӏизе"
        },
        {
          "fr": "en un mot",
          "av": "палхӏасил"
        },
        {
          "fr": "un mot entraînant l'autre",
          "av": "бицунаго-толаго"
        },
        {
          "fr": "en paroles",
          "av": "кӏалзул жогьабазда (лъун)"
        },
        {
          "fr": "en d'autres termes",
          "av": "батӏайиса абуни"
        },
        {
          "fr": "il n'y a pas de mots",
          "av": "абизе рагӏи гьечӏо"
        },
        {
          "fr": "mot juste",
          "av": "гӏужилго абураб рагӏи"
        },
        {
          "fr": "mots ailés",
          "av": "магӏна гъваридал калимаби"
        },
        {
          "fr": "liberté d'expression",
          "av": "бокьараб пикру загьир гьабизе бугеб (эркенлъи) ихтияр"
        },
        {
          "fr": "reprendre ses paroles",
          "av": "абуралдаса инкар гьабизе, ракӏ бухӏизе"
        },
        {
          "fr": "sans plus tarder",
          "av": "цониги тӏокӏаб рагӏиги абичӏого, къокъго, заман бахъичӏого"
        },
        {
          "fr": "avec ses propres mots",
          "av": "жиндирго рагӏабаздалъун (бицине)"
        },
        {
          "fr": "être homme de parole",
          "av": "жиндирго рагӏул бетӏергьанлъун вукӏине"
        },
        {
          "fr": "ne pas tirer un mot de quelqu'un",
          "av": "лъидасаниги рагӏи бахъун бажарунгутӏизе"
        },
        {
          "fr": "mot pour mot",
          "av": "бицараб куцалъ, хӏарп хисичӏого"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "mot de passe",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пароль"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пароль",
      "comment": "жидералго лъазе абулеб балъгояб рагӏи яги шартӏияб предмет"
    }
  ]
}

{
  "word": "mot à mot",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "дословно"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дурус, хӏарп-хӏарп, жиб-жиб рагӏи ккун",
      "examples": [
        {
          "fr": "transmettre mot à mot",
          "av": "рагӏи-рагӏи ккун кьезе (бицине)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "mot-valise; abréviation complexe",
  "forms": [
    "сложносокращённый",
    "сложносокращённая",
    "сложносокращённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жубараб къокъ гьабураб",
      "comment": "рагӏи",
      "labels": [
        "grammaire"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "mot; petit mot",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "словцо"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "битӏун ккараб рагӏи",
      "examples": [
        {
          "fr": "pour la belle phrase",
          "av": "цӏодораб, гӏужилаб рагӏиялъе (гӏоло), пасихӏлъиялдалъун тӏокӏлъи бихьизабиялъе (гӏоло)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "motel",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "мотель"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мотель",
      "comment": "автотуристал чӏолеб гостиница, гьоболрукъ"
    }
  ]
}

{
  "word": "moteur",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "двигатель"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "двигатель",
      "comment": "щибниги жо хӏалтӏизабулеб машина; кинаб бугониги энергия механикияблъун лъугьинабулеб алат",
      "examples": [
        {
          "fr": "machine à vapeur",
          "av": "хӏухьлаца хӏалтӏизабулеб двигатель",
          "comment": "мотор"
        },
        {
          "fr": "moteur-fusée",
          "av": "ракетаялъул двигатель"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щибниги цебетӏезабулеб жо",
      "precomment": "de quoi",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "le travail est le moteur de la science",
          "av": "хӏалтӏи (захӏмат) – гӏелму цебе тӏезабулеб жо",
          "comment": "ккола"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "moteur",
  "stress": 3,
  "stem": "ДВИГАТЕЛЬН",
  "forms": [
    "двигательный",
    "двигательная",
    "двигательное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лугбал рагъаризарулеб",
      "labels": [
        "anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "nerfs moteurs",
          "av": "лугбал рагъаризарулел, рилълъинарулел нервал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "moteur",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "движок"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьитӏинаб двигатель",
      "comment": "мотор",
      "labels": [
        "technique"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "moteur",
  "stress": 3,
  "stem": "ДВИЖУЩ",
  "forms": [
    "движущий",
    "движущая",
    "движущее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багъаризабулеб, хьвадизабулеб"
    },
    {
      "text": "гӏиллалъун кколеб, нух бачунеб, социалияб багъа-бачариялъе кьучӏлъун кколеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "forces motrices de la révolution",
          "av": "революциялъул нух бачунел къуватал",
          "comment": "революция цебе бачунел къуватал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "moteur",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "мотор"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мотор",
      "examples": [
        {
          "fr": "moteur d'avion",
          "av": "самолёталъул мотор"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "moteur diesel, diesel",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "дизель"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дизель",
      "comment": "соляркаялда хӏалтӏулеб мотор",
      "labels": [
        "technique"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "moteur électrique",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "электродвигатель"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "электродвигатель",
      "comment": "электрикалъул гучалдалъун хӏалтӏулеб машина"
    }
  ]
}

{
  "word": "moteur électrique",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "электромотор"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "электромотор",
      "comment": "электрикалъул мотор, токалъул мотор"
    }
  ]
}

{
  "word": "motif",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "мотив"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бакъан, наку",
      "precomment": "mélodie"
    },
    {
      "text": "гӏилла, багьана, хӏужжа, далил",
      "precomment": "raison, argument"
    }
  ]
}

{
  "word": "motif",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "узор"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "накъиш, расен, терек"
    }
  ]
}

{
  "word": "motif; occasion",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "повод"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квелъ",
      "examples": [
        {
          "fr": "tirer sur les rênes",
          "av": "квелъ къазе"
        },
        {
          "fr": "être mené par le bout du nez par quelqu'un",
          "av": "цӏара-цӏаралъуве ине, чиялда варавлъун вукӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "motif; occasion",
  "stress": 2,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "повод"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багьана, сабаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "casus belli",
          "av": "рагъуе багьана"
        },
        {
          "fr": "sans aucune raison",
          "av": "кинаб бугониги багьанаги гьечӏого"
        },
        {
          "fr": "donner un motif",
          "av": "багьанаялъе рес кьезе (ккезе биччазе)"
        },
        {
          "fr": "à propos de",
          "av": "сундулниги хӏакъалъулъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "motivation",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "мотировка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги ритӏухъ гьабизе бачунеб гӏилла, хӏужжа, далил, сабаб",
      "precomment": "selon le verbe motiver"
    }
  ]
}

{
  "word": "motiver",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "мотивировать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif",
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги ритӏухъ гьабулеб гӏилла бачине",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "motiver son refus",
          "av": "жиндирго инкаралъе гӏилла бихьизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "moto",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "мотоцикл"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мотоцикл"
    }
  ]
}

{
  "word": "moto-",
  "forms": [
    "мото-"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мотор бугеб, гьеб лъураб, мотораз хьезабураб абураб магӏна кьолел журарал рагӏабазул тӏоцебесеб бутӏа",
      "examples": [
        {
          "fr": "tronçonneuse",
          "av": "моторалъ хӏалтӏизабулеб хъухъадиро"
        },
        {
          "fr": "sport motocycliste",
          "av": "мотоциклал рачунезул (риччалезул) спорт"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "moto-relais",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "мотоэстафета"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мотоциклал риччалезул къецалъе чӏезабураб манзил"
    }
  ]
}

{
  "word": "motocycliste",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "мотоциклист"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мотоциклист",
      "comment": "мотоцикл бачунев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "motorisation",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "моторизация"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мотораздалъун хӏалтӏи гьаби"
    },
    {
      "text": "мотораздалъун хьезаби"
    }
  ]
}

{
  "word": "motoriser",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "моторизовать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif",
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги мотораздалъун хьезабизе",
      "precomment": "que"
    }
  ]
}

{
  "word": "mots croisés",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "кроссворд"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кроссворд"
    }
  ]
}

{
  "word": "motte; bloc",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "глыба"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏудияб гамачӏ",
      "comment": "тӏел",
      "examples": [
        {
          "fr": "bloc de glace",
          "av": "цӏорол кӏудияб тӏел"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "motte; grumeau",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "комок"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "горо, гӏерекъ, гӏомо-горо, къай",
      "examples": [
        {
          "fr": "avoir la gorge nouée",
          "av": "шокъроб горо къан буго",
          "labels": [
            "выражение"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "motte; morceau",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "ком"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏерекъ, къай, горо",
      "examples": [
        {
          "fr": "mottes de boue",
          "av": "хӏарщул къаял"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "avoir un nœud dans la gorge",
      "text": "щокъроб горо къан (чӏун) буго"
    }
  ]
}

{
  "word": "motte; morceau",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "ком"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "de qui parlez-vous?",
          "av": "лъил хӏакъалъулъ нужеца бицунеб бугеб?"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "кто",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

{
  "word": "motte; tourbière",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "кочка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гохӏккел",
      "comment": "рагьлилаб гӏурдада кӏанцӏараб талма"
    }
  ]
}