{
"word": "moi",
"stress": 4,
"forms": [
"меня"
],
"labels": [
"pronom",
"pronom personnel"
],
"see_also": [
{
"target": "я",
"kind": "from",
"comment": "родительный и винительный падеж",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "moi; à moi",
"forms": [
"мне"
],
"see_also": [
{
"target": "я",
"kind": "from",
"comment": "дательный и предложный падеж личного местоимения",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "moignon",
"stress": 6,
"forms": [
"культя"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "къотӏараб квералъул яги бохалъул хутӏел",
"comment": "чулахъ"
}
]
}
{
"word": "moindre",
"stress": 4,
"stem": "МАЛЕЙШ",
"forms": [
"малейший",
"малейшая",
"малейшее"
],
"senses": [
{
"text": "бищун гьитӏинаб, дагьаб",
"examples": [
{
"fr": "je n'ai pas la moindre idée de cela",
"av": "гьелъул хӏакъалъулъ кигӏан гьитӏинабги бичӏчӏи гьечӏо (дир)"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "малый",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
]
}
{
"word": "moindre",
"stress": 2,
"stem": "МЕНЬШ",
"forms": [
"меньший",
"меньшая",
"меньшее"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"fr": "la plus petite partie",
"av": "гьитӏинабаб бутӏа"
}
]
},
{
"examples": [
{
"fr": "choisir le moindre de deux maux",
"av": "кӏиго квешлъиялъул гьитӏинабаб тӏаса бищизе"
}
]
},
{
"precomment": "cadet; plus jeune",
"labels": [
"mot familier"
],
"examples": [
{
"fr": "fils cadet",
"av": "гьитӏинав вас"
}
]
},
{
"precomment": "au moins",
"text": "дагьалдасан"
},
{
"precomment": "au moins",
"text": "бищунго дагьалдасан"
}
],
"see_also": [
{
"target": "малый",
"kind": "see",
"refwordnum": "1",
"comment": "сравнительная и превосходная степень к",
"comment_lang": "ru"
},
{
"target": "маленький",
"kind": "see",
"comment": "сравнительная и превосходная степень к",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "moine",
"stress": 4,
"forms": [
"монах"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "монах",
"comment": "монастыралъул уставалда рекъон, дунялалдаса тӏураб гӏумру гьабизе тӏаде босарав, гьенив чӏарав чи"
}
]
}
{
"word": "moineau",
"stress": 6,
"forms": [
"воробей"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "къадако"
},
{
"text": "хӏалбихьи бугев (гуккизе захӏматав, гӏемер дунял бихьарав) чи",
"precomment": "vieux routier",
"examples": [
{
"fr": "vieux routier",
"av": "хӏалбихьи бугев (гуккизе захӏматав, гӏемер дунял бихьарав) чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "moineau",
"stress": 4,
"forms": [
"воробушек",
"воробышек"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "воробей",
"labels": [
"sens diminutif"
],
"precomment": "de"
}
],
"see_also": [
{
"target": "воробей",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "moins",
"stress": 2,
"forms": [
"менее"
],
"senses": [
{
"text": "дагь",
"examples": [
{
"fr": "moins de deux mois",
"av": "кӏиго моцӏалдаса дагь"
}
]
},
{
"precomment": "en assoc. avec adj. et adv. désigne une comparaison",
"examples": [
{
"fr": "moins calme",
"av": "дагьалъ сабураб",
"comment": "букӏана"
},
{
"fr": "moins calmement",
"av": "дагьалъ сабурго",
"comment": "букӏана"
},
{
"fr": "néanmoins",
"av": "кин бугониги"
},
{
"fr": "moins que jamais",
"av": "кидагоялдаса дагь"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "мало",
"kind": "see",
"comment": "сравнительная степень к",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "moins",
"stress": 2,
"forms": [
"меньше"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"fr": "il est plus petit que moi",
"av": "гъов дидаса лагаялъ гьитӏинав (къокъав) вуго"
}
]
},
{
"text": "дагь",
"examples": [
{
"fr": "le moins de mouvements possible",
"av": "кӏванагӏан дагь багъа-бачари"
},
{
"fr": "le moins du monde",
"av": "сундасаго дагь"
},
{
"fr": "beaucoup moins",
"av": "гӏемерго дагь"
},
{
"fr": "ni plus ni moins",
"av": "гьелдаса я гӏемер, я дагь гурого"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "малый",
"kind": "see",
"comment": "сравнительная степень",
"comment_lang": "ru"
},
{
"target": "маленький",
"kind": "see",
"comment": "сравнительная степень",
"comment_lang": "ru"
},
{
"target": "мало",
"kind": "see",
"comment": "сравнительная степень",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "moins",
"stress": 2,
"forms": [
"минус"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "минус",
"precomment": "signe",
"comment": "бахъиялъул яги гьечӏолъиялъул гӏаламат"
},
{
"text": "бахъи",
"precomment": "invariable",
"examples": [
{
"fr": "cinq moins deux",
"av": "тӏоцебеселдаса кӏиабилеб тарих бахъулеб букӏин бихьизабулеб гӏаламат"
}
]
},
{
"text": "минус",
"comment": "гьава-бакъалъул хӏакъалъулъ",
"examples": [
{
"fr": "hier il faisait moins dix degrés",
"av": "сон анцӏго градусалъул квач букӏана"
}
]
},
{
"text": "гӏунгутӏи, квешаб рахъ",
"precomment": "défaut",
"labels": [
"au sens figuré",
"mot familier"
],
"examples": [
{
"fr": "le projet a beaucoup d'inconvénients",
"av": "проекталда гӏемерал гӏунгутӏаби руго"
}
]
},
{
"text": "минус",
"comment": "школалда цӏалдохъанасул лъаялъе, хьвадачӏвадиялъе лъураб къимат тӏубараб гьечӏолъиялъул гӏаламат",
"examples": [
{
"fr": "obtenir quatre moins",
"av": "минусгун ункъилаб щвезе",
"comment": "загӏипаб ункъилаб щвезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "moiré",
"stress": 3,
"forms": [
"муар"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "канлъухъе кенчӏолеб, кьерагъунеб дарай, муар"
}
]
}
{
"word": "moiré",
"stress": 3,
"forms": [
"муаровый",
"муаровая",
"муаровое"
],
"senses": [
{
"text": "муаралъул гьабураб"
},
{
"text": "дарайдул гьабураб"
}
]
}
{
"word": "mois; lune",
"stress": 2,
"forms": [
"месяц"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "моцӏ",
"examples": [
{
"fr": "mois de mars",
"av": "март моцӏ"
},
{
"fr": "le mois dernier",
"av": "араб моцӏ"
},
{
"fr": "mois prochain",
"av": "бачӏунеб, тӏасияб моцӏ"
}
]
},
{
"text": "моцӏ",
"precomment": "lune",
"examples": [
{
"fr": "la lune se lèvera bientôt",
"av": "моцӏ кватӏичӏого баккила"
}
]
},
{
"text": "ригьнадул (ригьиналъул) тӏоцебесеб моцӏ",
"precomment": "lune de miel"
}
]
}
{
"word": "moisi",
"stress": 10,
"forms": [
"заплесневелый",
"заплесневелая",
"заплесневелое"
],
"senses": [
{
"text": "ккал чӏвараб"
}
]
}
{
"word": "moisi",
"stress": 3,
"stem": "ПРЕЛ",
"forms": [
"прелый",
"прелая",
"прелое"
],
"senses": [
{
"text": "цӏаккараб, ккалараб, махӏцараб, турараб",
"examples": [
{
"fr": "feuilles mortes",
"av": "ккаларал тӏанхал"
}
]
}
]
}
{
"word": "moisi; ranci",
"stress": 2,
"stem": "ЗАТХЛ",
"forms": [
"затхлый",
"затхлая",
"затхлое"
],
"senses": [
{
"text": "махӏ бахъараб, махӏцараб, рагьлил махӏ бахъараб, ккалараб",
"examples": [
{
"fr": "biscuits rassis",
"av": "ккалараб махӏ бахъараб сухари"
}
]
}
]
}
{
"word": "moisir",
"stress": 10,
"stem": "ЗАПЛЕСНЕВЕ",
"forms": [
"заплесневеть"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "ккалазе, ккал (хен) чӏвазе",
"examples": [
{
"fr": "le pain a moisi",
"av": "чед ккалана, чадида ккал чӏвана"
}
]
}
]
}
{
"word": "moisir",
"stress": 8,
"forms": [
"заплеснеть"
],
"labels": [
"aspect perfectif",
"mot familier"
],
"see_also": [
{
"target": "заплесневеть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "moisir",
"stress": 3,
"forms": [
"плесневеть"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "ккалазе, ккал чӏвазе",
"examples": [
{
"fr": "le pain a commencé à moisir à cause de l'humidité",
"av": "рагьлидасан чед ккалазе лъугьана"
}
]
}
]
}
{
"word": "moisissure",
"stress": 3,
"forms": [
"плесень"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "ккал",
"examples": [
{
"fr": "le pain a moisi",
"av": "чадида ккал чӏван буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "moisson",
"stress": 2,
"forms": [
"жатва"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "лъилъари",
"precomment": "récolte"
},
{
"text": "лъилъарул заман",
"precomment": "temps des moissons",
"comment": "гӏуж",
"examples": [
{
"fr": "la moisson est passée",
"av": "лъилъари лъугӏана"
}
]
},
{
"text": "бачӏин",
"precomment": "récolte",
"examples": [
{
"fr": "moisson abondante",
"av": "гьарзаяб бачӏин"
}
]
}
]
}
{
"word": "moisson",
"stress": 6,
"forms": [
"страда"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "лъилъарул гӏуж"
},
{
"text": "захӏматаб хӏалтӏул заман"
}
]
}
{
"word": "moisson",
"stress": 8,
"forms": [
"хлебоуборка"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалухъен бакӏари, бачӏин бакӏари",
"comment": "хуриса"
}
]
}
{
"word": "moissonner",
"stress": 6,
"forms": [
"нажинать"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "нажать",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "moissonner",
"stress": 5,
"forms": [
"сжинать"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "сжать",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
moissonner; recueillir
сообщить о неточности{
"word": "moissonner; recueillir",
"stress": 6,
"forms": [
"пожинать"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "щвараб машгьурлъиялдаса пайда (кеп) босизе",
"precomment": "cueillir des lauriers",
"labels": [
"expression"
]
}
]
}
{
"word": "moissonneur",
"forms": [
"жнец"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "лъилъарухъан"
}
]
}
{
"word": "moissonneuse",
"stress": 3,
"forms": [
"жнейка"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "лъилъарулеб машина",
"labels": [
"agriculture, terme agricole"
]
}
]
}
{
"word": "moissonneuse",
"stress": 3,
"forms": [
"жница"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "лъилъарухъан",
"comment": "чӏужугӏадан"
}
]
}
{
"word": "moissonneuse",
"stress": 8,
"forms": [
"зерноуборочный",
"зерноуборочная",
"зерноуборочное"
],
"senses": [
{
"text": "тӏорщел (хӏалухъен) бакӏарулеб",
"examples": [
{
"fr": "moissonneuse-batteuse",
"av": "тӏорщел бакӏарулеб комбайн"
}
]
}
]
}
moissonneuse-batteuse
сообщить о неточности{
"word": "moissonneuse-batteuse",
"stress": 5,
"forms": [
"комбайн"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "комбайн",
"comment": "чанго батӏияб хӏалтӏи цадахъ гьабулел алатаздасан гӏуцӏараб машина"
}
]
}
{
"word": "moitié",
"stress": 6,
"forms": [
"половина"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "бащалъи, бащдаб, кӏийил бутӏа",
"examples": [
{
"fr": "la moitié du chemin",
"av": "нухлул бащалъи"
},
{
"fr": "moitié d'une maison",
"av": "ригьил бащалъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "moitié-moitié",
"stress": 1,
"forms": [
"исполу"
],
"labels": [
"adverbe",
"mot vieilli"
],
"senses": [
{
"text": "хайир кӏибикьизелъун, бащалъи кьезелъун, бачӏин бащад бикьизелъун",
"examples": [
{
"fr": "prendre de la terre à bail à mi-fruits",
"av": "бащдаб бачӏин кьезелъун ракь ижараялъ босизе"
}
]
}
]
}
moitié; ambigu; irrésolu
сообщить о неточности{
"word": "moitié; ambigu; irrésolu",
"stress": 6,
"stem": "ПОЛОВИНЧАТ",
"forms": [
"половинчатый",
"половинчатая",
"половинчатое"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго батӏияб жоялдасан гӏуцӏараб, данде гьабураб",
"precomment": "composé de deux parties"
},
{
"text": "тӏаса-масаго гьабураб",
"examples": [
{
"fr": "solution de compromis",
"av": "тӏаса-масаго гьабураб хӏукму"
}
]
}
]
}
{
"word": "moitié; demi",
"stress": 6,
"stem": "ПОЛОВИНН",
"forms": [
"половинный",
"половинная",
"половинное"
],
"senses": [
{
"text": "бащдаб",
"examples": [
{
"fr": "de moitié",
"av": "бащдаб къадаралда (роценалда)"
}
]
}
]
}