←

sources.avar.me / fr-av

mut

14 статей

→
Оглавление страницы (14)

mutabilité, variabilité

сообщить о неточности
{
  "word": "mutabilité, variabilité",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "изменяемость"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хиси, хис-хиси, хисарди"
    }
  ]
}

mutation

сообщить о неточности
{
  "word": "mutation",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "мутация"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мутация",
      "comment": "хӏайваназе, гъветӏ-хералъе тохлъукье ирсалъе хиси лъугьин",
      "labels": [
        "biologie"
      ]
    },
    {
      "text": "балугълъиялде рахарал гӏолилазул гьаракь хиси",
      "precomment": "chez les adolescents"
    }
  ]
}

mutilation; infirmité

сообщить о неточности
{
  "word": "mutilation; infirmité",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "увечье"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сакъат, гӏайиблъи, гӏажизлъи",
      "examples": [
        {
          "fr": "être mutilé",
          "av": "сакъат ккезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

mutiler

сообщить о неточности
{
  "word": "mutiler",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "изувечивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "изувечить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

mutiler

сообщить о неточности
{
  "word": "mutiler",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "изувечить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сакъат (гӏайиб, гӏажиз) гьавизе",
      "precomment": "qui-quoi"
    }
  ]
}

mutiler

сообщить о неточности
{
  "word": "mutiler",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "увечить"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏайиблъизабизе, гӏажизлъизабизе, сакъатлъизабизе",
      "precomment": "qui-quoi"
    }
  ]
}

mutiler; enlaidir

сообщить о неточности
{
  "word": "mutiler; enlaidir",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "изуродовать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бегӏукълъизабизе, сурукълъизабизе",
      "precomment": "quelqu'un, défigurer"
    },
    {
      "text": "хвезабизе, жагъаллъизабизе",
      "precomment": "gâter; abîmer",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    }
  ]
}

mutiler; estropier

сообщить о неточности
{
  "word": "mutiler; estropier",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "покалечить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏажизлъизавизе, сакъатлъизавизе, гӏайиблъизабизе",
      "precomment": "qui-quoi",
      "comment": "лага"
    }
  ]
}

mutilé

сообщить о неточности
{
  "word": "mutilé",
  "stress": 5,
  "stem": "ИЗУРОДОВАНН",
  "forms": [
    "изуродованный",
    "изуродованная",
    "изуродованное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сурукълъизабураб, бегӏукълъизабураб",
      "precomment": "défiguré",
      "examples": [
        {
          "fr": "visage défiguré",
          "av": "сурукълъизабураб (бегӏукълъизабураб) гьумер"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хвезабураб, хвараб, жагъаллъараб",
      "precomment": "gâté",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "psychisme mutilé",
          "av": "жагъаллъараб психика (гӏамал-хасият)"
        }
      ]
    }
  ]
}

mutinerie; rébellion

сообщить о неточности
{
  "word": "mutinerie; rébellion",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "мятеж"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мятеж",
      "comment": "пачалихъалда данде кодоб ярагъгун питна багъаризаби"
    }
  ]
}

mutique

сообщить о неточности
{
  "word": "mutique",
  "stress": 4,
  "stem": "БЕЗОСТ",
  "forms": [
    "безостый",
    "безостая",
    "безостое"
  ],
  "labels": [
    "agriculture, terme agricole"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "симил (кьох) гьечӏеб",
      "comment": "тӏор",
      "examples": [
        {
          "fr": "blé mutique",
          "av": "симил гьечӏеб тӏоралъул ролъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

mutisme

сообщить о неточности
{
  "word": "mutisme",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "немота"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мацӏ лъангутӏи, кӏалъазе лъангутӏи"
    }
  ]
}

mutuel; réciproque

сообщить о неточности
{
  "word": "mutuel; réciproque",
  "stress": 4,
  "stem": "ВЗАИМН",
  "forms": [
    "взаимный",
    "взаимная",
    "взаимное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏиязулго цоцаде(хун) бугеб, цоцазе гьабулеб, жидедаго гьоркьосеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "entraide",
          "av": "цоцазе кумек"
        },
        {
          "fr": "amour mutuel",
          "av": "цоцаде рокьи"
        }
      ]
    }
  ]
}

mutuellement avantageux

сообщить о неточности
{
  "word": "mutuellement avantageux",
  "stress": 8,
  "stem": "ВЗАИМОВЫГОДН",
  "forms": [
    "взаимовыгодный",
    "взаимовыгодная",
    "взаимовыгодное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏиязего пайдаяб",
      "examples": [
        {
          "fr": "relations économiques mutuellement avantageuses",
          "av": "кӏиязего пайдаял экономикиял гьоркьорлъаби"
        }
      ]
    }
  ]
}