{
"word": "ebnen",
"stress": 4,
"forms": [
"заравнивать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"see_also": [
{
"target": "заровнять",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "ebnen",
"stress": 8,
"forms": [
"разровнять"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизабизе, битӏа-бишизабизе",
"precomment": "was",
"examples": [
{
"de": "Wege ebnen",
"av": "нухал ритӏа-ришизаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "ebnen, gleichmachen",
"stress": 5,
"forms": [
"ровнять"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизабизе, бащад гьабизе, цокӏаллъизабизе",
"precomment": "was",
"examples": [
{
"de": "Wege ebnen",
"av": "нухал ритӏа-ришизаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "ebnen; gleichmachen",
"stress": 7,
"forms": [
"заровнять"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "битӏа-бишизабизе, бащад гьабизе",
"precomment": "was",
"examples": [
{
"de": "eine Grube einebnen",
"av": "гвенд жанибе щибниги бан, ракьалда (сверухълъиялда) бащад гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "ebnen; gleichmachen",
"stress": 5,
"stem": "РАВНЯ",
"forms": [
"равнять"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "бащалъизабизе, даража цо гьабизе",
"precomment": "jemandem/etwas gleichmachen",
"examples": [
{
"de": "der Tod macht alle gleich",
"av": "хвалица киналго ращад гьарула"
}
]
},
{
"text": "бащад гьабизе",
"precomment": "mit jemandem, etwas, als gleich betrachten",
"examples": [
{
"de": "vergleiche ihn nicht mit dir!",
"av": "дуца гъов дудаго ващад гьавуге!"
}
]
},
{
"text": "бащад букӏине",
"precomment": "etwas gleich sein",
"comment": "ккезе",
"examples": [
{
"de": "dreimal drei ist neun",
"av": "лъабцӏул лъабго ичӏго ккола"
}
]
}
]
}
{
"word": "ebnen; planieren",
"stress": 5,
"forms": [
"разравнивать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"see_also": [
{
"target": "разровнять",
"kind": "see"
}
]
}
ebnen; sich ausgleichen
сообщить о неточности{
"word": "ebnen; sich ausgleichen",
"stress": 4,
"forms": [
"выравнивать(ся)"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"see_also": [
{
"target": "выровняться",
"kind": "see"
}
]
}