eif

{
  "word": "Eifer",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "дерзание"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бер къачӏого сундениги тӏаделъи; кутакаб жигар-къасд букӏин",
      "comment": "zum Verb wagen",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "Eifer",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "прилежание"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏаракат буголъи",
      "examples": [
        {
          "de": "sich durch Fleiß auszeichnen",
          "av": "хӏаракат бахъиялъ живго вихьизавизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жигар букӏин"
    },
    {
      "text": "кӏвахӏ гьечӏолъи"
    }
  ]
}

{
  "word": "Eifer",
  "forms": [
    "пыл"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кутакаб багӏари, цӏа"
    },
    {
      "text": "рекӏел хӏасрат, шавкъ"
    }
  ]
}

{
  "word": "Eifer, Fleiß",
  "stress": 5,
  "stem": "СТАРАНИ",
  "forms": [
    "старание"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жигар бахъи; къасд гьаби; хӏаракат гьаби",
      "examples": [
        {
          "de": "alle Mühe geben",
          "av": "кинабго хӏаракат сундениги буссинабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Eifer; Fleiß",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "усердие"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏаракат, жигар",
      "precomment": "Eifer",
      "examples": [
        {
          "de": "eifrig arbeiten",
          "av": "хӏаракат бахъун хӏалтӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Eifer; Leidenschaft",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "азарт"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шавкъ, гъира-шавкъ",
      "examples": [
        {
          "de": "in Eifer geraten",
          "av": "кутакалда машгъуллъизе"
        },
        {
          "de": "mit Eifer arbeiten",
          "av": "гъира-шавкъалда хӏалтӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кутакалда машгъуллъи"
    }
  ]
}

{
  "word": "Eifer; Strebsamkeit",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "рвение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги жоялъе хӏаракат гьаби; къасд, жигар, гъира",
      "comment": "сундениги",
      "examples": [
        {
          "de": "er arbeitet mit großem Eifer",
          "av": "дов цӏакъ жигаралда хӏалтӏула"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Eifer; Übermut",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "задор"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏасрат, гъира, шавкъ, хӏаракат",
      "examples": [
        {
          "de": "jugendlicher Eifer",
          "av": "гӏолилазулаб гъира-шавкъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хехдари, гӏедегӏахъди, гьалаглъи, хехго ццин бахъин",
      "precomment": "Hitzköpfigkeit"
    }
  ]
}

{
  "word": "Eifersucht",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ревность"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щакдари",
      "comment": "рос-лъадуда гьоркьоб"
    },
    {
      "text": "жахӏда"
    }
  ]
}

{
  "word": "eifersüchtig",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ревнивый",
    "ревнивая",
    "ревнивое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щакдарулев",
      "comment": "чӏужуялда"
    },
    {
      "text": "жахӏда бугев"
    }
  ]
}

{
  "word": "eifersüchtig sein",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "ревновать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щакдаризе",
      "precomment": "wen zu wem"
    }
  ]
}

{
  "word": "eifrig",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "истовый",
    "истовая",
    "истовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏад чӏараб, тӏад чӏун, хӏаракат бахъун, букӏине кколеб куцалъ гьабулеб",
      "examples": [
        {
          "de": "eifrige Verbeugung",
          "av": "букӏине кколеб куцалъ гьабураб икрам, ракӏ-ракӏалъулаб икрам"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "eifrig",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "ретивый",
    "ретивая",
    "ретивое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏаракат бугев, лебалав, жигар бугев, тирияв",
      "examples": [
        {
          "de": "eifriger Arbeiter",
          "av": "жигар бугев хӏалтӏухъан"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "eifrig",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "рьяно"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъ хӏаракаталда, жигар бахъун, жигаралда"
    }
  ]
}

{
  "word": "eifrig sein",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "усердствовать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏаракат бахъизе, хӏаракат гьабизе, жигар бахъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "eifrig; fanatisch",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "рьяный",
    "рьяная",
    "рьяное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъ хӏаракатав, тӏалаб бугев, ракӏбацӏцӏадго тӏаделъулев; тӏаса вичӏуларев",
      "precomment": "fleißig; eifrig"
    },
    {
      "text": "хехаб, гьалагаб",
      "precomment": "schnell – vom Pferd",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "eifrig; zealotisch",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ревностный",
    "ревностная",
    "ревностное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъ хӏаракат бугев, тӏад чӏун иш гьабулев",
      "comment": "бахъулев"
    }
  ]
}

{
  "word": "eiförmig",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "яйцевидный",
    "яйцевидная",
    "яйцевидное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ханида релълъараб, хоноккараб, хоно гӏадаб",
      "examples": [
        {
          "de": "eiförmiger Stein",
          "av": "хоно гӏадаб гамачӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}