ers

{
  "word": "Ersatz",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "замещение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хиси",
      "examples": [
        {
          "de": "Ersetzung alter Arbeitsmittel durch neue",
          "av": "басриял хӏалтӏул алатал цӏияздалъун хиси"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "заманалъ лъилниги тӏадал ишал тӏурай, цоясул бакӏалда цогияв чӏей, цояв цогиясул бакӏалде тӏами",
      "precomment": "kommissarische Wahrnehmung von Aufgaben"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "заместить",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

{
  "word": "Ersatz",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "эрзац"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "эрзац",
      "comment": "цо щибниги жоялъул бакӏалда хӏалтӏизабулеб хашаб ва къадараб цоги жо, суррогат"
    }
  ]
}

{
  "word": "Ersatz-",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "запасной",
    "запасная",
    "запасное",
    "запасный"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъраталилаб; запасалъе тараб; нахъеялде цӏунараб",
      "examples": [
        {
          "de": "Ausweichgleis",
          "av": "запасалда бугеб нух"
        },
        {
          "de": "Ersatzspieler",
          "av": "запасалда вугев хӏалев",
          "comment": "хӏадарухъан"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "запасияб",
      "labels": [
        "militärischer Begriff"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Ersatzregiment",
          "av": "запасалда бугеб полк"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Ersatz; Austausch",
  "stress": 4,
  "stem": "ЗАМЕН",
  "forms": [
    "замена"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хиси",
      "precomment": "laut Verb ersetzen",
      "examples": [
        {
          "de": "Ersetzung eines Wortes durch ein anderes",
          "av": "цо рагӏи цогиялъ хиси"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жинца щивниги хисулев чи",
      "precomment": "derjenige, der jmdn. ersetzt",
      "examples": [
        {
          "de": "wir suchen Ersatz für ihn",
          "av": "нижеца дов хисизе чи валагьулев вуго"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "заменить",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

{
  "word": "Ersatzstoff; Substitut",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "заменитель"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сундулниги бакӏалда хӏалтӏизабулеб жо, щибниги хисулеб жо"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschaffen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "созидать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ккезабизе, лъугьинабизе, букӏинабизе, бижизабизе",
      "precomment": "was"
    },
    {
      "text": "гӏуцӏизе, гьабизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschaffen werden",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "создавать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "создать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschaffen; kreieren",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "создать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ккезабизе, лъугьинабизе, букӏинабизе, бижизабизе; гӏуцӏизе, гьабизе",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "Bedingungen schaffen",
          "av": "шартӏал рукӏинаризе, чӏезаризе"
        },
        {
          "de": "einen Staat gründen",
          "av": "пачалихъ гӏуцӏизе",
          "comment": "сформировать"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erschaffen; kreieren; tun",
  "stress": 5,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "творить"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьабизе, хъвазе, бахъизе (цӏияб жо), бижизабизе, лъугьинабизе, гӏуцӏизе",
      "precomment": "was",
      "comment": "создавать",
      "examples": [
        {
          "de": "ein neues Leben erschaffen",
          "av": "цӏияб гӏумру гӏуцӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьабизе",
      "comment": "делать",
      "examples": [
        {
          "de": "Gutes tun",
          "av": "лъикӏ-лъи гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erschaffen; kreieren; tun",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "творить"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "Kalk löschen",
          "av": "гач билъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erschaffen; machen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "сотворить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бижизабизе, гьабизе",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "Gutes tun",
          "av": "лъикӏлъи гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Erschaffung; Schöpfung",
  "stress": 7,
  "stem": "СОТВОРЕНИ",
  "forms": [
    "сотворение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бижи",
      "precomment": "nach dem V. erschaffen",
      "examples": [
        {
          "de": "Mythos von der Schöpfung der Welt",
          "av": "дуниял бижиялъул хӏакъалъулъ маргьа"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erschallen; sich verteilen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "раздаваться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "раздать",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1,2"
    }
  ]
}

{
  "word": "Erscheinen",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "явка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вачӏин (ячӏин), рачӏин",
      "precomment": "nach dem Verb erscheinen",
      "examples": [
        {
          "de": "Teilnahme an der Versammlung",
          "av": "собраниялде рачӏин"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "балъго данделъулеб бакӏ",
      "precomment": "Ort eines konspirativen Treffens"
    },
    {
      "text": "балъгояб данделъи"
    }
  ]
}

{
  "word": "erscheinen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "почудиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бугилан ккезе, цебе тӏамизе",
      "precomment": "wem",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erscheinen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "появиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баккизе",
      "precomment": "scheinen; sich zeigen",
      "examples": [
        {
          "de": "der Mond ist aufgegangen",
          "av": "моцӏ баккана (бихьизе лъугьана)"
        },
        {
          "de": "ein Fremder erschien",
          "av": "лъаларев чи ваккана (вачӏана)"
        },
        {
          "de": "in der Ferne tauchten die Lichter des Dorfes auf",
          "av": "рикӏкӏада росдал цӏаял рихьизе лъугьана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъугьине",
      "precomment": "entstehen",
      "examples": [
        {
          "de": "eine neue Schwierigkeit ist aufgetreten",
          "av": "цӏияб захӏмалъи лъугьана (ккана)"
        },
        {
          "de": "das Licht der Welt erblicken",
          "av": "дунялалде вачӏине (гьавизе, вижизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erscheinen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "предстать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цеве чӏезе (эхетизе)",
      "precomment": "vor jemandem/etwas",
      "examples": [
        {
          "de": "vor Gericht stehen",
          "av": "судалда (диваналда) цеве чӏезе (эхетизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erscheinen",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "явиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вачӏине",
      "precomment": "irgendwohin ankommen, gehen",
      "examples": [
        {
          "de": "pünktlich erscheinen",
          "av": "жиндир заманалда (бихьизабураб заманалда) вачӏине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "загьирлъизе, бижизе, цебе баккизе",
      "precomment": "entstehen",
      "examples": [
        {
          "de": "er kam auf den Gedanken",
          "av": "досул пикру бижана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ккезе",
      "precomment": "sich erweisen als; sich finden",
      "examples": [
        {
          "de": "Erkältung war die Ursache der Krankheit",
          "av": "квачай ккана унтиялъе сабаблъун",
          "comment": "гӏиллалъун"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erscheinen, visionär erscheinen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "привидеться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "макьилъ бихьизе, цебе тӏамизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "erscheinen; auftauchen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "появляться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "появиться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "erscheinen; auftreten",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "представать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "предстать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "erscheinen; herausgegeben werden",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "издаваться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахъизе",
      "examples": [
        {
          "de": "das Buch erscheint in hoher Auflage",
          "av": "тӏехь кӏудияб тиражалда бахъулеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erscheinen; sein",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "являться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "букӏине",
      "precomment": "wer-was (sein)",
      "examples": [
        {
          "de": "er ist Direktor",
          "av": "дов директорлъун вуго"
        },
        {
          "de": "eine Autorität für jemanden sein",
          "av": "лъиениги хӏурмат (къадру) бугевлъун вукӏине"
        },
        {
          "de": "unsere Verfassung ist die demokratischste der Welt",
          "av": "нилъер конституция дунялалдаго бищун демократияб буго"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "явиться",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

{
  "word": "erscheinen; sich zeigen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "показываться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "показаться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "erscheinen; spuken",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "мерещиться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цебе тӏамизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "erscheinen; träumen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "пригрезиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цебе тӏамизе, макьилъ бихьизе",
      "precomment": "wem"
    }
  ]
}

{
  "word": "Erscheinung; Auftreten",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "появление"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бакки, лъугьин",
      "precomment": "nach dem Verb erscheinen"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschießen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "застрелить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏвазе (гуллица)",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "einen Wolf erschießen",
          "av": "бацӏ чӏвазе (гуллица)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erschießen",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "пристрелить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "туманкӏ, таманча речӏчӏун чӏвазе",
      "precomment": "wen"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschießen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "расстреливать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "расстрелять",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschießen",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "расстрелять"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏужие гъун чӏвазе",
      "precomment": "wen-was (hinrichten)"
    },
    {
      "text": "чӏван тӏагӏинаризе",
      "precomment": "jdn.-etw. (vernichten)",
      "examples": [
        {
          "de": "eine Demonstration niederschießen",
          "av": "демонстрациялъул гӏахьалчагӏи (демонстрантал) чӏван тӏагӏинаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьвагьун лъугӏизаризе",
      "precomment": "was (beim Schießen verbrauchen)",
      "comment": "патронал"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschießen (viele)",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "перестрелять"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "киналго чӏвазе, гъурун разе",
      "precomment": "viele töten",
      "examples": [
        {
          "de": "Wölfe abschießen",
          "av": "киналго бацӏал чӏвазе, гъуризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьвагьун лъугӏизаризе",
      "precomment": "was, ausgeben",
      "examples": [
        {
          "de": "die Patronen verschießen",
          "av": "патронал кьвагьун лъугӏизаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Erschießung",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "расстрел"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏужие гъун чӏвай",
      "precomment": "nach dem Verb erschießen",
      "examples": [
        {
          "de": "zum Tode durch Erschießen verurteilen",
          "av": "чӏвазе хӏукму гьабизе (къотӏизе)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кверзул кьвагьулеб ярагъалъ чӏвай",
      "precomment": "Todesstrafe"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschlaffen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "ослабнуть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ослабеть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschlaffen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "разомлеть"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чухьарлъизе, тамахлъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschlaffen",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "расслабевать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "расслабнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschlaffen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "расслабнуть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рухӏ, хӏал лъугӏизе, цӏакъ загӏиплъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "Erschlaffen; Verstummen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "замирание"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏаралъур хутӏи, цӏорогъорон хутӏи"
    },
    {
      "text": "саскъотӏи, сихӏкъотӏи"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "de": "mit stockendem Atem",
          "av": "цӏакъ рахӏат хун"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "замирать",
      "kind": "from",
      "comment": "по глаголу",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "Erschlaffung",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "расслабленность"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏал дагьлъи, загӏиплъи, рухӏ лъугӏи, рухӏдакълъи"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschlagen; zerschmettern",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "пришибить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏинтӏизе; щибниги бакӏаб жоги кьабун, чӏинтӏун рехизе",
      "precomment": "wen/was, töten",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    },
    {
      "text": "къварид гьавизе, гӏодов чӏвазавизе, ракӏ бекизабизе",
      "precomment": "niedergeschlagen machen",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne",
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erschleichen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "выслуживать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выслужить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "Erschließung; Aneignung",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "освоение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъазаби, пайда боси, хӏалтӏизаби",
      "precomment": "nach dem Verb sich aneignen",
      "examples": [
        {
          "de": "Einführung neuer Technik",
          "av": "цӏияб техника лъазаби"
        },
        {
          "de": "Neulanderschließung",
          "av": "гӏуру къарал ракьал хӏалтӏизари"
        },
        {
          "de": "Erschließung des Weltraums",
          "av": "космосалдаса (космосалъул гӏатӏилъиялдаса) пайда боси"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erschnüffeln",
  "stress": 3,
  "stem": "УЧУЯ",
  "forms": [
    "учуять"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "махӏ лъазе",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "der Hund hat Wild gewittert",
          "av": "гьойда чанил махӏ лъана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъазе, бичӏчӏизе, нахъгӏунтӏизе",
      "examples": [
        {
          "de": "einen Haken wittern",
          "av": "хӏилла-рекӏкӏ бичӏчӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erschnüffeln; spüren",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "почуять"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "махӏ чӏвазе (лъазе), букӏин бичӏчӏизе",
      "precomment": "wen-was",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Gefahr wittern",
          "av": "хӏинкъи букӏин бичӏчӏизе (лъазе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erschossen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "расстрелянный",
    "расстрелянная",
    "расстрелянное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏужие гъун чӏвараб"
    },
    {
      "text": "речӏчӏун чӏвараб"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschrecken",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "испугать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинкъизабизе, биххизабизе",
      "precomment": "wen-was"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschrecken",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "напугать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинкъизавизе",
      "precomment": "wen"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschrecken",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "напугаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинкъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschrecken",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "перепугать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кутакалда хӏинкъизабизе (хӏинкъизавизе), кара биххизабизе",
      "precomment": "wen, was (stark erschrecken)"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschrecken",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "перепугаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кутакалда хӏинкъизе; кара биххизе",
      "examples": [
        {
          "de": "zu Tode erschrecken",
          "av": "хвелеб хӏалалъ хӏинкъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erschrecken",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "попугать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цодагьав хӏинкъизавизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschrecken",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пугать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинкъизавизе",
      "precomment": "wen-was"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschrecken",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "пугнуть"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "пугать",
      "kind": "from",
      "comment": "однократный глагол",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschrecken",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ужасать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ужаснуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschrecken",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ужаснуть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кутакалда хӏинкъизабизе, гӏасиго хӏинкъизабизе, цӏакъ хӏинкъизабизе",
      "precomment": "wen"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschrecken",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ужаснуться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кутакалда хӏинкъизе, гӏасиго хӏинкъизе, цӏакъ хӏинкъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschrecken",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "устрашиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинкъизе",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "sich vor der Gefahr fürchten",
          "av": "балагьалдаса хӏинкъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erschrecken; zaghaft werden",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "оробеть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинкъизе, хӏинкъун лъугьине, виххизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschrocken",
  "stress": 4,
  "stem": "ИСПУГАНН",
  "forms": [
    "испуганный",
    "испуганная",
    "испуганное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинкъараб, хӏинкъизабураб, биххараб",
      "examples": [
        {
          "de": "ängstliche Menschen",
          "av": "хӏинкъизарурал (хӏинкъарал) гӏадамал"
        },
        {
          "de": "ängstliche Augen",
          "av": "хӏинкъарал берал"
        },
        {
          "de": "erschrockenes Aussehen",
          "av": "хӏинкъараб (виххараб) куц (сипат)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erschrocken",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "напуганный",
    "напуганная",
    "напуганное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинкъизавурав"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschweren",
  "stress": 8,
  "stem": "ЗАТРУДНИ",
  "forms": [
    "затруднить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квалквал (захӏмалъи, лазатбахъи) ккезабизе",
      "precomment": "jemandem (Schwierigkeiten bereiten)",
      "examples": [
        {
          "de": "wenn es Ihnen keine Mühe macht",
          "av": "дуе квалквал ккезабулеб батичӏони, захӏмалъилареб батани"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "захӏмалъизабизе",
      "precomment": "etwas (erschweren)",
      "examples": [
        {
          "de": "den Zugang zu etwas erschweren",
          "av": "кибениги нух захӏмалъизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erschweren",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "затруднять"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "затруднить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschöpfen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "заморить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хвалде ккезабизе",
      "precomment": "wen-was",
      "comment": "квен-тӏех мукъсан гьабун",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "verhungern lassen",
          "av": "вакъуца хвезавизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏакъуба кьезе, тату хвезабизе",
      "precomment": "quälen; abquälen",
      "examples": [
        {
          "de": "ein Pferd abhetzen",
          "av": "чодуе гӏакъуба кьезе, чодул рухӏ бахъизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "de": "den Hunger stillen",
          "av": "кӏалдиб жо лъезе, ракъи буссинабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erschöpfen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "изнурять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "изнурить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschöpfen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "истощать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "истощить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschöpfen",
  "stress": 6,
  "stem": "ИСТОЩИ",
  "forms": [
    "истощить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏал (рухӏ) дагьлъизабизе, азинабизе; загӏиплъизабизе",
      "precomment": "jmdn./etwas (erschöpfen)",
      "examples": [
        {
          "de": "die Krankheit hat ihn erschöpft",
          "av": "унтуца дов азинавуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "харж гьабун, лъугӏизабизе, тӏагӏинабизе, лълъаранибе инабизе",
      "precomment": "was (erschöpfen)",
      "examples": [
        {
          "de": "Kräfte erschöpfen",
          "av": "къуват тӏагӏинабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хъачӏлъизабизе",
      "precomment": "was (den Boden)",
      "examples": [
        {
          "de": "den Boden auslaugen",
          "av": "ракь хъачӏлъизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erschöpfen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "исчерпать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъугӏизабизе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "alle Vorräte ausschöpfen",
          "av": "тӏолалго нахърателал лъугӏизаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "die Geduld erschöpfen",
          "av": "сабру лъугӏизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏарамагъалъи гьабизе; тӏубазабизе",
      "precomment": "zu Ende führen",
      "examples": [
        {
          "de": "das Programm erschöpfen",
          "av": "программа тӏубазабизе (лъугӏизабизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erschöpfen",
  "forms": [
    "исчёрпывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "исчерпать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschöpfen; abmatten",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "измотать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кутакалда сваказавизе, хӏал дагьлъизабизе (лъугӏизабизе)",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "den Feind ermüden",
          "av": "тушманасул хӏал, къуват дагьлъизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erschöpfen; versiegen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "иссякнуть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къине, бакъван тӏагӏине",
      "precomment": "über die Quelle",
      "examples": [
        {
          "de": "das Wasser im Brunnen ist versiegt",
          "av": "гъуялъуб лъим къана (бакъван тӏагӏана)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъугӏизе, тӏагӏине",
      "precomment": "erschöpft werden",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "die Kräfte des Feindes erschöpften sich",
          "av": "тушманасул къуват лъугӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erschöpfend",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "исчерпывающий",
    "исчерпывающая",
    "исчерпывающее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏубараб; рагӏа-ракьанде щвараб",
      "examples": [
        {
          "de": "erschöpfende Antwort",
          "av": "рагӏа-ракьанде щвараб жаваб"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erschöpft",
  "stress": 4,
  "stem": "ИЗМУЧЕНН",
  "forms": [
    "измученный",
    "измученная",
    "измученное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏакъуба бихьарав, гӏазабалде ккарав, цӏакъ свакарав",
      "examples": [
        {
          "de": "die erschöpften Pferde kamen mühsam an",
          "av": "гӏакъуба бихьарал чуял хӏалица щвана"
        },
        {
          "de": "er hat ein erschöpftes Aussehen",
          "av": "досул цӏакъ свакараб сипат-сурат бугоан"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erschöpft",
  "forms": [
    "изнурённый",
    "изнурённая",
    "изнурённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "свакан хӏал дагьлъарав",
      "examples": [
        {
          "de": "erschöpfter Mensch",
          "av": "свакан хӏал дагьлъарав, тату хварав чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erschöpft",
  "stem": "ИСТОЩЁНН",
  "forms": [
    "истощённый",
    "истощённая",
    "истощённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏал (рухӏ) дагьлъарав (тӏагӏарав)",
      "precomment": "erschöpft"
    },
    {
      "text": "хъачӏлъараб",
      "precomment": "über den Boden",
      "examples": [
        {
          "de": "ausgelaugter Boden",
          "av": "хъачӏлъараб ракь"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erschöpft sein",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выдохнуться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "махӏ тӏагӏине; къвакӏи хвезе (чучлъизе)",
      "precomment": "Geruch und Kraft verlieren",
      "examples": [
        {
          "de": "der Tabak hat sein Aroma verloren",
          "av": "танхьил къвакӏи хун буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏал лъугӏизе, гуч тӏагӏине, сваказе",
      "precomment": "ermüden, schwächen",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne",
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "ich bin völlig erschöpft",
          "av": "дун тӏубанго свакана, дир хӏал лъугӏана (гуч тӏагӏана)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erschöpft sein; geschafft sein",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вымотаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏал дагьлъизе, цӏакъ сваказе, гӏакъуба бихьизе",
      "precomment": "sich abzuhen; erschöpfen"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschöpft werden",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "изнуриться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "свакан рухӏ (хӏал) лъугӏизе (дагьлъизе)"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschöpft werden",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "истощиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалакълъизе, загӏиплъизе, хӏал дагьлъизе; азине",
      "precomment": "völlig erschöpft sein"
    },
    {
      "text": "харж гьабун, лъугӏизе, тӏагӏине, лъугӏизе",
      "precomment": "sich verausgaben; aufgebraucht werden",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "meine Geduld ist erschöpft",
          "av": "дир сабру лъугӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хъачӏлъизе",
      "precomment": "über den Boden",
      "examples": [
        {
          "de": "der Boden ist erschöpft",
          "av": "ракь хъачӏлъана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erschöpft werden",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "исчерпаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъугӏизе, рагӏалде, ахиралде щвезе"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschöpft; ermattet",
  "stem": "ИСТОМЛЁНН",
  "forms": [
    "истомлённый",
    "истомлённая",
    "истомлённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏал дагьлъарав; гӏакъуба бихьарав; гӏазаб чӏамурав",
      "examples": [
        {
          "de": "erschöpfte Wanderer",
          "av": "хӏал дагьлъарал нухлулал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Erschöpfung",
  "stress": 8,
  "stem": "ИЗНЕМОЖЕНИ",
  "forms": [
    "изнеможение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏал дагьлъи, тату хвей, къуват лъугӏи",
      "examples": [
        {
          "de": "bis zur Erschöpfung arbeiten",
          "av": "тату хвезегӏан хӏалтӏизе"
        },
        {
          "de": "sich müde laufen",
          "av": "хӏал дагьлъизегӏан векерахъдизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Erschöpfung",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "истощение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏал дагьлъизаби, рухӏ лъугӏизаби, загӏиплъизаби",
      "precomment": "nach dem Verb erschöpfen"
    },
    {
      "text": "хӏал (рухӏ) дагьлъи, къуват лъугӏи, загӏиплъи",
      "precomment": "nach dem Verb erschöpft werden",
      "examples": [
        {
          "de": "nervliche Erschöpfung",
          "av": "нервал чӏемегӏлъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "дагьлъи, лълъаранибе ин, ахиралде бакӏари",
      "precomment": "Verkleinerung; Verminderung",
      "examples": [
        {
          "de": "Erschöpfung der Vorräte",
          "av": "нахърател лълъаранибе ин"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хъачӏлъи",
      "precomment": "Böden",
      "examples": [
        {
          "de": "Bodenerschöpfung",
          "av": "ракь хъачӏлъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erschüttern",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "покачнуть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чанго нухалъ хьвагӏизе, кӏибикӏизе",
      "precomment": "was"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschüttern",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "потрясать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "потрясти",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschüttern",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "сотрясать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кутакалда кӏобокӏизе, гьаргьадизабизе, сорозабизе",
      "precomment": "was"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschüttern",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "сотрясти"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сотрясать",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "сотрясаться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschüttern; ins Wanken bringen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "поколебать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьвагӏезабизе, гьаргьадизабизе, гьанкӏезабизе",
      "precomment": "was"
    },
    {
      "text": "гӏодобе ккезабизе, дагьлъизабизе, чучлъизабизе",
      "precomment": "was",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "jemandes Autorität erschüttern",
          "av": "лъилниги къадру-къимат гӏодобе ккезабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щакдаризавизе, щак-щакалъулъе ккезавизе, васвасдизавизе",
      "precomment": "jhn/etw. (zweifeln lassen)",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erschüttern; lockern",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "расшатать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏобокӏун чучлъизабизе, чӏемегӏлъизабизе; гьанкӏезабизе, хьвагӏезабизе, гьаризабизе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "einen Zahn lockern",
          "av": "ца хьвагӏезабизе"
        },
        {
          "de": "einen Baum lockern",
          "av": "гъветӏ хьвагӏезабизе"
        },
        {
          "de": "einen Nagel lockern",
          "av": "магӏ чучлъизабизе"
        },
        {
          "de": "ein Brett lockern",
          "av": "хъарщи гьанкӏезабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "загӏип гьабизе",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "die Gesundheit ruinieren",
          "av": "сахлъи загӏиплъизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erschüttern; schwächen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "пошатнуть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дагьабго хьвагӏизабизе, гьетӏизабизе, багъаризабизе",
      "precomment": "was"
    },
    {
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "die eigene Gesundheit schädigen",
          "av": "жиндирго сахлъи загӏип гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erschüttern; wanken",
  "stress": 6,
  "stem": "КОЛЕБ",
  "forms": [
    "колебать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьвагӏезабизе, багъарахъдизабизе, гьанкӏезабизе, кӏобокӏизабизе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "der Wind bewegt die Bäume",
          "av": "гьороца гъутӏби хьвагӏезарулел руго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "васвасдизе тӏамизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "erschütternd; fantastisch",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "потрясающий",
    "потрясающая",
    "потрясающее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъ кутакаб, кутакалда гучаб; хаган хутӏизарулеб, кӏудияб асар гьабулеб",
      "examples": [
        {
          "de": "beeindruckender Erfolg",
          "av": "цӏакъ кӏудияб бергьенлъи"
        },
        {
          "de": "erschütternder Fall",
          "av": "кӏудияб асар гьабулеб лъугьа-бахъин"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Erschütterung",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "встряска"
  ],
  "labels": [
    "Femininum",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏбеки, ракӏ гӏодобчӏвай",
      "precomment": "Erschütterung; Schock"
    },
    {
      "text": "семи, воркьи",
      "precomment": "Donnerwetter"
    }
  ]
}

{
  "word": "Erschütterung",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "сотрясение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьаргьадизаби, сородизаби, кӏобокӏизаби, гъаргъар щвезаби",
      "comment": "zum Verb erschüttern",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "кӏобокӏи, гьаргьади, сороди, гъаргъар щвей",
      "comment": "zum Verb erbeben",
      "examples": [
        {
          "de": "Gehirnerschütterung",
          "av": "(тункун, кьабун) гӏадалнах жагъаллъи, гӏадалнах тунка-гӏусиялъ жагъал гьаби"
        }
      ],
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "Erschütterung; Beben",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "содрогание"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сорой, гъаргъар щвей, сороди, тӏеркӏей",
      "precomment": "nach dem Verb erschaudern"
    }
  ]
}

{
  "word": "Erschütterung; Rütteln",
  "stress": 3,
  "stem": "ТРЯСК",
  "forms": [
    "тряска"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏобокӏизаби",
      "precomment": "nach dem Verb schütteln"
    },
    {
      "text": "тӏуртӏуди, сороди, хьвагӏей, чӏучӏади",
      "precomment": "nach dem Verb zittern"
    }
  ]
}

{
  "word": "Erschütterung; Schock",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "потрясение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "низам биххи, кӏудияб асар гьаби, чорхое захӏматаб асар лъугьин, хӏал бачӏин",
      "precomment": "schwere Erfahrung",
      "examples": [
        {
          "de": "nervliche Erschütterung",
          "av": "нервал рагъари"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьучӏдасанго беки ккей, хиси",
      "precomment": "grundlegender Umbruch"
    }
  ]
}

{
  "word": "ersetzbar",
  "stress": 6,
  "stem": "ЗАМЕНИМ",
  "forms": [
    "заменимый",
    "заменимая",
    "заменимое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хисун лъезе бегьулеб, бигьаго хисизе бегьулеб",
      "examples": [
        {
          "de": "austauschbares Teil",
          "av": "хисун лъезе бегьулеб бутӏа (деталь)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "ersetzen",
  "stress": 6,
  "stem": "ЗАМЕНИ",
  "forms": [
    "заменить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хисизе",
      "precomment": "wen-was als wer-was",
      "examples": [
        {
          "de": "das Rad wechseln",
          "av": "гьакибер хисизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъилниги (сундулниги) бакӏалда чӏезе",
      "precomment": "wen-was, einen Platz einnehmen",
      "examples": [
        {
          "de": "er hat ihm den Vater ersetzt",
          "av": "дов гьесие инсул бакӏалда чӏана (дос гьесие эмен хисана)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "ersetzen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "подменять"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "подменить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "ersetzen, vertreten",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "замещать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "заманалъ цоясул бакӏалда чӏезе, цоясул бакӏалда цогияв тезе",
      "precomment": "jmdn./etw., kommissarisch die Pflichten erfüllen",
      "examples": [
        {
          "de": "den Direktor vertreten",
          "av": "заманалъ директорасул бакӏалда тезе; директор хисун, гьесул бакӏалда чӏезе"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "заместить",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

{
  "word": "ersetzen; austauschen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "заменять"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "заменить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "ersetzen; entschädigen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "возместить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецӏизе",
      "precomment": "was womit",
      "examples": [
        {
          "de": "Schaden ersetzen",
          "av": "зарал бецӏизе"
        },
        {
          "de": "die verlorene Zeit durch verstärkte Arbeit ausgleichen",
          "av": "гӏадада араб заман кутакалда хӏалтӏиялдалъун бецӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "ersetzen; entschädigen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "возмещать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "возместить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "ersetzen; vertreten",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "заместить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хисизе",
      "precomment": "jemanden, etwas ersetzen",
      "examples": [
        {
          "de": "den Brigadier vertreten",
          "av": "бригадир хисизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "эркенаб, чи гьечӏеб бакӏ кквезе, жинца хисизе",
      "precomment": "etwas, eine freie Stelle besetzen"
    }
  ]
}

{
  "word": "Ersparnis",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "экономия"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "экономия",
      "comment": "1) цӏунун, цӏодорго харж гьаби; букъа-къан гьаби, исрап гьабичӏого цӏуна-къай; 2) цӏунун, цӏодорго харж гьабун, пайда щвей"
    },
    {
      "text": "политикияб экономия",
      "precomment": "politisch"
    }
  ]
}

{
  "word": "erspähen; entdecken",
  "stress": 6,
  "stem": "УГЛЯД",
  "forms": [
    "углядеть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хал кквезе, хадуб хал ккун, сундасаниги цӏунизе, берзукь чӏезабизе",
      "precomment": "hinter j-m/etw.",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "sie hat das Kind nicht beaufsichtigt",
          "av": "лъимада хадуб хал ккун бажаричӏо долъухъа"
        },
        {
          "de": "man kann nicht auf alles achten; man hat nicht Augen im Kopf für alles",
          "av": "кинавго чи берзукь чӏезавун бажаруларо"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erstarken; kräftig werden",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "окрепнуть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щулалъизе, къвакӏизе",
      "precomment": "stärker, fester werden",
      "examples": [
        {
          "de": "das Eis auf dem Fluss ist stark geworden",
          "av": "гӏорда цӏер щулалъана (къвакӏана)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "дагьавги къуватав, чорхолъ витӏарав лъугьине",
      "precomment": "stärker, gesünder werden",
      "examples": [
        {
          "de": "die Kinder sind über den Sommer kräftiger geworden",
          "av": "лъимал рииялда жанир дагьалги къуватал, чорхолъ ритӏарал лъугьана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гучлъизе, щулалъизе",
      "precomment": "sich verstärken; stärker werden",
      "examples": [
        {
          "de": "der Wind hat aufgefrischt",
          "av": "гьури гучлъана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erstarkend",
  "stress": 6,
  "stem": "КРЕПЧА",
  "forms": [
    "крепчать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кутаклъизе, гучлъизе, тӏаде цӏикӏкӏине",
      "examples": [
        {
          "de": "der Frost wurde stärker",
          "av": "цӏорой кутаклъулеб букӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erstarren",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "окоченевать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "окоченеть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "erstarren",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "окоченеть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ругьине, собозе, тӏилгӏазе, цӏорозе, цӏорогъорозе"
    }
  ]
}

{
  "word": "erstarren",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "оцепенеть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏоро-гъорон хутӏизе, хаган хутӏизе, чӏаралъувго хутӏизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "erstarren",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "столбенеть"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏоро-гъорон хутӏизе, хаган хутӏизе, виххун хутӏизе",
      "comment": "виххун"
    },
    {
      "text": "тӏилгӏазе"
    }
  ]
}

{
  "word": "erstarren",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "цепенеть"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏоро-гъорон хутӏизе; тӏилгӏазе",
      "examples": [
        {
          "de": "vor Angst erstarren",
          "av": "хӏинкъиялъ цӏоро-гъорон хутӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erstarren lassen",
  "stress": 6,
  "stem": "ЛЕДЕНИ",
  "forms": [
    "леденить"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏерлъун лъугьинабизе; цӏер чӏвазабизе; цӏорозабизе; цӏоро-гъорозабизе; тӏилгӏазабизе; гӏунизабизе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "der Wind eischt das Gesicht",
          "av": "гьороца гьумер цӏорозабулеб буго"
        },
        {
          "de": "Angst lässt das Herz gefrieren",
          "av": "хӏинкъиялъ ракӏ гӏунизабула (цӏоро-гъорон хутӏула)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erstarren, gerinnen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "застывать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "застыть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "erstarren; betäubt werden",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обомлеть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏакълуялдаса унеб хӏалалъ тамахлъизе, тамахлъун ккезе",
      "precomment": "bestürzt sein; verblüfft sein"
    },
    {
      "text": "хаган, виххун хутӏизе, цӏоро-гъорозе",
      "examples": [
        {
          "de": "vor Schrecken verstummen; erstarren",
          "av": "хӏинкъиялъ хаган хутӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erstarren; bleich werden",
  "stress": 8,
  "stem": "ПОМЕРТВЕ",
  "forms": [
    "помертветь"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хвезе, ругьине",
      "examples": [
        {
          "de": "die Finger sind vor Kälte taub geworden",
          "av": "квачалъ кверал ругьун руго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кӏал-мацӏ къотӏун лъугьине",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "vor Angst erstarren",
          "av": "хӏинкъиялъ кӏал-мацӏ къотӏун лъугьине, кӏал-мацӏ кквезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erstarren; gefrieren",
  "stress": 5,
  "stem": "ЗАСТЫ",
  "forms": [
    "застыть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏунизе",
      "precomment": "durch Abkühlung verdicken",
      "examples": [
        {
          "de": "das Fett ist erstarrt",
          "av": "тӏатӏи гӏунана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏер чӏвазе, цӏорозе",
      "precomment": "vereisen; mit Eis bedecken",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "der Fluss ist zugefroren",
          "av": "гӏоралда цӏер чӏвана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "квачазе, цӏорозе, бугьине, гӏунизе",
      "precomment": "frieren; sich erkälten",
      "examples": [
        {
          "de": "die Hände sind erstarrt",
          "av": "кверал цӏорона (квачана, ругьана, гӏунана)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ругелъур чӏун (цӏоро-гъорон) хутӏизе (гӏажаиблъи гьабун)",
      "precomment": "erstarren; verstummen",
      "examples": [
        {
          "de": "das Lächeln fror auf seinen Lippen ein",
          "av": "досул кӏутӏбазда гьими цӏоро-гъорон хутӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чорхолъ би цӏорона (гӏунана), кутакалда хӏинкъана",
      "precomment": "das Blut stockte in den Adern"
    }
  ]
}

{
  "word": "erstarren; leblos werden",
  "stress": 6,
  "stem": "МЕРТВЕ",
  "forms": [
    "мертветь"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хвезе, чӏаголъи тӏагӏине",
      "examples": [
        {
          "de": "die Finger werden vor Kälte taub",
          "av": "квачан килщал тӏилгӏалел руго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏоро-гъорозе",
      "precomment": "erstarren",
      "examples": [
        {
          "de": "vor Angst erstarren",
          "av": "хӏинкъиялъ цӏоро-гъорон хутӏизе, рухӏ босун ине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erstarren; steif werden",
  "stress": 8,
  "stem": "ЗАКОЧЕНЕ",
  "forms": [
    "закоченеть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏунизе",
      "precomment": "zum Verb pinseln",
      "examples": [
        {
          "de": "die Beine sind steifgefroren",
          "av": "хӏатӏал гӏунана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erstarren; steif werden",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "коченеть"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къвакӏизе, тӏилгӏазе, гӏунизе, ругьине",
      "examples": [
        {
          "de": "vor Kälte erstarren",
          "av": "квачан тӏилгӏазе, квачан хвезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erstarren; verblüffen",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "остолбенеть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏоро-гъорон хутӏизе, виххун хутӏизе, чӏун хутӏизе",
      "examples": [
        {
          "de": "vor Schrecken erstarren",
          "av": "хӏинкъиялъул кутакалъ чӏун хутӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erstarren; vereisen",
  "stress": 6,
  "stem": "ЛЕДЕНЕ",
  "forms": [
    "леденеть"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏер къазе; цӏер чӏвазе",
      "precomment": "vereisen",
      "examples": [
        {
          "de": "Wasser beginnt zu gefrieren",
          "av": "лъадада цӏер чӏвазе (къазе) байбихьун"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erstarren; verstummen",
  "stress": 6,
  "stem": "ЗАМЕР",
  "forms": [
    "замереть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏун хутӏизе, цӏоро-гъорон хутӏизе",
      "precomment": "unbeweglich werden"
    },
    {
      "text": "къотӏизе, сасине",
      "examples": [
        {
          "de": "die Töne verstummten",
          "av": "гьаркьал къотӏана (къатӏана)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erstarren; verstummen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "замирать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мех-мехалъ гьоркьоб къотӏизе, гьоркьо-гьоркьоб къотӏун ккезе",
      "precomment": "über die Stimme",
      "comment": "гьаракь"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "замереть",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

{
  "word": "erstarrt",
  "stress": 8,
  "stem": "ЗАКОЧЕНЕВШ",
  "forms": [
    "закоченевший",
    "закоченевшая",
    "закоченевшее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏунараб",
      "precomment": "zum Verb pinseln",
      "examples": [
        {
          "de": "er knöpfte mit steifen Fingern mühsam den Mantel auf",
          "av": "гӏунарал килщаз дос хӏалица ричӏана пальто"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erstarrt",
  "stress": 7,
  "stem": "ОКОЧЕНЕЛ",
  "forms": [
    "окоченелый",
    "окоченелая",
    "окоченелое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "собораб, тӏилгӏараб, цӏорораб",
      "comment": "квачалъ",
      "examples": [
        {
          "de": "erstarrte Finger",
          "av": "цӏоро-гъорорал килщал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erstarrt; sprachlos",
  "stress": 5,
  "stem": "ОНЕМЕЛ",
  "forms": [
    "онемелый",
    "онемелая",
    "онемелое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мацӏ кӏочон тарав"
    },
    {
      "text": "собораб",
      "examples": [
        {
          "de": "eingeschlafenes Bein",
          "av": "собораб бох"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Erstarrung",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "оцепенение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏоро-гъорон хутӏи, хаган хутӏи, чӏаралъувго хутӏи"
    }
  ]
}

{
  "word": "Erstaunen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "изумление"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏажаиблъи, тамашалъи, хӏайранлъи, риххун хутӏи",
      "examples": [
        {
          "de": "mit Erstaunen ansehen",
          "av": "хӏайранлъун балагьун хутӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erstaunen; sich verwundern",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "изумлять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "изумить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "erstaunen; verblüffen",
  "stress": 5,
  "stem": "ИЗУМИ",
  "forms": [
    "изумить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏажаиблъизаризе, тамашалъизаризе, хӏайранлъизаризе",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "ihre Schönheit hat mich erstaunt",
          "av": "долъул берцинлъиялъ дун хӏайранлъизавуна"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erstaunlich",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "изумительно"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏажаибго, тамашаго, цӏакъ берцинго",
      "examples": [
        {
          "de": "sie singt bewundernswert",
          "av": "долъ цӏакъ берцинго ахӏула кечӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erstaunlich",
  "stress": 5,
  "stem": "ИЗУМИТЕЛЬН",
  "forms": [
    "изумительный",
    "изумительная",
    "изумительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏайранлъизарулеб, гӏажаибаб, тамашаяб",
      "examples": [
        {
          "de": "erstaunliche Schönheit; wunderbare Schönheit",
          "av": "хӏайранлъизарулеб (гӏажаибаб) берцинлъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erstaunlich",
  "stress": 6,
  "stem": "ПОРАЗИТЕЛЬН",
  "forms": [
    "поразительный",
    "поразительная",
    "поразительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏажаибаб, тамашаяб, гӏадан виххун хутӏулеб",
      "examples": [
        {
          "de": "erstaunliche Ähnlichkeit",
          "av": "гӏажаибаб релълъен"
        },
        {
          "de": "erstaunlicher Fall",
          "av": "тамашаяб лъугьа-бахъин"
        },
        {
          "de": "erstaunliche Schönheit",
          "av": "(гӏадан) хӏайран гьавулеб берцинлъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erstaunlich",
  "stress": 5,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "удивительно"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏажаибго, тамашаго, хӏикматго",
      "examples": [
        {
          "de": "er hat sich wunderbar verändert",
          "av": "гӏажаибго хисун вуго дов"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тамашаяб жо буго, хӏикматаб жо буго, гӏажаибаб жо буго",
      "labels": [
        "als Prädikat gebraucht",
        "unpersönlicher Gebrauch"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "das ist erstaunlich",
          "av": "тамашаб жо буго гьеб"
        },
        {
          "de": "erstaunlich!",
          "av": "тамаша!"
        },
        {
          "de": "es ist überraschend, dass er nicht gekommen ist",
          "av": "тамаша буго дов вачӏинчӏого чӏей"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erstaunlich; wunderbar",
  "stress": 5,
  "stem": "УДИВИТЕЛЬН",
  "forms": [
    "удивительный",
    "удивительная",
    "удивительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тамашаяб, хӏикматаб, гӏажаибаб",
      "precomment": "seltsam",
      "examples": [
        {
          "de": "überraschende Frage",
          "av": "хӏикматаб суал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏадатияб гуреб, риххун хутӏизарулеб",
      "precomment": "ungewöhnlich",
      "examples": [
        {
          "de": "erstaunliche Gesundheit",
          "av": "риххун хутӏизарулеб сахлъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erstaunt sein; verwundert sein",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "изумиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏажаиблъизе, тамашалъизе, хӏайранлъизе, риххун хутӏизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "erstaunt; verwundert",
  "stress": 6,
  "stem": "ИЗУМЛЁНН",
  "forms": [
    "изумлённый",
    "изумлённая",
    "изумлённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏажаиблъараб, хӏайранлъараб, виххун (тамашалъун) хутӏараб",
      "examples": [
        {
          "de": "erstaunte Augen",
          "av": "хӏайранлъарал берал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erste",
  "stress": 2,
  "stem": "ПЕРВ",
  "forms": [
    "первый",
    "первая",
    "первое"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "Numerale"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "erste Klasse",
          "av": "тӏоцебесеб класс"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "ursprünglich",
      "examples": [
        {
          "de": "erster Eindruck",
          "av": "тӏоцебесеб асар"
        },
        {
          "de": "anfangs",
          "av": "тӏоцебесеб (байбихьулаб) заман"
        },
        {
          "de": "erste Blumen",
          "av": "тӏоцересел тӏугьдул"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "der beste",
      "examples": [
        {
          "de": "erster Schüler",
          "av": "тӏоцевесев (бищун лъикӏав) цӏалдохъан"
        },
        {
          "de": "erste Sorte",
          "av": "тӏоцебесеб сорт"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "аслияб",
      "precomment": "Haupt-; wichtigstens",
      "examples": [
        {
          "de": "eine führende Rolle spielen",
          "av": "аслиял ролал хӏазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏоцевесев",
      "precomment": "erste",
      "labels": [
        "als Substantiv gebraucht"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "de": "der Erstbeste",
          "av": "данде ккарав тӏоцевесев"
        },
        {
          "de": "erste Hilfe",
          "av": "тӏоцебесеб кумек",
          "comment": "тохтир тӏаде щвезегӏан гьабураб кумек"
        },
        {
          "de": "der erstbeste",
          "av": "бищун гӏагардегӏан ватарав"
        },
        {
          "de": "erste Schritte",
          "av": "тӏоцересел галаби, тӏоцересел хӏалбихьиял"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erste Schlittenbahn",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "первопуток"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort",
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏазудасан бахъараб тӏоцебесеб нух",
      "examples": [
        {
          "de": "auf dem ersten Schlittenweg fahren",
          "av": "гӏазудасан бахъараб тӏоцебесеб нухдасан ине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erste Speise; Suppe",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "первое"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цебеквен, цебе кваналеб квен",
      "precomment": "Gericht",
      "comment": "чурпа, борщ, гьагӏу…",
      "examples": [
        {
          "de": "Borschtsch als ersten Gang servieren",
          "av": "цебеквеналъе борщ кьезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erstechen; schlachten",
  "stress": 6,
  "stem": "ЗАКОЛО",
  "forms": [
    "заколоть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бегӏераб, рекӏараб жоги къазабун, чӏвазе",
      "precomment": "jmdn., etw., zu Tode",
      "examples": [
        {
          "de": "ein Schwein schlachten",
          "av": "болъон чӏвазе",
          "comment": "хъухьун"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏвазе, къазабизе, щула гьабизе",
      "precomment": "was, befestigen",
      "examples": [
        {
          "de": "die Krawatte mit einer Nadel feststecken",
          "av": "галстукалда рукӏкӏен чӏвазе"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "unpersönlich, anfangen zu spalten",
      "examples": [
        {
          "de": "es stach mir in der Seite",
          "av": "дир хьолбода хӏенсезе лъугьана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏул хъвалхьине лъугьине",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erstens",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "во-первых"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏоцебе, цо бугони, цин",
      "labels": [
        "Schaltwort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Erstgeborener",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "первенец"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏоцебесеб лъимер",
      "precomment": "über ein Kind"
    },
    {
      "text": "бищун цебе гьабураб жо",
      "comment": "хӏалтӏи ва гь. ц.",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "ersticken",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "задохнуться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъанкъизе",
      "comment": "хӏухьел гӏечӏого"
    },
    {
      "text": "хӏухьел цӏазе кӏунгутӏизе, хӏалицаго хӏухьел босизе; хӏухьел гӏоларого, гъанкъизе вахъине"
    }
  ]
}

{
  "word": "ersticken",
  "stress": 5,
  "stem": "УГОРЕ",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "угореть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "угаралъ (кӏкӏуйдуца) кӏотине",
      "precomment": "eine Kohlenmonoxidvergiftung erleiden",
      "examples": [
        {
          "de": "bist du verrückt geworden?",
          "av": "мун гӏадаллъунищ вугев?",
          "comment": "дур бетӏер сверунищ бугеб?"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "ersticken",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "угореть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дагьлъизе, гьитӏинлъизе",
      "precomment": "schwinden; beim Schmelzen/Brennen abnehmen",
      "comment": "бухӏулаго, биинабулаго"
    }
  ]
}

{
  "word": "ersticken; nach Luft schnappen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "задыхаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалуцине, хӏухьел цӏазе захӏмалъизе, керен къазе",
      "precomment": "schwer atmen"
    },
    {
      "text": "хӏухьел (гьава) гӏечӏого, гъанкъун хвезе вахъине",
      "precomment": "an Luftmangel sterben"
    },
    {
      "text": "къваридаб хӏалалде ккезе",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erstickend",
  "stress": 3,
  "stem": "УДУШЛИВ",
  "forms": [
    "удушливый",
    "удушливая",
    "удушливое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏухьел лъугӏизабулеб, хӏалуцинарулеб, хӏухьел къотӏизабулеб, хӏухьел цӏазе кӏолареб",
      "comment": "schwül; dumpfig",
      "comment_lang": "ru",
      "examples": [
        {
          "de": "erstickender Geruch",
          "av": "хӏухьел къотӏизабулеб махӏ"
        },
        {
          "de": "schwüle Hitze",
          "av": "хӏухьел цӏазе захӏмалъулеб багӏари"
        },
        {
          "de": "schwüler Tag",
          "av": "цӏакъго багӏарараб, хӏухьел цӏазе кӏолареб къо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъанкъизабулеб",
      "labels": [
        "Chemie"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "erstickende Gase",
          "av": "гъанкъизарулел газал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Erstickung; Atemnot",
  "stress": 3,
  "stem": "УДУШЬ",
  "forms": [
    "удушье"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏухьел хехлъи, хӏухьел цӏазе кӏунгутӏи, керен хӏалуцин, керен хехлъи",
      "comment": "Atemstörung",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "Erstkalbin",
  "forms": [
    "первотёлка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏоцебе къинлъараб гӏака, гӏачӏар-гӏака"
    }
  ]
}

{
  "word": "erstklassig",
  "stress": 8,
  "stem": "ПЕРВОКЛАССН",
  "forms": [
    "первоклассный",
    "первоклассная",
    "первоклассное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бищун лъикӏаб"
    }
  ]
}

{
  "word": "erstklassig",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "перворазрядный",
    "перворазрядная",
    "перворазрядное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏоцебесеб разрядалъул",
      "examples": [
        {
          "de": "erstklassiges Restaurant",
          "av": "тӏоцебесеб разрядалъул ресторан",
          "comment": "бищунго лъикӏаб, цӏакъаб ресторан"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erstklassig",
  "stress": 7,
  "stem": "ПЕРВОСОРТН",
  "forms": [
    "первосортный",
    "первосортная",
    "первосортное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏоцебесеб сорталул",
      "examples": [
        {
          "de": "Mehl erster Sorte",
          "av": "тӏоцебесеб сорталъул ролъ",
          "comment": "ххараб, хханжу"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "erstklassig; vorrangig",
  "stress": 10,
  "stem": "ПЕРВОСТЕПЕНН",
  "forms": [
    "первостепенный",
    "первостепенная",
    "первостепенное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏудияб кӏвар бугеб; тӏоцебесеб даражаялъул",
      "examples": [
        {
          "de": "Angelegenheit von vorrangiger Bedeutung",
          "av": "цӏакъ кӏвар бугеб иш"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Erstklässler",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "первоклассник"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏоцебесеб классалъулав, тӏоцебесеб классалъул цӏалдохъан"
    }
  ]
}

{
  "word": "Erstklässlerin",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "первоклассница"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏоцебесеб классалъулай, тӏоцебесеб классалъул цӏалдохъан"
    }
  ]
}

{
  "word": "Erstreckung",
  "stress": 7,
  "stem": "ПРОТЯЖЕНИ",
  "forms": [
    "протяжение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "манзил",
      "precomment": "Entfernung; Abstand",
      "examples": [
        {
          "de": "Ausdehnung in der Länge",
          "av": "халалъухъе бугеб манзил"
        },
        {
          "de": "Ausdehnung in die Breite",
          "av": "гӏеблъухъе бугеб манзил"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "заман, болжал",
      "precomment": "Zeitspanne",
      "examples": [
        {
          "de": "im Laufe eines Monats",
          "av": "моцӏил болжалалда"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Erstsemesterin",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "первокурсница"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏоцебесеб курсалъул студентка"
    }
  ]
}