eng

{
  "word": "eng",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "тесно"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцалъ къан, данд цун, (бакӏ) къваридго",
      "examples": [
        {
          "de": "dicht gepflanzt",
          "av": "цоцада цун чӏарал",
          "comment": "гъутӏби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бакӏ къваридго букӏине",
      "precomment": "unpersönlich, als Prädikat",
      "examples": [
        {
          "de": "im Waggon ist es eng",
          "av": "вагоналъуб къваридго буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "eng",
  "stress": 2,
  "stem": "ТЕСН",
  "forms": [
    "тесный",
    "тесная",
    "тесное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къваридаб",
      "examples": [
        {
          "de": "enger Durchgang",
          "av": "къваридаб нух"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къараб, тӏад къараб",
      "examples": [
        {
          "de": "enge Schuhe",
          "av": "къарал ботинкаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъункараб",
      "precomment": "kompakt",
      "examples": [
        {
          "de": "dichte Reihen",
          "av": "гъункарал кьерал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щулияб",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "enge Freundschaft",
          "av": "щулияб гьудуллъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "eng",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "узок",
    "узка",
    "узко"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "узкий",
      "kind": "from",
      "comment": "краткая форма",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "eng; schmal",
  "stress": 1,
  "stem": "УЗК",
  "forms": [
    "узкий",
    "узкая",
    "узкое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏедераб; къваридаб; тӏеренаб",
      "precomment": "schmal",
      "examples": [
        {
          "de": "enge Straße",
          "av": "чӏедераб къватӏ"
        },
        {
          "de": "enge Ärmel",
          "av": "къваридал къвалал"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "beschränkt",
      "examples": [
        {
          "de": "im engen Kreis von Freunden",
          "av": "дагьалго гьудулзабазда гьоркьоб"
        },
        {
          "de": "enge Spezialisierung",
          "av": "цо хасаб хӏалтӏуе гурони ярагьунареб махщел"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "загӏипаб лъаялъул",
      "precomment": "beschränkt – im Horizont",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    },
    {
      "precomment": "ling.",
      "examples": [
        {
          "de": "geschlossener Vokal",
          "av": "мацӏалде хӏал кьун, кӏал рагьичӏого бахъулеб рагьараб гьаракь"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Enge",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "теснота"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къварилъи, къваридаб бакӏ; тӏатӏала къай",
      "examples": [
        {
          "de": "eng wohnen",
          "av": "къваридаб, эркенлъи гьечӏеб бакӏалда яшав гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Enge",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "узость"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏедерлъи, къварилъи"
    },
    {
      "text": "загӏиплъи",
      "precomment": "Beschränktheit",
      "comment": "гӏакълуялъул, пикруялъул",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Engel",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ангел"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "малаик",
      "labels": [
        "im eigentlichen und übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "engelsgleich",
  "stress": 1,
  "stem": "АНГЕЛЬСК",
  "forms": [
    "ангельский",
    "ангельская",
    "ангельское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "малаикасулаб",
      "labels": [
        "im eigentlichen und übertragenen Sinne"
      ]
    },
    {
      "text": "гьайбатав",
      "examples": [
        {
          "de": "Engelsgeduld",
          "av": "малаикасулаб сабру, кӏудияб сабру"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "enger",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "туже"
  ],
  "senses": [
    {
      "comment": "сравнительная степень к тугой и туго"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "тугой",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "туго",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "enger machen",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "обузить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кколелдаса, хӏажаталдаса чӏедер, къварид гьабизе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "Ärmel enger machen",
          "av": "къвалал кколелдаса къварид гьаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "enger machen; einnähen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ушивать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ушить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "enger machen; enger nähen",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "ушить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жанибе чӏван къокъ гьабизе, къварид гьабизе",
      "precomment": "was",
      "comment": "kürzen, verengen",
      "comment_lang": "ru",
      "examples": [
        {
          "de": "die Ärmel enger machen",
          "av": "къвалал къокъ гьаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "накъищал гьарун букъизе, букъун расен гьабизе",
      "precomment": "besticken"
    },
    {
      "text": "сверун букъизе",
      "precomment": "von allen Seiten zunähen"
    }
  ]
}

{
  "word": "enggedruckt",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "убористый",
    "убористая",
    "убористое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцалъ гъункараб",
      "examples": [
        {
          "de": "enggeschriebene Handschrift",
          "av": "цоцалъ гъункараб хатӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "englisch",
  "stress": 5,
  "stem": "АНГЛИЙСК",
  "forms": [
    "английский",
    "английская",
    "английское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ингилисазулаб, ингилис",
      "examples": [
        {
          "de": "englische Sprache",
          "av": "ингилис мацӏ"
        },
        {
          "de": "englische Delegation",
          "av": "ингилисазул делегация"
        },
        {
          "de": "Einsteckschloss",
          "av": "ингилис рахай"
        },
        {
          "de": "Sicherheitsnadel",
          "av": "малирукӏкӏен, кӏичӏвалеб рукӏкӏен"
        },
        {
          "de": "Bittersalz",
          "av": "ингилис цӏан"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Engländer",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "англичане"
  ],
  "labels": [
    "Plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ингилисал"
    }
  ]
}

{
  "word": "Engländer",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "англичанин"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ингилисав"
    }
  ]
}

{
  "word": "Engländerin",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "англичанка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ингилисай"
    }
  ]
}