rei

{
  "word": "Reibe",
  "forms": [
    "тёрка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъвагӏав, хачав"
    }
  ]
}

{
  "word": "reiben",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "натереть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахине, лъулъан бахине",
      "precomment": "wen-was womit",
      "comment": "намазать",
      "examples": [
        {
          "de": "die Hände mit Creme einreiben",
          "av": "кверазда крем бахине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъулъан цӏвакизабизе, кунчӏизабизе",
      "precomment": "was",
      "comment": "придать блеск",
      "examples": [
        {
          "de": "den Boden bohnern",
          "av": "чӏабар лъулъан цӏвакизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъулъан унтизабизе; кӏвекӏизе",
      "precomment": "was",
      "comment": "повредить трением",
      "examples": [
        {
          "de": "der Schuh hat eine Blase gerieben",
          "av": "чакмаялъ хӏетӏе кӏвекӏун буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "буссизе, гӏисин гьабизе; сунданиги лъулъан, гӏисин гьабизе",
      "precomment": "was, wovon",
      "comment": "измельчить",
      "examples": [
        {
          "de": "Rettich reiben",
          "av": "талган буссизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reiben",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "натирать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "натереть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "reiben",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "потереть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъулъазе",
      "precomment": "was, zerreiben",
      "examples": [
        {
          "de": "die Schläfen mit Alkohol einreiben",
          "av": "спирталъ къунщби лъулъазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏисин гьабизе, хӏаризе",
      "precomment": "zerkleinern"
    }
  ]
}

{
  "word": "reiben",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "потирать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъулъазе, лъулъалев вукӏине",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "sich die Hände reiben",
          "av": "кверал лъулъалев вукӏине"
        },
        {
          "de": "die verletzte Stelle reiben",
          "av": "кьабун, тункун унтараб бакӏ лъулъазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "зама-заманалдасан гьаругьин лъулъазе"
    }
  ]
}

{
  "word": "reiben",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "тереть"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъулъазе, кӏвекӏизе",
      "examples": [
        {
          "de": "reib dir nicht die Augen",
          "av": "берал кӏвекӏуге"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъулъан гӏисин гьабизе",
      "comment": "размельчать",
      "examples": [
        {
          "de": "Kartoffeln reiben",
          "av": "картошка лъулъан гӏисин гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъулъан унтизабизе",
      "comment": "причинять боль",
      "examples": [
        {
          "de": "der Stiefel drückt mich",
          "av": "чакмаялъ лъулъан дир хӏетӏе унтизабулеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reiben; abnutzen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "истирать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "истереть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "reiben; sich reiben",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "растирать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "растереть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reibung",
  "stress": 3,
  "stem": "ТРЕНИ",
  "forms": [
    "трение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъулъай, лъулъади",
      "examples": [
        {
          "de": "Reibungskraft",
          "av": "лъулъадиялъул къуват"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рагӏи дандеккунгутӏи, къецдагӏба, цоцалъ хъелъей",
      "precomment": "Meinungsverschiedenheiten",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne",
        "Plural"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Reibungen",
          "av": "рагӏи дандеккунгутӏи, къецдагӏба, цоцалъ хъелъей"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Reich",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "царство"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пачалихъ",
      "precomment": "Staat"
    },
    {
      "text": "пачалъи, падишагьльи",
      "precomment": "Regierungszeit"
    },
    {
      "text": "гӏалам, сунцаниги ханлъи гьабураб бакӏ",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Pflanzenreich",
          "av": "хурдузул дуниял"
        },
        {
          "de": "Tierreich",
          "av": "хӏайваназул дуниял"
        },
        {
          "de": "Reich der ewigen Kälte",
          "av": "кидаго (даимго) цӏорораб бакӏ (дуниял)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "киналгоги кьижун, гӏодобе биччараб, сихӏкъотӏараб заман",
      "precomment": "Schlafes Rauschen"
    }
  ]
}

{
  "word": "reich",
  "stress": 4,
  "stem": "БОГАТ",
  "forms": [
    "богатый",
    "богатая",
    "богатое"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бечедаб, рес бугеб",
      "examples": [
        {
          "de": "reiche Kolchose",
          "av": "бечедаб колхоз"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хирияб, багьа хирияб; гьайбатаб, беричаб",
      "precomment": "teuer",
      "examples": [
        {
          "de": "reiche Ausstattung; luxuriöse Einrichtung",
          "av": "хирияб къайицӏа"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьарзаяб",
      "precomment": "reichlich",
      "examples": [
        {
          "de": "reiche Ernte",
          "av": "гьарзаяб бачӏин"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бечедав (чи)",
      "labels": [
        "als Substantiv gebraucht"
      ]
    },
    {
      "text": "бугелда рази руго",
      "precomment": "was man hat, damit erfreut man"
    }
  ]
}

{
  "word": "reich",
  "stress": 5,
  "stem": "ИЗОБИЛЬН",
  "forms": [
    "изобильный",
    "изобильная",
    "изобильное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьарзаяб, гӏемер бугеб, баракат бугеб",
      "examples": [
        {
          "de": "die Erde war fruchtbar",
          "av": "ракь баракат бугеб букӏана"
        },
        {
          "de": "üppige Vegetation",
          "av": "гьарзаяб гъветӏ-хер"
        },
        {
          "de": "waldreiches Gebiet",
          "av": "рохьал гьарзаяб район (ракь)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reich werden; sich bereichern",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "богатеть"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бечелъизе, рес бугевлъун лъугьине"
    }
  ]
}

{
  "word": "reich werden; sich bereichern",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "обогатиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бечелъизе",
      "labels": [
        "im eigentlichen und übertragenen Sinne"
      ]
    },
    {
      "text": "тӏаде цӏикӏкӏине, гӏуцӏиялъул, хӏасилалъул рахъалъ бечелъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "reiche Frau",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "богачка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бечедай (рес бугей) гӏадан"
    }
  ]
}

{
  "word": "reichen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "дотянуться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏунтӏизе (хӏалица)",
      "precomment": "bis zu was",
      "examples": [
        {
          "de": "den Stuhl erreichen",
          "av": "бакӏиде гӏунтӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьаругьинан ахиралде щвезе (заман)",
      "precomment": "langsam ankommen",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "das Jahr neigte sich dem Ende zu",
          "av": "лъагӏел ахиралде щвана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reichen; erreichen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "дотягивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "дотянуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "reichen; servieren",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "подавать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "подать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reicher",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "богач"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бечедав (рес бугев) чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "reichlich",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "обильно"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьарзаго, гӏемер",
      "examples": [
        {
          "de": "reichlich füttern; üppig ernähren",
          "av": "гьарзаго, гӏемер кваназаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reichlich",
  "stress": 3,
  "stem": "ОБИЛЬН",
  "forms": [
    "обильный",
    "обильная",
    "обильное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бечедаб, гьарзаяб",
      "examples": [
        {
          "de": "reiche Getreideernte",
          "av": "тӏощалил гьарзаяб, бечедаб бачӏин"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏакъ гӏемераб",
      "precomment": "reich an etwas",
      "examples": [
        {
          "de": "wildreiche Wälder",
          "av": "хӏинчӏ-къед гӏемерал рохьал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reichlich",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "щедро"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сахаватго, квер гӏатӏидго, квер биччан",
      "examples": [
        {
          "de": "reichlich belohnen",
          "av": "сахаватго сайгъат (шапакъат) кьезе"
        },
        {
          "de": "reichlich für die Arbeit",
          "av": "хӏалтӏухъ кколеб шапакъат кьезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reichlich beschenken",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "задарить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемерал сайгъатал кьезе, квер биччазе",
      "precomment": "jhn/etw. mit Geschenken überhäufen"
    },
    {
      "text": "сайгъаталдалъун вичун восизе, жиндего вуссинавизе",
      "precomment": "besänftigen"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reichstag",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "рейхстаг"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рейхстаг",
      "comment": "1945 соналде щвезегӏан Германиялда букӏараб парламент; гьеб парламент жаниб хӏалтӏулеб букӏараб кӏалгӏа (мина)"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reichtum",
  "stress": 4,
  "stem": "БОГАТСТВ",
  "forms": [
    "богатство"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бечелъи, рес буголъи, гӏарац гӏемерлъи",
      "precomment": "Geldüberfluss"
    },
    {
      "text": "тӏасан ккун бечелъи, гьарзалъи, тӏокӏлъи, чӏухӏи",
      "precomment": "Luxus"
    },
    {
      "text": "буголъи, бечелъи",
      "labels": [
        "Plural"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "natürliche Reichtümer",
          "av": "тӏабигӏиял бечелъаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Reichweite",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "дальнобойность"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рикӏкӏаде кьвагьун бахъин",
      "labels": [
        "militärischer Begriff"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Reif",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "изморозь"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "матӏ",
      "precomment": "Art von Reif"
    }
  ]
}

{
  "word": "reif",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "дозрелый",
    "дозрелая",
    "дозрелое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏубан барщараб"
    }
  ]
}

{
  "word": "reif",
  "stress": 3,
  "stem": "ЗРЕЛ",
  "forms": [
    "зрелый",
    "зрелая",
    "зрелое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "барщараб",
      "precomment": "reif",
      "examples": [
        {
          "de": "reifer Apfel",
          "av": "барщараб гӏеч"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "балугълъарав",
      "precomment": "gereift, erwachsen",
      "examples": [
        {
          "de": "reifer Mensch",
          "av": "балугълъарав гӏадан",
          "comment": "чи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щвалде щвараб; камиллъараб",
      "precomment": "voll entwickelt",
      "examples": [
        {
          "de": "reifer Wissenschaftler",
          "av": "камилав гӏалимчи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reif",
  "forms": [
    "спелый",
    "спелая",
    "спелое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "барщараб",
      "comment": "пихъ ва ц.",
      "examples": [
        {
          "de": "reife Wassermelone",
          "av": "барщараб хъарпуз"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reif werden",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "дозревать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "дозреть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "reif werden",
  "stress": 5,
  "stem": "ДОЗРЕ",
  "forms": [
    "дозреть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏубан барщизе",
      "examples": [
        {
          "de": "Äpfel sind reif geworden",
          "av": "гӏеч тӏубанго барщана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reif werden",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "доспевать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "доспеть",
      "kind": "see",
      "comment": "несовершенный вид",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "reif werden",
  "stress": 7,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "поспевать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "поспеть",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1"
    }
  ]
}

{
  "word": "reif werden",
  "stress": 7,
  "stem": "ПОСПЕВА",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "поспевать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндир заманалда гьабизе кӏвезе; хадуб гъезе",
      "examples": [
        {
          "de": "kaum mit jemandem Schritt halten",
          "av": "хӏалица лъиданиги хадув гъезе"
        },
        {
          "de": "kommt mit dem Schreiben nicht nach",
          "av": "хъвазе хадув гъолев гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "поспеть",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

{
  "word": "reif werden; heranreifen",
  "stress": 5,
  "stem": "ДОСПЕ",
  "forms": [
    "доспеть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏубан барщизе",
      "comment": "пихъ ва гь. ц.",
      "examples": [
        {
          "de": "im Garten sind die Äpfel reif",
          "av": "ахикь гӏеч тӏубан барщана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Reif; Fassreifen",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "обруч"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гор; чирмакъолода тӏамулеб маххул, цӏулал гор",
      "examples": [
        {
          "de": "Reife auf ein Fass schlagen",
          "av": "чирмакъолода горал тӏамизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Reif; Rand; Einfassung",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ободок"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сверун ккураб (гьабураб) чалу, мицӏир, чӏоло",
      "precomment": "Borte; Saum"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обод",
      "kind": "from",
      "comment": "уменьшительное",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "reifbedeckt",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "заиндевелый",
    "заиндевелая",
    "заиндевелое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "саву ккараб, савуялъ бацараб"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reife",
  "stress": 3,
  "stem": "ЗРЕЛОСТ",
  "forms": [
    "зрелость"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "барщи, цӏубай",
      "examples": [
        {
          "de": "Reife der Trauben",
          "av": "цӏибил барщи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "балугълъи",
      "precomment": "Männlichwerden",
      "examples": [
        {
          "de": "die Reife erlangen",
          "av": "балугълъиялде вахине, балугълъизе"
        },
        {
          "de": "Reifezeugnis",
          "av": "балугълъиялъул аттестат",
          "comment": "гьоркьохъеб школа лъугӏиялъул аттестат"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "камиллъи, щвалде щвей",
      "precomment": "hohe Entwicklungsstufe",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reifen",
  "stress": 2,
  "stem": "ВЫЗРЕ",
  "forms": [
    "вызреть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "барщизе",
      "examples": [
        {
          "de": "Weizen ist reif",
          "av": "ролъ барщана",
          "comment": "щвана"
        },
        {
          "de": "die Früchte sind reif geworden",
          "av": "пихъ барщана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reifen",
  "stem": "ЗРЕ",
  "forms": [
    "зреть"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "барщизе",
      "examples": [
        {
          "de": "Äpfel reifen",
          "av": "гӏеч барщулеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "камиллъизе, щвалде щвезе",
      "precomment": "sich entwickeln und stärker werden",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reifen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "созревать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "созреть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "reifen",
  "stress": 5,
  "stem": "СОЗРЕ",
  "forms": [
    "созреть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "барщизе, цӏубазе",
      "comment": "пихъ, тӏорщел",
      "examples": [
        {
          "de": "die Birnen sind reif",
          "av": "гени барщана, гени барщун буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "балугълъизе, щвалде щвезе",
      "precomment": "über eine Person"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reifen-",
  "stress": 2,
  "stem": "ШИНН",
  "forms": [
    "шинный",
    "шинная",
    "шинное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шинаби гьарулеб",
      "examples": [
        {
          "de": "Reifenproduktion",
          "av": "шинаби гьарулеб производство"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reifen; rechtzeitig kommen",
  "stress": 5,
  "stem": "ПОСПЕ",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "поспеть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "барщизе",
      "precomment": "reifen",
      "examples": [
        {
          "de": "Äpfel sind reif geworden",
          "av": "гӏеч барщун буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏадурун лъугӏизе",
      "precomment": "gar werden; essfertig werden",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "das Essen ist fertig",
          "av": "къадеквен хӏадурун лъугӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reifen; rechtzeitig kommen",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "поспеть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кватӏичӏого щвезе",
      "precomment": "rechtzeitig kommen",
      "examples": [
        {
          "de": "den Zug erreichen",
          "av": "поездалде кватӏичӏого щвезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Reifen; Schiene",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "шина"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шина",
      "comment": "гьакибералда сверун ккураб маххул гор"
    },
    {
      "text": "автомобилалъул шина",
      "precomment": "des Autos",
      "comment": "камераги покрышкаги цадахъ"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reifen; Schiene",
  "stress": 2,
  "stem": "ШИН",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "шина"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шина",
      "comment": "лага-черхалъул бекараб яги жагъаллъараб бакӏалда гьеб багъаричӏого букӏине тӏад лъураб къвакӏараб жо, накладка",
      "labels": [
        "Medizin"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "eine Schiene anlegen",
          "av": "тӏад шина лъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Reifenmacher",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "шинник"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort",
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шинаби гьарулеб заводалъул хӏалтӏухъан, шинабазул специалист"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reifung",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "вызревание"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "барщи",
      "precomment": "nach dem Verb ausreifen",
      "examples": [
        {
          "de": "Reifung der Früchte",
          "av": "пихъ барщи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Reifung",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "созревание"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "барщи",
      "precomment": "zum Verb reif werden",
      "comment": "бижараб жо"
    },
    {
      "text": "балугълъи, цӏубай; щвалде щвей",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "созревать",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reigen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "хоровод"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хоровод",
      "comment": "цоцазул квералги ккун, гор гьабун, кьурди ва кечӏ ахӏи"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reigen-",
  "stress": 6,
  "stem": "ХОРОВОДН",
  "forms": [
    "хороводный",
    "хороводная",
    "хороводное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хороводалъул (аб)",
      "examples": [
        {
          "de": "russische Reigentänze",
          "av": "хоровод гьабун ахӏулел гӏурус кучӏдул"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Reihe",
  "forms": [
    "ряд"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мухъ, кьер",
      "examples": [
        {
          "de": "sich in einer Reihe aufstellen",
          "av": "мухъ гьабун чӏана"
        },
        {
          "de": "in vorderster Front",
          "av": "цересел кьеразда"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цо чанго, лъикӏаланго",
      "precomment": "eine gewisse Menge",
      "examples": [
        {
          "de": "Reihe von Briefen",
          "av": "лъикӏаланго кагътал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цого тайпаялъул къайи бичулел цого мухъда ругел гӏисинал тукаби",
      "precomment": "auf dem Markt",
      "examples": [
        {
          "de": "Fischreihe",
          "av": "ччугӏбузул кьер (ччугӏа бичулеб кьер)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏоцересел кьеразда, церегӏан",
      "precomment": "in vorderster Front"
    },
    {
      "text": "гӏадатияб гуреб, цогидаздаса цӏакъго батӏияб",
      "precomment": "außergewöhnlich"
    },
    {
      "text": "кигӏан кӏваниги квешго буго",
      "precomment": "extrem schlecht"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reihe",
  "stress": 4,
  "stem": "ШЕРЕНГ",
  "forms": [
    "шеренга"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шеренга",
      "comment": "низамалда чӏаразул мухъ, читӏир, кьер",
      "labels": [
        "militärischer Begriff"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "in Reihen gehen",
          "av": "кьерал гьарун ине"
        },
        {
          "de": "in einer Reihe stehen",
          "av": "лъилалданиги бащадаб (релълъараб) хӏалалда вукӏине; кьерулъ вукӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Reihe, Folge",
  "stress": 6,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "череда"
  ],
  "labels": [
    "veraltetes Wort",
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "заман, мех",
      "examples": [
        {
          "de": "alles hat seine Zeit",
          "av": "щибаб жоялъул жиндир заман букӏуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мухъ, тӏел, читӏир",
      "examples": [
        {
          "de": "die Wolken flogen in einer Reihe",
          "av": "накӏкӏал хаду-цере тӏелал гьарун унел рукӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Reihe, Folge",
  "stress": 6,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "череда"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьуцӏилъ бижулеб тӏогьилал яги хъахӏал тӏугьдул ругеб хер",
      "labels": [
        "Botanik"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Reihe; Turnus",
  "forms": [
    "черёд"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort",
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ирга; къагӏида",
      "examples": [
        {
          "de": "jetzt bist du dran",
          "av": "гьанже дур ирга (буго)"
        },
        {
          "de": "seinen gewohnten Gang gehen",
          "av": "жиндирго къагӏидаялда, кидаго гӏадин ине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Reihe; Turnus",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "чреда"
  ],
  "labels": [
    "Femininum",
    "veraltetes Wort"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "очередь",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reihenfolge",
  "stem": "ОЧЕРЁДНОСТ",
  "forms": [
    "очерёдность"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ирга цӏуни; иргаялда гьаби",
      "examples": [
        {
          "de": "Reihenfolge der Arbeiten",
          "av": "хӏалтӏаби гьариялъул ирга цӏуни"
        },
        {
          "de": "der Reihe nach",
          "av": "ирга цӏунун"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reihenweise",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "рядами"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьер-кьер гьабун, кьерал гьарун"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reiher",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "цапля"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьуцӏичӏороло"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reim",
  "stress": 2,
  "stem": "РИФМ",
  "forms": [
    "рифма"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рифма",
      "comment": "кочӏол мухъазул ахиразулъ гьаракь рекъей",
      "examples": [
        {
          "de": "in Reimen sagen",
          "av": "рифма рекъезабун абизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Reimemacher; Poetaster",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "рифмач"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort",
    "geringschätzig"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "загӏипав, къадарав поэт"
    }
  ]
}

{
  "word": "reimen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "рифмовать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рифма рекъезабизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reimschema; Reimen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "рифмовка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рифма рекъей; рифма рекъезабулеб къагӏида"
    }
  ]
}

{
  "word": "rein",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сугубо"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хасго"
    }
  ]
}

{
  "word": "Rein-...; Reinschrift-",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "чистовой",
    "чистовая",
    "чистовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏадаб, бацӏцӏад гьабун хъвараб",
      "examples": [
        {
          "de": "Reinschrift",
          "av": "бацӏцӏад гьабун квералъ хъвараб хӏалтӏи, квералъ хъвараб бацӏцӏадаб хӏалтӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "rein; sauber",
  "stress": 2,
  "stem": "ЧИСТ",
  "forms": [
    "чистый",
    "чистая",
    "чистое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏадаб",
      "examples": [
        {
          "de": "sauberes Zimmer",
          "av": "бацӏцӏадаб рукъ"
        },
        {
          "de": "saubere Kleidung",
          "av": "бацӏцӏадаб ретӏел"
        },
        {
          "de": "sauberes Geschirr",
          "av": "бацӏцӏадаб цӏарагӏ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бацӏцӏадаб",
      "precomment": "nichts gefüllt",
      "examples": [
        {
          "de": "leeres Formular",
          "av": "бацӏцӏадаб (щибго жо хъвачӏеб) бланк"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бацӏцӏадаб",
      "precomment": "über Haut",
      "examples": [
        {
          "de": "sauberes Gesicht",
          "av": "бацӏцӏадаб гьумер"
        },
        {
          "de": "reiner Alkohol",
          "av": "бацӏцӏадаб спирт"
        },
        {
          "de": "saubere Aussprache",
          "av": "бацӏцӏадаб аби, бацӏцӏадаб гьаракь бахъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бацӏцӏадаб",
      "precomment": "über das Einkommen",
      "examples": [
        {
          "de": "Nettogewinn",
          "av": "бацӏцӏадаб хайир"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ракӏ бацӏцӏадав, щайтӏанлъи гьечӏев, ракӏ ачихъав, ракӏ битӏарав",
      "precomment": "ehrlich, wahrheitsgetreu"
    },
    {
      "text": "унго-унгояб, хӏакъикъияб",
      "precomment": "vollkommen, wahrhaftig",
      "examples": [
        {
          "de": "die reine Wahrheit",
          "av": "унго-унгояб хӏакъикъат"
        },
        {
          "de": "Nettogewicht",
          "av": "бацӏцӏадаб цӏайи"
        },
        {
          "de": "saubere Arbeit",
          "av": "цӏакъ лъикӏ гьабураб хӏалтӏи"
        },
        {
          "de": "von ganzem Herzen",
          "av": "ракӏракӏалъго, ракӏ бацӏцӏадго, хӏалал гьабун"
        },
        {
          "de": "ans Licht bringen; entlarven",
          "av": "къватӏив чӏвазавизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "rein; sauber; völlig",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "чисто"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏад",
      "examples": [
        {
          "de": "die Hände gründlich waschen",
          "av": "рацӏцӏадго кверал чуризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бацӏцӏад буго",
      "labels": [
        "als Prädikat gebraucht"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "hier ist es sauber",
          "av": "гьаниб бацӏцӏад буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reinblütig; echt",
  "stress": 8,
  "stem": "ЧИСТОПРОБН",
  "forms": [
    "чистопробный",
    "чистопробная",
    "чистопробное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏадаб",
      "examples": [
        {
          "de": "feines Gold; reines Gold",
          "av": "бацӏцӏадаб месед",
          "comment": "тӏадегӏанаб пробаялъул месед"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reinigen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отчистить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъе инабизе, бацӏцӏад гьабизе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "einen Fleck entfernen",
          "av": "ланг нахъе инабизе"
        },
        {
          "de": "einen Kessel reinigen",
          "av": "хьаг (хъазан) бацӏцӏад гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reinigen, putzen",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "чистить"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏине, бацӏцӏад гьабизе",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "ein Pferd striegeln",
          "av": "барти бацӏцӏине"
        },
        {
          "de": "Zähne putzen",
          "av": "цаби рацӏцӏад гьаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хъал бахъизе",
      "examples": [
        {
          "de": "einen Apfel schälen",
          "av": "гӏечудаса хъал бахъизе"
        },
        {
          "de": "Kartoffeln schälen",
          "av": "картошкаялдаса хъал бахъизе"
        },
        {
          "de": "Knoblauch schälen",
          "av": "ражи чехъезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "эркен гьабизе, чӏобого гьабизе",
      "precomment": "was (befreien)",
      "examples": [
        {
          "de": "das Zimmer putzen",
          "av": "рукъ эркен гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бищизе, (гъорлъа) хъублъи батӏа гьабизе",
      "precomment": "etwas (von Verunreinigungen befreien)",
      "examples": [
        {
          "de": "Alkohol reinigen",
          "av": "спирт бацӏцӏадаблъун лъугьинабизе"
        },
        {
          "de": "Wasser reinigen",
          "av": "лъелъа хъублъи батӏа гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бахъизе, эркен гьабизе",
      "precomment": "etw. (überflüssiges entfernen)",
      "examples": [
        {
          "de": "das Regal von Dingen räumen",
          "av": "кьогъен къайиялдаса эркен гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏехьезе, лъугӏизабизе",
      "precomment": "was",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "einen Teller putzen",
          "av": "гъадаро чӏехьезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бикъизе, вацӏцӏад гьавизе",
      "precomment": "wen-was",
      "comment": "цӏогьабаз",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reinigen; säubern",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "прочистить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏине, бацӏцӏад гьабизе",
      "precomment": "was",
      "comment": "жаниса"
    },
    {
      "text": "гьоркьоса къотӏун лъедер гьабизе",
      "comment": "рохь, хъарахъ"
    }
  ]
}

{
  "word": "reinigen;säubern",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "очистить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏад гьабизе; бацӏцӏине",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "den Hof reinigen",
          "av": "азбар бацӏцӏад гьабизе"
        },
        {
          "de": "den Teichgrund reinigen",
          "av": "хӏорил тӏину бацӏцӏад гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хъал бахъизе; чехъезе",
      "precomment": "was (die Hülle entfernen)",
      "examples": [
        {
          "de": "Kartoffeln schälen",
          "av": "картошкаялдаса хъал бахъизе"
        },
        {
          "de": "Knoblauch schälen",
          "av": "ражи чехъезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "эркен гьабизе; чӏобого гьабизе",
      "precomment": "was (befreien)",
      "examples": [
        {
          "de": "das Zimmer aufräumen",
          "av": "рукъ эркен гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бищизе, (гъорлъа) хъублъи батӏа гьабизе",
      "precomment": "etwas (von Verunreinigungen befreien)",
      "examples": [
        {
          "de": "Alkohol reinigen",
          "av": "спирт бацӏцӏадаблъун лъугьинабизе"
        },
        {
          "de": "Wasser reinigen",
          "av": "лъелъа хъублъи батӏа гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бахъизе; эркен гьабизе",
      "precomment": "etw. (überflüssiges entfernen)",
      "examples": [
        {
          "de": "das Regal von Sachen räumen",
          "av": "кьогъен къайиялдаса эркен гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏехьезе; лъугӏизабизе",
      "precomment": "was (leeren)",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "einen Teller leeressen",
          "av": "гъадаро чӏехьезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бикъизе, вацӏцӏад гьавизе",
      "precomment": "jemanden/etwas (bestohlen)",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Reinigung",
  "stress": 3,
  "stem": "ОЧИСТК",
  "forms": [
    "очистка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏад гьаби; хъал бахъи; эркен гьаби, чӏехьей",
      "precomment": "nach dem Verb säubern"
    },
    {
      "text": "бацӏцӏалъи; роцӏин",
      "precomment": "nach dem Verb sich reinigen",
      "examples": [
        {
          "de": "zur Beruhigung des Gewissens",
          "av": "метериса ракӏ бухӏунгутӏиялъе гӏоло"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "очистить",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "1,2"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reinigung; Läuterung",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "очищение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏалъизаби",
      "precomment": "nach dem Verb säubern"
    },
    {
      "text": "хъал тӏаса инаби"
    },
    {
      "text": "эркенлъи, лъугӏизаби, чӏобоголъизаби"
    },
    {
      "text": "бацӏцӏалъи",
      "precomment": "nach dem Verb sich reinigen"
    },
    {
      "text": "хъал тӏаса ин"
    },
    {
      "text": "чӏобоголъи"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "очистить",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "1,2"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reinigungs...",
  "stress": 5,
  "stem": "ЧИСТИЛЬН",
  "forms": [
    "чистильный",
    "чистильная",
    "чистильное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏад гьабулеб",
      "labels": [
        "technischer Begriff"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Reinigungsmaschine",
          "av": "бацӏцӏад гьабулеб машина",
          "comment": "щиб бугониги жо"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Reinigungskraft; Putzer",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "уборщик"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бакӏарулев чи, бакӏа-бахари гьабулев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reinkarnation; Verwandlung",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "перевоплощение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏумруялде бахъинаби",
      "comment": "zu V. umwandeln",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "цӏияб формаялде ккей, хиси",
      "comment": "zum Verb sich verwandeln",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "reinlich",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "чистоплотный",
    "чистоплотная",
    "чистоплотное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рацӏцӏалъи бокьулев, вацӏцӏадав",
      "examples": [
        {
          "de": "ein reinlicher Mensch",
          "av": "вацӏцӏадав чи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "намус-яхӏ бугев, вацӏцӏадав, тазаяв, лайикълъи гьечӏев, хӏалихьатаб жо гьабуларев",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Reinlichkeit",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "опрятность"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вакӏа-вахари, къачӏа-кӏатӏай, рацӏцӏа-ракъалъи"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reinlichkeit; Sauberkeit",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "чистоплотность"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рацӏцӏалъи бокьи"
    },
    {
      "text": "намус буголъи, яхӏ буголъи, вацӏцӏалъи",
      "precomment": "Anständigkeit; Redlichkeit",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Reinlichkeitsfanatiker; Putzteufel",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "чистюля"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort",
    "Maskulinum",
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъго рацӏцӏа-ракъалъи бокьулев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reinmachefrau; Putzfrau",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "уборщица"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бакӏарулей чӏужу, бакӏа-бахари гьабулей гӏадан, уборщица"
    }
  ]
}

{
  "word": "reinrassig",
  "stress": 8,
  "stem": "ЧИСТОКРОВН",
  "forms": [
    "чистокровный",
    "чистокровная",
    "чистокровное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏадаб тайпаялъул, бидаяб",
      "examples": [
        {
          "de": "Vollblutpferd",
          "av": "бидаяб чу"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "унго-унгояб, хӏакъикъияб",
      "precomment": "echt; wahr",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reinrassig",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "чистопородный",
    "чистопородная",
    "чистопородное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏадаб тайпаялъул, тайпа лъикӏлъизабураб, жинс лъикӏаб, бидаяб",
      "examples": [
        {
          "de": "Rassentier",
          "av": "тайпа лъикӏлъизабураб боцӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reinrassig",
  "stress": 7,
  "stem": "ЧИСТОСОРТН",
  "forms": [
    "чистосортный",
    "чистосортная",
    "чистосортное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏадаб, бацӏцӏадаб сорталъул",
      "examples": [
        {
          "de": "reinrassiges Saatgut",
          "av": "бацӏцӏадаб сорталъул тӏорщел"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Reinrassigkeit",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "чистопородность"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бидаяб, жинс лъикӏаб, тайпа лъикӏаб букӏин"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reinschrift",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "чистовик"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort",
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏадаб, щибго хъвачӏеб тӏамач",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "ins Reine schreiben",
          "av": "бацӏцӏадаб тӏанчида хъвазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бацӏцӏадго квералъ хъвараб хӏалтӏи"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reinschrift-",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "беловой",
    "беловая",
    "беловое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏидасан, бацӏцӏадго хъвараб",
      "comment": "гьабулебщинаб хиса-баси гьабун, хадуб цӏидасан бацӏцӏадго хъвараб",
      "examples": [
        {
          "de": "Reinschrift",
          "av": "бацӏцӏадго хъвараб экземпляр"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reinwollen",
  "stress": 13,
  "forms": [
    "чистошерстяной",
    "чистошерстяная",
    "чистошерстяное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏадаб квасул, тӏубан квасул гьабураб"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reis",
  "forms": [
    "рис"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пиринчӏ"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reis-",
  "stress": 2,
  "stem": "РИСОВ",
  "forms": [
    "рисовый",
    "рисовая",
    "рисовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пиринчӏалъул, пиринчӏул",
      "examples": [
        {
          "de": "Reisbrei",
          "av": "пиринчӏул карщ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "пиринчӏ бекьулеб",
      "examples": [
        {
          "de": "Reisfeld",
          "av": "пиринчӏ бекьулеб хур, пиринчӏул хур"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Reise",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "путешествие"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сапар, дуниял бихьизе свери"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reiseführer",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "путеводитель"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сапаралда вугесе къваригӏунебщинаб хъвараб тӏехь",
      "precomment": "Nachschlagewerk"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reisegefährte",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "попутчик"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нухлул гьалмагъ, сапаралда цадахъ ккарав чи, сапарцадахъ",
      "precomment": "Satellit"
    },
    {
      "text": "попутчик, заманалъ политикияб багъа-бачариялда гьоркьове ккарав чи",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Mitläufer der Revolution",
          "av": "заманалъ революциялда цадахъ вукӏарав чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Reisegefährtin",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "попутчица"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нухлул гьалмагъ, сапарцадахъ, сапаралда цадахъ ккарай гӏадан"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reiseleiter",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "экскурсовод"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "экскурсиялъул бетӏер, экскурсия бачунев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "reisen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "путешествовать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сапар бухьине, дуниял сверизе ине"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reisende",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "путешественница"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сапарчӏужу, дуниял сверизе яхъарай гӏадан"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reisender",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "путешественник"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сапарчи, дуниял сверизе вахъарав чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reisepass",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "паспорт"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "паспорт",
      "comment": "чиясул"
    },
    {
      "text": "машинаялъул, рукъзабазул … хъвай-хъвагӏай гьабураб документ",
      "comment": "паспорт"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reisetasche",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "саквояж"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "саквояж, хьвацӏил гьабураб",
      "comment": "рахалеб сапара-лъул сумка"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reisig, Bruchholz",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "хворост"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum",
    "Kollektivum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракъварал гӏодоре гъарал гъотӏол, хъарахъалъул гӏисинал гӏаркьалаби",
      "precomment": "(kleine Äste)"
    },
    {
      "text": "печенаби",
      "precomment": "(Gebäck)",
      "comment": "нахулъ режун рокъор гьарурал"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reit-",
  "stress": 7,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "верховой",
    "верховая",
    "верховое"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏунеб, чода рекӏиналда хурхараб",
      "examples": [
        {
          "de": "Reitpferd",
          "av": "рекӏунеб чу"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рекӏарав",
      "precomment": "als Substantiv",
      "examples": [
        {
          "de": "einen Reiter schicken",
          "av": "рекӏарав витӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Reit-",
  "stress": 7,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "верховой",
    "верховая",
    "верховое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏурул бетӏералде гӏагараб",
      "precomment": "zum Flusslauf oberhalb gehörig"
    },
    {
      "text": "тӏасан пулеб",
      "precomment": "von oben wehend"
    }
  ]
}

{
  "word": "reitend erreichen; herbeireiten",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "доскакать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "векерун щвезе",
      "precomment": "bis zu wem / was",
      "comment": "кивениги"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reiter",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "всадник"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏарав"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reiter",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "ездок"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏарав",
      "precomment": "Reit-"
    },
    {
      "text": "чотӏахъан, чотӏа рекӏине махщел бугев чи",
      "precomment": "derjenige, der fahren kann"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reiter",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "кавалерист"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏарав аскарияв, кавалерист"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reiter",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "конник"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏарав рагъухъан, кавалерист, чотӏахъан"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reiter",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "наездник"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏарав; чотӏахъан"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reiterin",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "всадница"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏарай"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reiterin",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "наездница"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏарай; чотӏахъан"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reithose; Kniehose",
  "forms": [
    "бриджи"
  ],
  "labels": [
    "Plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бриджи",
      "comment": "гӏагалги чакмабазда жанире тӏамулеб, накабалъаги къваридаб тӏажу"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reithosen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "галифе"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "галифе",
      "comment": "бихьиназул тӏаждал форма"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reithosen; Strumpfhose",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "рейтузы"
  ],
  "labels": [
    "Plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рейтузал",
      "comment": "руччабазул яги лъималазул хьухьун гьарурал халатал тӏад къарал тӏажал"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reitsport-",
  "stress": 11,
  "stem": "КОННОСПОРТИВН",
  "forms": [
    "конноспортивный",
    "конноспортивная",
    "конноспортивное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чуязул (чотӏахъабазул), къецазул(аб)",
      "examples": [
        {
          "de": "Pferdesportwettbewerbe",
          "av": "чотӏахъабазул къецал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Reitstiefel",
  "stress": 5,
  "stem": "БОТФОРТ",
  "forms": [
    "ботфорты"
  ],
  "labels": [
    "Plural",
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ботфортал",
      "comment": "кӏалалги гӏатӏидал рорхатал чакмаби"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reiz; Anmut",
  "stress": 3,
  "stem": "ПРЕЛЕСТ",
  "forms": [
    "прелесть"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏайранлъи, гьайбатлъи, беричлъи, берцинлъи",
      "precomment": "Bezauberung",
      "examples": [
        {
          "de": "etwas besonders reizvoll finden",
          "av": "сундулъниги хасаб гьайбатлъи бихьизе (батизе)"
        }
      ]
    },
    {
      "labels": [
        "Plural"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Freuden des Landlebens",
          "av": "росдалаб гӏумруялъул гьайбатал тӏокӏлъаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reizbar",
  "stress": 7,
  "stem": "ВОЗБУДИМ",
  "forms": [
    "возбудимый",
    "возбудимая",
    "возбудимое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ццидахинабизе кӏолеб",
      "examples": [
        {
          "de": "leicht erregbare Person",
          "av": "бигьаго ццидахинавизе кӏолев чи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жиндие гьабураб асаралъе жаваб (реакция) кьолеб",
      "comment": "мас.: хӏунсидал тӏуркӏулеб",
      "labels": [
        "Physiologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "erregbare Gewebe",
          "av": "жинда хъвайдал реакция гьабулел тканал",
          "comment": "мас.: чӏагояб организм"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reizbar",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "раздражительный",
    "раздражительная",
    "раздражительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ццидахунев, хехго гӏамал хисулев, цо хӏал кколарев; гьединав чиясе хасиятаб",
      "examples": [
        {
          "de": "reizbarer Mensch",
          "av": "хехго ццин бахъунев чи"
        },
        {
          "de": "gereizter Ton",
          "av": "ццидалаб гьаракь (кӏалъай)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Reizbarkeit",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вспыльчивость"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хехго ццидахин, ццин хехлъи, хехдари"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reizbarkeit",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "раздражительность"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ццидахин, къварилъахъди"
    }
  ]
}

{
  "word": "reizen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "раздражить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цидахинавизе, гьалаг гьавизе, къварилъизавизе, асар гьабизе",
      "precomment": "jemanden/etwas in nervöse Erregung versetzen",
      "examples": [
        {
          "de": "jemanden durch unangebrachte Witze ärgern",
          "av": "къваригӏел гьечӏел махсарабаз валъаргъине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reizen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "раздразнивать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "раздразнить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "reizen",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "раздразнить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "валъаргъун ццидахинавизе, ццин бахъинабизе",
      "precomment": "jmdn.-etwas, ärgern"
    },
    {
      "text": "багъаризабизе",
      "precomment": "erregen",
      "examples": [
        {
          "de": "den Appetit anregen",
          "av": "аппетит багъаризабизе, кванихъ хӏацӏадизавизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reizen; sich ärgern",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "раздражать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рахӏат хун лъугьине, гӏиси-бикъинаб жоялъ рахӏат хвезе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "раздражить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "reizend",
  "stress": 5,
  "stem": "ПРЕЛЕСТН",
  "forms": [
    "прелестный",
    "прелестная",
    "прелестное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьайбатаб, цӏакъ берцинаб, цӏакъ лъикӏаб",
      "examples": [
        {
          "de": "reizendes Kleid",
          "av": "гьайбатаб, цӏакъ берцинаб гурде"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Reizker",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "рыжик"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏогьилккараб кьералъул гӏурдахӏан",
      "labels": [
        "Botanik"
      ]
    },
    {
      "text": "тӏогьилтӏегь"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reizmittel",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "раздражитель"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багъаризабулеб, хӏалуцинабулеб, черхалъе кинаб букӏаниги асар гьабулеб жо"
    }
  ]
}

{
  "word": "reiße (mich); strebe",
  "forms": [
    "рву(сь)"
  ],
  "labels": [
    "Singular"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "рвать",
      "kind": "from",
      "comment": "1-е лицо единственного числа настоящего времени от рвать(ся)",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "reißen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "потрескаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьватӏизе, кьватӏун ине",
      "examples": [
        {
          "de": "die Hände sind rissig geworden",
          "av": "кверал кьватӏ-кьватӏун ана, чӏучӏун ана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reißen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "разрываться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "de": "mir bricht das Herz",
          "av": "дир ракӏ бихъун унеб буго; дир ракӏ кьвагьулеб буго"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "разорваться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "reißen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "растрескиваться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "растрескаться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "reißen",
  "stress": 5,
  "stem": "РВАНУ",
  "forms": [
    "рвануть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "туркӏун биччан тезе, цӏакъ туркӏизе",
      "precomment": "wen-was (ruckartig ziehen)"
    },
    {
      "text": "туркӏун цере ине",
      "precomment": "plötzlich losfahren",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "die Pferde rissen los",
          "av": "чуял туркӏун (циндаго) цере ана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьури речӏчӏизе",
      "precomment": "vom Wind"
    }
  ]
}

{
  "word": "reißen",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "рваться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бихъ-бихъун ине, тӏутӏун ине",
      "precomment": "reißen",
      "examples": [
        {
          "de": "die Schuhe gehen kaputt",
          "av": "хьитал тӏутӏун унел руго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏун ине",
      "precomment": "abreißen; abbrechen"
    },
    {
      "text": "гьоркьоблъи, хурхен тӏезе, гьоркьоблъи хвезе",
      "precomment": "über Verbindungen, Beziehungen",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    },
    {
      "text": "кьвагьун, щущан ине",
      "precomment": "sprengen; in die Luft jagen"
    },
    {
      "text": "къуваталъ, туркӏун сундасаниги борчӏизе, хвасарлъизе",
      "precomment": "ausbrechen"
    },
    {
      "text": "кивениги лъутизе, ине жигар бахъизе",
      "precomment": "irgendwohin streben",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    },
    {
      "text": "тӏереналъусанила кун тӏолеб; тӏеренабгӏан кун хехго тӏолебила",
      "precomment": "wo es dünn ist, da reißt es",
      "labels": [
        "Sprichwort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reißen",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "трескаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьватӏ-кьватӏизе, бихх-биххизе, кьватӏалаби рехизе",
      "examples": [
        {
          "de": "die Decke bekommt Risse",
          "av": "мокърукьбакӏ кьватӏ-кьватӏулеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reißen, explodieren",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "разорваться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бихъизе, бихъ-бихъун ине, тӏутӏун ине",
      "precomment": "in Teile"
    },
    {
      "text": "бихъун ине",
      "precomment": "reißen; zerreißen",
      "examples": [
        {
          "de": "der Pelz ist gerissen",
          "av": "тӏимугъ бихъун ана, бихъана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьвагьизе",
      "precomment": "explodieren",
      "comment": "жанисан гучалъ",
      "examples": [
        {
          "de": "die Granate ist explodiert",
          "av": "гӏарададул гулла кьвагьана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьоркьоблъи, бухьен тӏезе",
      "precomment": "aufhören, gestört werden",
      "comment": "къотӏизе",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    },
    {
      "text": "лъилниги гӏемерал ишал рагӏалде рахъинаризе къуват гӏоларо (вихъ-вихъунищха дун инев)",
      "precomment": "man kann sich nicht zerreißen"
    }
  ]
}

{
  "word": "reißen; abbrechen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "оборваться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏезе, тӏун ине",
      "precomment": "reißen, explodieren",
      "examples": [
        {
          "de": "das Seil riss",
          "av": "квар тӏуна, тӏун бачӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цо бакӏалда кквезе кӏвечӏого, батӏалъизе, бортизе",
      "precomment": "fallen",
      "examples": [
        {
          "de": "vom Baum stürzen",
          "av": "гъотӏодаса батӏалъизе, бортизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "циндаго чӏезе, гьоркьоб къотӏизе",
      "precomment": "verstummen",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "das Lied brach ab",
          "av": "кечӏ циндаго гьоркьоб къотӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "картӏал лъугьинегӏан ретӏине",
      "precomment": "sich abtragen",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "sein Herz ist in die Hose gerutscht",
          "av": "досул ракӏ бихъулеб букӏана",
          "comment": "циндаго ккараб рокьукъаб ишалъ; хӏинкъиялъ лъугьинабураб асаралъул хӏакъалъулъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reißen; pflücken",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "рвать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахъизе",
      "precomment": "was, herausziehen",
      "examples": [
        {
          "de": "aus den Händen reißen",
          "av": "кодоса кьурун бахъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏун рехизе",
      "precomment": "abreißen",
      "examples": [
        {
          "de": "die Maschine reißt den Faden",
          "av": "машинаялъ кун тӏолеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏутӏун базе, бихъбихъизе",
      "precomment": "in Teile"
    },
    {
      "text": "тӏезе, бетӏизе",
      "precomment": "abreißen",
      "examples": [
        {
          "de": "Blumen pflücken",
          "av": "тӏегь бетӏизе"
        },
        {
          "de": "eine Blume pflücken",
          "av": "тӏегь тӏезе"
        },
        {
          "de": "Gras ausreißen",
          "av": "хер бетӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьвагьизе",
      "precomment": "sprengen; in die Luft jagen",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "einen Felsen sprengen; einen Felsen brechen",
          "av": "кьуру кьвагьизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏезабизе, къотӏизабизе",
      "precomment": "abbrechen, beenden",
      "comment": "гьоркьоблъи",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    },
    {
      "text": "кутакалда рекӏекълъизе, пашманлъизе; гьабизе жо лъаларого хутӏизе; бетӏун рас эхеде базе",
      "precomment": "sich die Haare raufen",
      "labels": [
        "Redewendung"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reißen; pflücken",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "рвать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt",
    "unpersönliches Wort",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лагӏизавизе",
      "precomment": "wen",
      "examples": [
        {
          "de": "dem Kranken ist übel; der Kranke erbricht sich",
          "av": "унтарав лагӏизавулев вуго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reißen; Risse bekommen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "истрескаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьватӏ-кьватӏизе, кьватӏалабазул цӏезе",
      "examples": [
        {
          "de": "das Eis riss",
          "av": "цӏер кьватӏ-кьватӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reißen; unterbrochen werden",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "перерваться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏун ине",
      "examples": [
        {
          "de": "das Band ist gerissen",
          "av": "лента (чӏоло) кӏихӏи тӏун ана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "иш яги кӏалъа-ралъай заманалъ гьор-кьоб къотӏизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "reißen; zerreißen",
  "forms": [
    "драть"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бихъизе, тӏезе",
      "precomment": "was",
      "comment": "рвать",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    },
    {
      "text": "ччукӏизе, бахъизе",
      "precomment": "was (Rinde, Decke abtrennen)",
      "examples": [
        {
          "de": "einem Schaf das Fell abziehen",
          "av": "чахъдадаса тӏом бахъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏацӏазе, туркӏизе",
      "precomment": "wen",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "an den Ohren ziehen",
          "av": "гӏундул цӏа-цӏазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "судизабизе, бухӏизабизе",
      "precomment": "was (reizen)",
      "examples": [
        {
          "de": "das Rasiermesser kratzt",
          "av": "носоца судизабулеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏикӏкӏун босизе, бахъизе",
      "precomment": "was auch ohne Ergänzung",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "wuchernde Preise verlangen; unverschämt teuer verkaufen",
          "av": "лъабго бутӏаялъ цӏикӏкӏун бахъизе (мас., гӏарац)"
        },
        {
          "de": "sich die Kehle ausbrüllen; brüllen",
          "av": "чӏичӏидизе"
        },
        {
          "de": "es läuft einem eiskalt den Rücken herunter (vor Kälte)",
          "av": "кутакалда квачан буго"
        },
        {
          "de": "es läuft einem eiskalt den Rücken herunter (vor Schrecken, vor Angst)",
          "av": "хӏинкъиялъ сородулев вуго"
        },
        {
          "de": "hol's der Teufel!",
          "av": "щайтӏаналъ кквегиха дов!"
        },
        {
          "de": "die Nase hoch tragen; eingebildet sein",
          "av": "чӏухӏизе, эхеде валагьизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reißen; zerreißen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "порвать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бихъизе",
      "precomment": "etwas (zerreißen)",
      "examples": [
        {
          "de": "einen Anzug zerreißen",
          "av": "костюм бихъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏезе, тӏезабизе",
      "precomment": "mit jemandem / etwas (die Verbindung abbrechen)",
      "comment": "бухьен тӏезе",
      "examples": [
        {
          "de": "Beziehungen abbrechen",
          "av": "гьоркьоблъи тӏезе"
        },
        {
          "de": "einen Faden zerreißen",
          "av": "кун тӏезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бетӏизе, бетӏун базе",
      "precomment": "(alles ruinieren)",
      "examples": [
        {
          "de": "alle Blumen pflücken",
          "av": "киналго тӏугьдул ретӏизе, тӏун разе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reißen; zerreißen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "порваться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏун ине",
      "precomment": "(zerreißen)",
      "examples": [
        {
          "de": "der Draht ist gerissen",
          "av": "телалъул квар тӏун ана"
        },
        {
          "de": "der Mantel ist zerrissen",
          "av": "пальто бихъун ана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьоркъоб къотӏизе",
      "precomment": "(unterbrochen werden)",
      "comment": "бухьен",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reißen; zerreißen",
  "stress": 7,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "разрывать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "разорвать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "reißen; zerreißen",
  "stress": 7,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "разрывать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "разрыть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reißzahn; Eckzahn",
  "forms": [
    "клык"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гожо"
    }
  ]
}

{
  "word": "Reißzeug",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "готовальня"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "готовальня",
      "comment": "чертежал рахъизе хӏажалъулеб тӏагӏел-гӏучӏ"
    }
  ]
}