{
"word": "zagen",
"stress": 4,
"stem": "РОБЕ",
"forms": [
"робеть"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъизе, нахъе къазе, чухьарлъизе",
"examples": [
{
"de": "nur keine Bange!",
"av": "хӏинкъуге!"
}
]
}
]
}
{
"word": "zagen; zittern",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"forms": [
"трусить"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъизе, хӏинкъун сородизе",
"precomment": "vor wem-was und ohne Ergänzung",
"examples": [
{
"de": "vor der Gefahr zittern",
"av": "балагьалда цере сородизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "zagen; zittern",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"трусить"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "кӏутӏизе",
"precomment": "was",
"labels": [
"umgangssprachliches Wort"
],
"examples": [
{
"de": "Mehl aus dem Sack schütteln",
"av": "къандалъоялъуса ханжу кӏутӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "zagen; zittern",
"stress": 5,
"stem": "ТРУСИ",
"homonym": 3,
"forms": [
"трусить"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt",
"umgangssprachliches Wort"
],
"senses": [
{
"text": "гьелизе, рисуялда ине",
"comment": "бежать рысцой",
"labels": [
"umgangssprachliches Wort"
],
"examples": [
{
"de": "das Pferd trabt auf dem Weg",
"av": "чу нухдасан гьелулеб буго"
}
]
}
]
}