{
"word": "zweckmäßig",
"stress": 10,
"stem": "ЦЕЛЕСООБРАЗН",
"forms": [
"целесообразный",
"целесообразная",
"целесообразное"
],
"senses": [
{
"text": "рекъараб, мурадалда данде кколеб, мустахӏикъаб, пайдаяб",
"examples": [
{
"de": "zweckmäßige Entscheidung",
"av": "рекъараб (мурадалда данде кколеб) хӏукму"
}
]
}
]
}
{
"word": "Zweckmäßigkeit",
"stress": 10,
"stem": "ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТ",
"forms": [
"целесообразность"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "рекъей, мурадалда данде ккей, мустахӏикъаб букӏин, пайдаяб букӏин",
"examples": [
{
"de": "Zweckmäßigkeit der Handlung",
"av": "иш (хӏалтӏи) гьаби мурадалда данде ккей, иш мустахтикъаб букӏин"
}
]
}
]
}
{
"word": "zwei",
"forms": [
"два"
],
"labels": [
"Maskulinum",
"Neutrum",
"Numerale"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго",
"examples": [
{
"de": "zwei Personen",
"av": "кӏиго чи"
},
{
"de": "zwei Tage",
"av": "кӏиго къо"
}
]
},
{
"examples": [
{
"de": "zwei bis drei Jahre",
"av": "кӏиго-лъабго сон"
},
{
"de": "im Handumdrehen; ruckzuck",
"av": "бер къапилалде, цо параялда жаниб, цӏакъ бигьаго"
},
{
"de": "wie ein Ei dem anderen",
"av": "расги батӏалъи гьечӏеб"
},
{
"de": "weder Fisch noch Fleisch",
"av": "я гьаб гуреб, я доб гуреб, цӏар лъезе лъалареб жо"
},
{
"de": "mit wenigen Worten",
"av": "къокъго",
"comment": "абизе"
},
{
"de": "nur einen Schritt entfernt",
"av": "аскӏобго, гӏагарда"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "двойка",
"kind": "see",
"refwordnum": "2",
"comment": "2"
}
]
}
{
"word": "zwei",
"forms": [
"две"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"see_also": [
{
"target": "два",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "zwei",
"stress": 3,
"forms": [
"двое"
],
"labels": [
"Numerale"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго(яб)",
"examples": [
{
"de": "zwei Tage (und Nächte)",
"av": "кӏиго сордо-къо"
},
{
"de": "wir waren zu zweit",
"av": "ниж кӏигоял рукӏана"
},
{
"de": "zu Fuß",
"av": "лъелго",
"labels": [
"шутливое"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "Zwei (Note)",
"stress": 3,
"stem": "ДВОЙК",
"forms": [
"двойка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "кӏийилаб, кӏиго",
"precomment": "Ziffer",
"examples": [
{
"de": "eine Zwei schreiben",
"av": "кӏийилаб хъвазе"
}
]
},
{
"text": "кӏийилаб",
"precomment": "Marke",
"examples": [
{
"de": "in Arithmetik bekam er eine Zwei",
"av": "арифметикаялъе досие кӏийилаб щвана",
"comment": "ккана"
}
]
},
{
"text": "кӏийилаб кагъат",
"precomment": "Spielkarte",
"comment": "хӏалеб"
},
{
"text": "кӏигояз бачунеб, кӏигоял рекӏунеб раса",
"precomment": "Boot",
"labels": [
"Sportbegriff"
]
}
]
}
{
"word": "Zwei-Kopeken-",
"stress": 8,
"forms": [
"двухкопеечный",
"двухкопеечная",
"двухкопеечное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго кепкил багьаяб"
},
{
"text": "кӏиго кепкил",
"comment": "гӏарац",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
]
}
]
}
{
"word": "zweiachsig",
"stress": 5,
"forms": [
"двухосный",
"двухосная",
"двухосное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго хӏос бугеб"
}
]
}
{
"word": "zweiadrig",
"stress": 6,
"stem": "ДВУХЖИЛЬН",
"forms": [
"двухжильный",
"двухжильная",
"двухжильное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго чӏваялъул, кӏиго рихьалъул, гъаталъул",
"examples": [
{
"de": "zweiadriges Seil",
"av": "кӏиго чӏва (кун) кьурун гьабураб квар"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweiaktig",
"stress": 5,
"stem": "ДВУХАКТН",
"forms": [
"двухактный",
"двухактная",
"двухактное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго акталъул(аб)",
"examples": [
{
"de": "zweiaktiges Stück",
"av": "кӏиго акталъул пьеса"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweibasig",
"stress": 8,
"forms": [
"двухосновный",
"двухосновная",
"двухосновное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго аслуялъул(аб)",
"labels": [
"Linguistik"
]
}
]
}
{
"word": "zweibeinig",
"stress": 5,
"forms": [
"двуногий",
"двуногая",
"двуногое"
],
"senses": [
{
"text": "кӏихӏатӏилаб"
}
]
}
{
"word": "zweibändig",
"stress": 6,
"forms": [
"двухтомный",
"двухтомная",
"двухтомное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго томалъул(аб)"
}
]
}
{
"word": "zweibändiges Werk",
"stress": 6,
"forms": [
"двухтомник"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго том бугеб, кӏиго томалдасан гӏуцӏараб"
}
]
}
{
"word": "zweideutig",
"stress": 6,
"stem": "ДВУСМЫСЛЕНН",
"forms": [
"двусмысленный",
"двусмысленная",
"двусмысленное"
],
"senses": [
{
"text": "магӏна бахчараб, кӏиго батӏияб куцалъ бичӏчӏизе бегьулеб",
"precomment": "zweideutig",
"examples": [
{
"de": "zweideutige Antwort",
"av": "кӏимагӏнаяб жаваб"
}
]
},
{
"text": "рекъечӏеб",
"precomment": "unbescheiden",
"examples": [
{
"de": "zweideutiger Witz",
"av": "рекъечӏеб махсара"
}
]
}
]
}
{
"word": "Zweideutigkeit",
"stress": 6,
"forms": [
"двусмыслица"
],
"labels": [
"Femininum",
"umgangssprachliches Wort"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго батӏияб куцалъ бичӏчӏизе бегьулеб калам",
"labels": [
"umgangssprachliches Wort"
]
}
]
}
{
"word": "zweier",
"forms": [
"двух",
"двум"
],
"see_also": [
{
"target": "два",
"kind": "from",
"comment": "родительный падеж, дательный падеж и т. д.",
"comment_lang": "ru"
},
{
"target": "две",
"kind": "from",
"comment": "родительный падеж, дательный падеж и т. д.",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "zweierlei; doppelt",
"stress": 4,
"forms": [
"двояко"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго батӏияб къагӏидаялъ, кӏиго батӏияб куцалъ"
}
]
}
{
"word": "zweifach; doppelt",
"stress": 4,
"stem": "ДВОЯК",
"forms": [
"двоякий",
"двоякая",
"двоякое"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго рахъалъул(аб); кӏиго рахъ бугеб",
"examples": [
{
"de": "doppelter Nutzen",
"av": "кӏиго рахъалъул пайда"
},
{
"de": "im doppelten Sinn",
"av": "кӏиго магӏнаялъул, кӏиго магӏна бугеб, кӏиго магӏнаялда"
}
]
}
]
}
{
"word": "Zweifamilien-",
"stress": 10,
"forms": [
"двухквартирный",
"двухквартирная",
"двухквартирное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго квартираялъул(аб)",
"examples": [
{
"de": "Zweifamilienhaus",
"av": "кӏиго квартираялъул, кӏиго квартира бугеб мина"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweifarbig",
"stress": 7,
"stem": "ДВУХЦВЕТН",
"forms": [
"двухцветный",
"двухцветная",
"двухцветное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏикьераб, кӏиго кьералъул(аб)",
"examples": [
{
"de": "zweifarbige Fahne",
"av": "кӏикьераб байрахъ"
},
{
"de": "zweifarbiger Druck",
"av": "кӏикьераб печать",
"labels": [
"полиграфия"
],
"comment": "басма"
}
]
}
]
}
{
"word": "Zweifel",
"stress": 5,
"stem": "СОМНЕНИ",
"forms": [
"сомнение"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "щаклъи, щакдари, ракӏчӏунгутӏи, ишкал",
"examples": [
{
"de": "ohne jeden Zweifel",
"av": "кигӏан дагьабниги щаклъи гьечӏого"
},
{
"de": "ohne Zweifel",
"av": "щибго щаклъи гьечӏого, ишкал гьечӏого; узухъда",
"labels": [
"вводное слово"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "Zweifelderwirtschaft",
"stress": 5,
"forms": [
"двуполье"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "сон бахъун (гьоркьоб биччан), бекьи",
"labels": [
"Landwirtschaft, landwirtschaftlicher Begriff"
]
}
]
}
{
"word": "zweifelhaft",
"stress": 5,
"stem": "СОМНИТЕЛЬН",
"forms": [
"сомнительный",
"сомнительная",
"сомнительное"
],
"senses": [
{
"text": "щакаб; ракӏчӏей гьабизе рес гьечӏеб, божи гьечӏеб",
"examples": [
{
"de": "zweifelhafte Person",
"av": "щакав инсан"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweifellos",
"stress": 7,
"forms": [
"несомненно"
],
"labels": [
"Adverb",
"unpersönliches Prädikat",
"Schaltwort"
],
"senses": [
{
"text": "щаклъи гьечӏо",
"examples": [
{
"de": "er hat zweifellos recht",
"av": "гъов, щаклъи гьечӏо, витӏун вуго"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweifellos",
"stress": 7,
"forms": [
"несомненный",
"несомненная",
"несомненное"
],
"senses": [
{
"text": "щаклъи гьечӏеб",
"examples": [
{
"de": "unzweifelhafter Erfolg",
"av": "щаклъи гьечӏеб бергьенлъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweifeln",
"stress": 7,
"forms": [
"сомневаться"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "щаклъизе, щаклъи ккезе",
"precomment": "in wem-was"
},
{
"text": "божел гьечӏого букӏине, божунгутӏизе, ракӏ чӏунгутӏизе",
"precomment": "in wem-was"
}
]
}
zweifeln; Bedenken tragen
сообщить о неточности{
"word": "zweifeln; Bedenken tragen",
"stress": 6,
"forms": [
"усомниться"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "сунданиги щаклъизе, васвасдизе",
"precomment": "in wem-was"
}
]
}
{
"word": "zweiflächig",
"stress": 6,
"forms": [
"двугранный",
"двугранная",
"двугранное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏихьибилаб",
"examples": [
{
"de": "Zweiflächiger Winkel",
"av": "кӏихьибилаб бокӏон"
}
]
}
]
}
{
"word": "Zweig",
"forms": [
"ветвь"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "гӏаркьел",
"precomment": "Holz o. Ä."
},
{
"text": "гӏаркьел, чӏил",
"precomment": "Abzweigung"
}
]
}
{
"word": "Zweig",
"stress": 2,
"stem": "ВЕТК",
"forms": [
"ветка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "гӏаркьел, чӏил",
"examples": [
{
"de": "Eichenäste",
"av": "миккил гӏаркьалаби"
},
{
"de": "Eisenbahnzweig",
"av": "маххул нухлул гӏаркьел"
}
]
}
]
}
{
"word": "Zweig; Branche",
"stress": 1,
"stem": "ОТРАСЛ",
"forms": [
"отрасль"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "бутӏа",
"examples": [
{
"de": "Industriezweige",
"av": "промышленносталъул бутӏаби"
},
{
"de": "wichtigste Zweige der Volkswirtschaft",
"av": "халкъияб магӏишаталъул кӏвар бугел бутӏаби"
},
{
"de": "Wissenschaftszweig",
"av": "гӏелмудул бутӏа"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweigeschlechtig",
"stress": 5,
"forms": [
"двуполый",
"двуполая",
"двуполое"
],
"senses": [
{
"text": "кӏижинсаб",
"labels": [
"Biologie",
"Botanik"
]
},
{
"text": "бихьинлъи-цӏулъи (кӏиябго) бугеб",
"labels": [
"Biologie",
"Botanik"
]
}
]
}
{
"word": "zweigeschlechtlich",
"stress": 6,
"forms": [
"обоеполый",
"обоеполая",
"обоеполое"
],
"senses": [
{
"text": "бихьиназулги руччабазулги хасиятал жиндилъ ругеб; кӏиябго жинсалъулаб, бихьин-цӏуяб",
"labels": [
"Biologie"
]
}
]
}
{
"word": "zweigeschossig",
"stress": 6,
"stem": "ДВУСПАЛЬН",
"forms": [
"двуспальный",
"двуспальная",
"двуспальное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго чи вегулеб",
"examples": [
{
"de": "Doppelbett",
"av": "кӏигоял регулеб кровать"
}
]
}
]
}
zweigeschossig belichtet
сообщить о неточности{
"word": "zweigeschossig belichtet",
"stress": 6,
"stem": "ДВУСВЕТН",
"forms": [
"двусветный",
"двусветная",
"двусветное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиканаб, кӏиго рахъалдасан канлъи бугеб",
"examples": [
{
"de": "zweilichtiger Raum",
"av": "кӏиканаб рукъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweigleisig",
"stress": 8,
"stem": "ДВУХКОЛЕЙН",
"forms": [
"двухколейный",
"двухколейная",
"двухколейное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏинухлул(аб)",
"examples": [
{
"de": "zweigleisige Eisenbahn",
"av": "кӏинухлулаб, кӏиго нух бугеб маххулнух"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweigleisig",
"stress": 6,
"forms": [
"двухрельсовый",
"двухрельсовая",
"двухрельсовое"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго рельсалъул(аб), кӏиго рельс бугеб"
}
]
}
{
"word": "Zweigroschenstück",
"stress": 6,
"forms": [
"двугривенный"
],
"labels": [
"Maskulinum",
"umgangssprachliches Wort"
],
"senses": [
{
"text": "гӏабаси",
"labels": [
"umgangssprachliches Wort"
]
}
]
}
{
"word": "zweihundert",
"stress": 3,
"forms": [
"двести"
],
"labels": [
"Numerale"
],
"senses": [
{
"text": "кӏинусго"
}
]
}
{
"word": "zweihundert",
"stress": 6,
"forms": [
"двухсот",
"двумстам"
],
"see_also": [
{
"target": "двести",
"kind": "from",
"comment": "род., дательный падеж",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "zweihundertjährig",
"stress": 9,
"forms": [
"двухсотлетний",
"двухсотлетняя",
"двухсотлетнее"
],
"senses": [
{
"text": "кӏинусго сон бугеб",
"precomment": "über das Alter"
},
{
"text": "кӏинусго сон бараб",
"precomment": "über den Jahrestag"
}
]
}
{
"word": "zweihundertste",
"stress": 6,
"forms": [
"двухсотый",
"двухсотая",
"двухсотое"
],
"senses": [
{
"text": "кӏинусабилеб",
"labels": [
"Numerale"
],
"examples": [
{
"de": "zweihundertste Nummer",
"av": "кӏинусабилеб номер"
}
]
}
]
}
zweihundertster Jahrestag
сообщить о неточности{
"word": "zweihundertster Jahrestag",
"stress": 9,
"forms": [
"двухсотлетие"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "кӏинусго сон",
"precomment": "Frist; Termin"
},
{
"text": "кӏинусго сон тӏубай",
"precomment": "Jahrestag",
"examples": [
{
"de": "zweihundertjähriges Jubiläum der Stadtgründung",
"av": "шагьаралъ (шагьар баралдаса) кӏинусго сон тӏубай"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweihändig",
"stress": 5,
"stem": "ДВУРУЧН",
"forms": [
"двуручный",
"двуручная",
"двуручное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏигӏоркьилаб, кӏиго гӏоркь бугеб",
"examples": [
{
"de": "Zweihandsäge",
"av": "кӏигӏоркьилаб хъухъадиро",
"comment": "кӏигояз хӏалтӏизабулеб гӏебса хъухъадиро"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweihöckrig",
"stress": 5,
"forms": [
"двугорбый",
"двугорбая",
"двугорбое"
],
"senses": [
{
"text": "кӏигьодилаб; кӏикъвацӏаб",
"examples": [
{
"de": "zweihöckriges Kamel",
"av": "кӏигьодилаб варани"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweihörnig",
"stress": 5,
"forms": [
"двурогий",
"двурогая",
"двурогое"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго лълъар бугеб",
"labels": [
"Zoologie"
]
}
]
}
Zweijahreszeit, zweijähriger Zeitraum
сообщить о неточности{
"word": "Zweijahreszeit, zweijähriger Zeitraum",
"stress": 6,
"forms": [
"двухлетие"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго сон",
"precomment": "Frist; Termin"
},
{
"text": "кӏиго сон тӏубай",
"precomment": "Jahrestag"
}
]
}
{
"word": "zweijährig",
"stress": 7,
"forms": [
"двугодичный"
],
"see_also": [
{
"target": "двухгодичный",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "zweijährig",
"stress": 5,
"forms": [
"двулетний",
"двулетняя",
"двулетнее"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго сонилаб, кӏиго сон балеб",
"precomment": "über Pflanzen",
"comment": "масала, гъветӏ"
}
]
}
{
"word": "zweijährig",
"stress": 8,
"stem": "ДВУХГОДИЧН",
"forms": [
"двухгодичный",
"двухгодичная",
"двухгодичное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго сонил, кӏиго соналъул(аб)",
"examples": [
{
"de": "zweijährige Kurse",
"av": "кӏиго сонил курсал"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweijährig",
"stress": 10,
"forms": [
"двухгодовалый",
"двухгодовалая",
"двухгодовалое"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго сон бараб",
"examples": [
{
"de": "zweijähriges Kind",
"av": "кӏиго сон бараб лъимер"
}
]
},
{
"text": "багьаб",
"comment": "куй"
}
]
}
{
"word": "zweijährig",
"stress": 6,
"stem": "ДВУХЛЕТН",
"forms": [
"двухлетний",
"двухлетняя",
"двухлетнее"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго соналъул(аб)",
"precomment": "über die Frist"
},
{
"text": "кӏиго сон бараб",
"precomment": "über das Alter",
"examples": [
{
"de": "zweijähriger Junge",
"av": "кӏиго сон барав вас"
}
]
},
{
"text": "кӏиго сон балеб",
"labels": [
"Botanik"
],
"examples": [
{
"de": "zweijährige Pflanzen",
"av": "кӏиго сон (лъагӏел) балел хурдул"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweikammfrig",
"stress": 8,
"forms": [
"двухпалатный",
"двухпалатная",
"двухпалатное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго палатаялъул(аб)",
"examples": [
{
"de": "Zweikammerparlament",
"av": "кӏиго палатаялъул (кӏиго палатаялдасан гӏуцӏараб) парламент"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweikeimblättrig",
"stress": 5,
"forms": [
"двудольный",
"двудольная",
"двудольное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏитӏелаб",
"labels": [
"Botanik"
]
},
{
"text": "кӏибикьараб; кӏиго бутӏаялдасан гӏуцӏараб",
"examples": [
{
"de": "zuchtiges Versmaß",
"av": "кӏибикьараб кочӏол роцен",
"comment": "ямб, хорей"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweiklappig",
"stress": 7,
"stem": "ДВУСТВОРЧАТ",
"forms": [
"двустворчатый",
"двустворчатая",
"двустворчатое"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиябго нуцӏа рагьулеб",
"examples": [
{
"de": "zweiflügelige Tür",
"av": "кӏиябго нуцӏа рагьулеб рагьу"
},
{
"de": "Muschel",
"av": "кӏиябго рахъ рагьараб мукӏучӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweiklassig",
"stress": 6,
"forms": [
"двуклассный",
"двуклассная",
"двуклассное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго классалъул (аб)",
"precomment": "Schule"
}
]
}
{
"word": "zweimal",
"stress": 3,
"forms": [
"дважды"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"senses": [
{
"text": "кӏицӏул, кӏиго нухалъ",
"examples": [
{
"de": "ich war zweimal bei ihm",
"av": "дун кӏицӏул вукӏана досухъ",
"comment": "щвана досухъе"
},
{
"de": "zweimal drei ist sechs",
"av": "кӏицӏул лъабго – анлъго"
},
{
"de": "klar wie Klosbrühe",
"av": "кӏицӏул кӏиго ункъо гӏадин, баянго буго",
"comment": "якъинго, бигьаго бичӏчӏулеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweimal",
"stress": 6,
"forms": [
"двукратно"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго нухалъ тӏатӏала, кӏицӏул"
}
]
}
{
"word": "zweimalig",
"stress": 6,
"stem": "ДВУКРАТН",
"forms": [
"двукратный",
"двукратная",
"двукратное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго нухалъ тӏатӏала гьабураб (ккараб); кӏицӏул (аб)",
"examples": [
{
"de": "zweimaliger Meister",
"av": "кӏиго нухалъ тӏатӏала вахъарав (кӏицӏул) чемпион"
},
{
"de": "in doppelter Höhe",
"av": "кӏиго бутӏа, кӏиго бутӏаялде бахинабун, бецӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweimalig",
"stem": "ДВУХРАЗОВ",
"forms": [
"двухразовый",
"двухразовая",
"двухразовое"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго нухалъул(аб)",
"examples": [
{
"de": "zweimalige Verpflegung",
"av": "кӏиго нухалъ кьолеб квен",
"comment": "кӏиго нухалъ кваназари"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweiMonate-",
"stress": 6,
"stem": "ДВУХМЕСЯЧН",
"forms": [
"двухмесячный",
"двухмесячная",
"двухмесячное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго моцӏалъул(аб)",
"precomment": "über die Frist",
"examples": [
{
"de": "zweimonatige Kurse",
"av": "кӏиго моцӏалъул(ал) курсал"
}
]
},
{
"text": "кӏиго моцӏ бараб",
"precomment": "über das Alter",
"examples": [
{
"de": "zwei Monate altes Kind",
"av": "кӏиго моцӏ бараб лъимер"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweimotorig",
"stress": 8,
"forms": [
"двухмоторный",
"двухмоторная",
"двухмоторное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго моторалъул(аб)",
"examples": [
{
"de": "zweimotoriges Flugzeug",
"av": "кӏиго мотор бугеб самолет"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweiparteiisch",
"stress": 9,
"stem": "ДВУХПАРТИЙН",
"forms": [
"двухпартийный",
"двухпартийная",
"двухпартийное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго партиялъул(аб)",
"examples": [
{
"de": "Zweiparteiensystem",
"av": "кӏиго партиялъул къагӏида, гӏуцӏи",
"comment": "система"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweiphasig",
"stress": 6,
"forms": [
"двухфазный",
"двухфазная",
"двухфазное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго фазаялъул(аб)",
"labels": [
"Elektrizität"
]
}
]
}
{
"word": "zweipolig",
"stress": 6,
"forms": [
"двухполюсный",
"двухполюсная",
"двухполюсное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго полюсалъул(аб), кӏиго полюс бугеб"
}
]
}
{
"word": "zweiprozentig",
"stress": 9,
"forms": [
"двухпроцентный",
"двухпроцентная",
"двухпроцентное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго проценталъул(аб)"
}
]
}
{
"word": "Zweirad",
"stress": 5,
"forms": [
"двуколка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго (гьаки)бер бугеб гьоко"
}
]
}
{
"word": "zweireihig",
"stress": 5,
"stem": "ДВУБОРТН",
"forms": [
"двубортный",
"двубортная",
"двубортное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиябго рахъалда пентал (маргъалал) ругеб",
"examples": [
{
"de": "zweireihiger Mantel",
"av": "кӏиябго рахъалда пентал ругеб (кӏиябго рахъалде рахалеб) пальто"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweireihig",
"stress": 6,
"forms": [
"двухрядный",
"двухрядная",
"двухрядное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго кьералъул(аб), кӏиго мухъалъул(аб)"
}
]
}
{
"word": "zweirudrig",
"stress": 8,
"forms": [
"двухвесельный",
"двухвесельная",
"двухвесельное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго раххан бугеб",
"examples": [
{
"de": "zweiriemiges Boot",
"av": "кӏиго раххан бугеб раса"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweirädrig",
"forms": [
"двухколёсный",
"двухколёсная",
"двухколёсное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго гьакибералъул(аб); кӏиго гьакибер бугеб",
"examples": [
{
"de": "zweirädriges Fahrrad",
"av": "кӏиго гьакибералъул, кӏибераб, кӏиго гьоко бугеб велосипед"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweiröhrig",
"stress": 6,
"forms": [
"двухламповый",
"двухламповая",
"двухламповое"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго чирахъ бугеб",
"examples": [
{
"de": "zweiröhriger Empfänger",
"av": "кӏиго чирахъ бугеб приёмник",
"comment": "радиоприёмник"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweisaitig",
"stress": 8,
"forms": [
"двухструнный",
"двухструнная",
"двухструнное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго чӏва бугеб",
"comment": "пандур"
}
]
}
{
"word": "zweischarig",
"stress": 8,
"forms": [
"двухлемешный",
"двухлемешная",
"двухлемешное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго кутнамахх бугеб",
"labels": [
"Landwirtschaft, landwirtschaftlicher Begriff"
],
"examples": [
{
"de": "zweischariger Pflug",
"av": "кӏиго махх бугеб кутан"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweischichtig",
"stress": 6,
"forms": [
"двусменный",
"двусменная",
"двусменное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго смена бугеб"
},
{
"text": "кӏиго смена гьабун хӏалтӏулеб"
}
]
}
{
"word": "zweischichtig",
"stress": 7,
"forms": [
"двухслойный",
"двухслойная",
"двухслойное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго гъаталъул(аб), кӏиго гъат бугеб"
}
]
}
{
"word": "zweischneidig",
"stress": 7,
"forms": [
"обоюдоострый",
"обоюдоострая",
"обоюдоострое"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиябго рахъалдасан рекӏараб; бегӏераб; кӏибалаб",
"examples": [
{
"de": "zweischneidiges Schwert",
"av": "кӏибалаб хвалчен",
"comment": "кӏалден"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweiseitig",
"stress": 8,
"stem": "ДВУСТОРОНН",
"forms": [
"двусторонний",
"двусторонняя",
"двустороннее"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиябго рахъ цогояб, кӏиябго гьумер цого гӏадаб; кӏиябго рахъалъул(аб)",
"examples": [
{
"de": "doppelseitiges Tuch",
"av": "кӏиябго рахъ цогояб исхъали"
}
]
},
{
"text": "кӏиябго рахъалъе цогояб, квегӏенаб",
"precomment": "gegenseitig",
"examples": [
{
"de": "bilaterales Abkommen",
"av": "кӏиябго рахъалъе квегӏенаб къотӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweisilbig",
"stress": 6,
"stem": "ДВУСЛОЖН",
"forms": [
"двусложный",
"двусложная",
"двусложное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго слогалъул(аб)",
"examples": [
{
"de": "zweisilbiges Wort",
"av": "кӏиго слогалъул рагӏи",
"labels": [
"лингвистика"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "zweisitzig; Doppel-",
"stress": 6,
"stem": "ДВУХМЕСТН",
"forms": [
"двухместный",
"двухместная",
"двухместное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго чиясе бакӏ бугеб",
"examples": [
{
"de": "Zweibettabteil",
"av": "кӏиго чиясе бакӏ бугеб купе"
}
]
},
{
"text": "кӏиго бакӏ бугеб"
}
]
}
{
"word": "zweisprachig",
"stress": 6,
"stem": "ДВУЯЗЫЧН",
"forms": [
"двуязычный",
"двуязычная",
"двуязычное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго мацӏ хӏалтӏизабулеб (лъалеб)",
"examples": [
{
"de": "zweisprachiges Volk",
"av": "кӏиго мацӏ хӏалтӏизабулеб (лъалеб) халкъ"
}
]
},
{
"text": "кӏиго мацӏалда гӏуцӏараб",
"precomment": "zweisprachig abgefasst",
"examples": [
{
"de": "zweisprachiges Wörterbuch",
"av": "кӏиго мацӏалда гӏуцӏараб словарь"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweispännig",
"stress": 5,
"forms": [
"двуконный",
"двуконная",
"двуконное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго чу балеб (пуруц)"
}
]
}
{
"word": "zweistellig",
"stress": 6,
"stem": "ДВУЗНАЧН",
"forms": [
"двузначный",
"двузначная",
"двузначное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго гӏаламаталдасан (ишараялдасан) гӏуцӏараб",
"labels": [
"Mathematik"
],
"examples": [
{
"de": "zweistellige Zahl",
"av": "кӏиго ишараялдасан (гӏаламаталдасан) гӏуцӏараб рикӏкӏен"
}
]
}
]
}
{
"word": "Zweistelligkeit",
"stress": 3,
"forms": [
"двойственность"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "дандеккунгутӏи, кӏиго батӏияб рахъ букӏин, чӏара-хьараб хасият гьечӏолъи",
"precomment": "Widersprüchlichkeit"
},
{
"text": "кӏигьумерчилъи",
"precomment": "Doppelzüngigkeit"
}
]
}
{
"word": "zweistimmig",
"stress": 7,
"forms": [
"двуголосный",
"двуголосная",
"двуголосное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏигьаркьил (аб)"
}
]
}
{
"word": "zweistufig",
"stress": 9,
"stem": "ДВУХСТУПЕНЧАТ",
"forms": [
"двухступенчатый",
"двухступенчатая",
"двухступенчатое"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго мегӏели (хӏокӏ, ступень) бугеб",
"examples": [
{
"de": "zweistufige Rakete",
"av": "кӏиго ступеналъул (бутӏаялъул) ракета"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweistöckig",
"stress": 7,
"forms": [
"двухэтажный",
"двухэтажная",
"двухэтажное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏитӏалаяб",
"examples": [
{
"de": "zweistöckiges Haus",
"av": "кӏитӏалаяб мина"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweistöckig",
"stress": 6,
"forms": [
"двухъярусный",
"двухъярусная",
"двухъярусное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго гъаталъул(аб), кӏиго ярусалъул(аб)"
}
]
}
{
"word": "zweistündig",
"stress": 10,
"forms": [
"двухчасовой",
"двухчасовая",
"двухчасовое"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго сагӏаталъул(аб), кӏиго сагӏаталъ халат бахъараб",
"precomment": "von zwei Stunden Dauer",
"examples": [
{
"de": "zweistündiger Vortrag",
"av": "кӏиго сагӏаталъ халат бахъараб доклад"
}
]
},
{
"text": "сагӏат кӏигоялда букӏунеб",
"precomment": "für zwei Uhr angesetzt",
"comment": "лъугьунеб",
"examples": [
{
"de": "zweistündiger Zug",
"av": "сагӏат кӏигоялда унеб поезд"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweisälig",
"stress": 6,
"forms": [
"двухзальный",
"двухзальная",
"двухзальное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго залалъул(аб)",
"examples": [
{
"de": "Kino mit zwei Sälen",
"av": "кӏиго зал бугеб кинотеатр"
}
]
}
]
}
{
"word": "Zweitakt-",
"stress": 6,
"forms": [
"двухтактный",
"двухтактная",
"двухтактное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго такталъул(аб)",
"labels": [
"Musik"
]
},
{
"text": "кӏиго такталъул(аб)",
"labels": [
"Technik"
],
"examples": [
{
"de": "Zweitaktmotor",
"av": "кӏиго такталъул(аб) двигатель"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweitastig",
"stress": 6,
"stem": "ДВУХМАЧТОВ",
"forms": [
"двухмачтовый",
"двухмачтовая",
"двухмачтовое"
],
"labels": [
"nautischer Begriff"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго гӏер (мачта) бугеб, кӏиго гӏералъул(аб)",
"examples": [
{
"de": "Zweimaster",
"av": "кӏиго гӏер (мачта) бугеб гама"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweite",
"stress": 5,
"forms": [
"второй",
"вторая",
"второе"
],
"labels": [
"Femininum",
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиабилеб",
"labels": [
"Ordinalzahl"
],
"examples": [
{
"de": "die zweite Stunde",
"av": "кӏиабилеб сагӏат"
},
{
"de": "zweite Sorte",
"av": "кӏиабилеб сорт"
}
]
},
{
"text": "кӏиабилев",
"precomment": "den ersten ersetzend",
"labels": [
"Adjektiv"
],
"examples": [
{
"de": "zweite Mutter",
"av": "кӏиабилей эбел (эбеллъи гьабулей)"
},
{
"de": "zweite Heimat",
"av": "кӏиабилеб ватӏан"
}
]
},
{
"text": "аслияб (бетӏераб) гуреб",
"precomment": "untergeordnet",
"labels": [
"Adjektiv"
],
"examples": [
{
"de": "in einer Nebenrolle",
"av": "аслиял (бетӏерал) гурел ролазда"
}
]
},
{
"text": "кӏигоялдаса ..., кӏиго бутӏа гьабун ...",
"precomment": "zweite",
"labels": [
"als Substantiv gebraucht",
"Mathematik"
],
"examples": [
{
"de": "einhalb",
"av": "кӏигоялдаса цо, кӏиго бутӏа гьабун, цо бутӏа"
}
]
},
{
"text": "кӏиабизе кьолеб квен",
"precomment": "zweites (Gericht)",
"labels": [
"als Substantiv gebraucht"
]
},
{
"precomment": "aus zweiter Hand",
"text": "чиядасан, батӏиял чагӏаздасан (лъазе, щвезе)"
}
]
}
{
"word": "zweitens",
"stress": 8,
"forms": [
"во-вторых"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиабизе(ги), кӏиабизе бугони",
"labels": [
"Schaltwort"
]
}
]
}
{
"word": "zweitklassig",
"stress": 10,
"forms": [
"второразрядный",
"второразрядная",
"второразрядное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиабилеб разрядалъул(аб)",
"examples": [
{
"de": "zweitklassiges Restaurant",
"av": "кӏиабилеб разрядалъул(аб) ресторан"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweitklassig",
"stress": 7,
"stem": "ВТОРОСОРТН",
"forms": [
"второсортный",
"второсортная",
"второсортное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиабилеб сорталъул",
"examples": [
{
"de": "Mehl zweiter Sorte",
"av": "кӏиабилеб сорталъул ханжу"
}
]
}
]
}
{
"word": "Zweitklässlerin",
"stress": 8,
"forms": [
"второклассница"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиабилеб классалъул цӏалдохъан",
"comment": "яс"
}
]
}
{
"word": "Zweitkläßler",
"stress": 8,
"forms": [
"второклассник"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиабилеб классалъул цӏалдохъан"
}
]
}
{
"word": "zweitägig",
"stress": 7,
"forms": [
"двухдневный",
"двухдневная",
"двухдневное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго къоялъул, кӏиго къойил(аб)",
"examples": [
{
"de": "innerhalb von zwei Tagen",
"av": "кӏиго къоялъул болжалалда"
}
]
}
]
}
{
"word": "zweiwöchig",
"stress": 8,
"stem": "ДВУХНЕДЕЛЬН",
"forms": [
"двухнедельный",
"двухнедельная",
"двухнедельное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго анкьил, кӏиго анкьалъул(аб)",
"precomment": "über die Frist",
"examples": [
{
"de": "zweiwöchiger Lohn",
"av": "кӏиго анкьил харж"
}
]
},
{
"text": "кӏиго анкь бараб",
"precomment": "über das Alter"
},
{
"text": "кӏиго анкьида жаниб биччалеб, бачӏунеб",
"precomment": "über die Periodizität",
"comment": "журнал, газета"
}
]
}
{
"word": "Zweizeiler",
"stress": 6,
"forms": [
"двустишие"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго мухъил кечӏ, кӏимухъилаб жугьа",
"labels": [
"Literatur, Literaturwissenschaft"
]
}
]
}
{
"word": "zweizimmrig",
"stress": 6,
"stem": "ДВУХКОМНАТН",
"forms": [
"двухкомнатный",
"двухкомнатная",
"двухкомнатное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго рукъалъул(аб)",
"examples": [
{
"de": "Zweizimmerwohnung",
"av": "кӏиго рукъ бугеб квартира"
}
]
}
]
}
Zwerchfell; Diaphragma
сообщить о неточности{
"word": "Zwerchfell; Diaphragma",
"stress": 6,
"forms": [
"диафрагма"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "турутрукъ",
"labels": [
"Anatomie"
]
},
{
"text": "диафрагма",
"labels": [
"Physik"
]
}
]
}
{
"word": "Zwerg",
"stress": 2,
"forms": [
"карлик"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "карлик",
"comment": "цӏакъго чорхокъав чи"
}
]
}
{
"word": "Zwerg; Wuchsgebilde",
"stress": 6,
"forms": [
"недомерок"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "букӏине кколеб роцен гьечӏеб ретӏел-хьит",
"comment": "чӏахӏиязе гӏисинал, гӏисиназе чӏахӏиял хьитал"
}
]
}
{
"word": "zwerghaft; Zwerg-",
"stress": 2,
"stem": "КАРЛИКОВ",
"forms": [
"карликовый",
"карликовая",
"карликовое"
],
"senses": [
{
"text": "чорхокъаб, гӏисинаб",
"examples": [
{
"de": "Zwergbäume",
"av": "гӏисинал, кӏодолъуларел гъутӏби"
},
{
"de": "Zwergwuchs",
"av": "чорхокъаб лага"
}
]
}
]
}