{
"word": "zum 1. Mai gehörend",
"stress": 7,
"stem": "ПЕРВОМАЙСК",
"forms": [
"первомайский",
"первомайская",
"первомайское"
],
"senses": [
{
"text": "ТӀоцебесеб маялъул",
"examples": [
{
"de": "Maidemonstration",
"av": "ТӀоцебесеб маялъул демонстрация"
}
]
}
]
}
{
"word": "zum Ausschneiden",
"stress": 4,
"forms": [
"навырез"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"senses": [
{
"text": "къотӏизе ихтияргун, къотӏун",
"examples": [
{
"de": "Wassermelonen auf Schnitt verkaufen",
"av": "(тату бихьизе) кесек къотӏизе ихтияргун хъарпузал ричизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "zum Beispiel",
"stress": 7,
"forms": [
"например"
],
"senses": [
{
"text": "масала",
"labels": [
"Schaltwort"
],
"examples": [
{
"de": "es gab zum Beispiel folgenden Fall…",
"av": "букӏана, масала, гьединаб иш (лъугьа-бахъин)…"
}
]
}
]
}
{
"word": "zum ersten Mal",
"stress": 6,
"forms": [
"впервые"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"senses": [
{
"text": "тӏоцебе; тӏоцебесеб нухалъ",
"examples": [
{
"de": "ich bin zum ersten Mal nach Moskau gekommen",
"av": "дун Москваялде тӏоцебесеб нухалъ вачӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "zum Lachen bringen",
"stress": 7,
"forms": [
"насмешить"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "щалниги релъанхъизаризе",
"precomment": "wen"
}
]
}
{
"word": "zum Lachen bringen",
"stress": 8,
"forms": [
"рассмешить"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "велъизавизе, релъи речӏчӏизабизе",
"precomment": "wen"
}
]
}
{
"word": "zum Totlachen",
"stress": 3,
"forms": [
"умора"
],
"labels": [
"umgangssprachliches Wort",
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "(гьеб) кеп буго",
"comment": "komisch, zum Kaputtlachen",
"comment_lang": "ru",
"labels": [
"als Prädikat gebraucht"
]
}
]
}
{
"word": "zum Trotz",
"stress": 5,
"forms": [
"назло"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"senses": [
{
"text": "квешезего",
"examples": [
{
"de": "wie zum Teufel; wie zum Trotz",
"av": "квешезего гӏадин"
}
]
}
]
}
{
"word": "zum Verb hinfallen",
"stress": 6,
"forms": [
"повалиться"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "бегун ине; рехун ине",
"examples": [
{
"de": "aufs Bett fallen",
"av": "кроваталде рехун ине"
},
{
"de": "der Zaun ist umgestürzt",
"av": "чали рехун ана (чӏван ана)"
}
]
}
]
}
{
"word": "zum Verb verblassen",
"stress": 5,
"forms": [
"загнуться"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "гьетӏизе; кӏичӏизе; кӏичӏван ине; сукӏун ине",
"examples": [
{
"de": "die Ecke der Seite ist umgeknickt",
"av": "гьумералъул бокӏон (гӏин) сукӏана"
}
]
}
]
}