←

sources.avar.me / de-av

zud

4 статей

→
Оглавление страницы (4)

zudecken; bedecken

сообщить о неточности
{
  "word": "zudecken; bedecken",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "накрывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "накрыть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

zudrehen; anziehen

сообщить о неточности
{
  "word": "zudrehen; anziehen",
  "stress": 7,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "закрутить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьуризе (тиризабизе, сверизабизе) лъугьине",
      "precomment": "anfangen zu drehen"
    }
  ]
}

zudrehen; anziehen

сообщить о неточности
{
  "word": "zudrehen; anziehen",
  "stress": 7,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "закрутить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьуризе",
      "precomment": "was, wickeln, rollen",
      "examples": [
        {
          "de": "Draht wickeln",
          "av": "маххул квар кьуризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жемизе",
      "precomment": "einwickeln"
    },
    {
      "text": "кьурун къазе",
      "precomment": "festschrauben",
      "comment": "бурав ва ц.",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "einen Hahn zudrehen",
          "av": "кран кьурун къазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

zudrücken; andrücken

сообщить о неточности
{
  "word": "zudrücken; andrücken",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "примять"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цодагьаб букӏкӏинабизе; мерхьине",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "Gras niederdrücken",
          "av": "хер цодагьаб мерхьине"
        },
        {
          "de": "das Kleid knautschen",
          "av": "гурде букӏкӏинабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}