←

sources.avar.me / de-av

zan

12 статей

→
Оглавление страницы (12)

Zange

сообщить о неточности
{
  "word": "Zange",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "клещи"
  ],
  "labels": [
    "Plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чолгъецӏ, магӏал рахъулеб гъецӏ"
    }
  ]
}

Zank

сообщить о неточности
{
  "word": "Zank",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "препирательство"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къацанди, дагӏбади",
      "comment": "пайда гьечӏеб, гьадингояб жоялда тӏасан"
    }
  ]
}

Zank; Hader

сообщить о неточности
{
  "word": "Zank; Hader",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "распря"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "распри",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

Zank; Hader

сообщить о неточности
{
  "word": "Zank; Hader",
  "stress": 4,
  "stem": "СКЛОК",
  "forms": [
    "склока"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дагӏба-рагӏи, къец, къацанди",
      "examples": [
        {
          "de": "einen Streit anfangen",
          "av": "дагӏба-рагӏи багъаризабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏисинал напсиял мурадазе гӏоло багъарулеб дагӏба, цоцалъ къеркьей"
    }
  ]
}

Zank; Händel

сообщить о неточности
{
  "word": "Zank; Händel",
  "stress": 6,
  "stem": "ГРЫЗН",
  "forms": [
    "грызня"
  ],
  "labels": [
    "Femininum",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагъ",
      "precomment": "unter Tieren",
      "comment": "хӏайваназда гьоркьоб",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "die Hunde fingen an sich zu raufen",
          "av": "гьаби рагъизе лъугьана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏиси-бикъинаб жо сабаблъун рагъи, семи, хьандей",
      "precomment": "Zank; Kleinigkeit",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

Zank; Streit

сообщить о неточности
{
  "word": "Zank; Streit",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "свара"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort",
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъалмагъалаб къец, кьал"
    }
  ]
}

Zankapfel

сообщить о неточности
{
  "word": "Zankapfel",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "злюка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum",
    "Maskulinum",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ццидахӏелеко",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

zanken; streiten

сообщить о неточности
{
  "word": "zanken; streiten",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вздорить"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дагӏбадизе, къацандизе",
      "precomment": "mit wem",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "wegen Kleinigkeiten zanken",
          "av": "гӏиси-бикъинаб жо сабаблъун, дагӏбадизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

Zankerei

сообщить о неточности
{
  "word": "Zankerei",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "перебранка"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort",
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "семи, рогьрагъин, цоцазде хьандей"
    }
  ]
}

Zankeuse; Streitsucher

сообщить о неточности
{
  "word": "Zankeuse; Streitsucher",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "склочница"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дагӏбадухъан, мацӏихъан",
      "comment": "чӏужугӏадан"
    }
  ]
}

Zankstift; Streitsüchtiger

сообщить о неточности
{
  "word": "Zankstift; Streitsüchtiger",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "склочник"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort",
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дагӏбадухъан, мацӏихъан, къватӏул хабаралда хадув лъугьарав чи"
    }
  ]
}