zun

{
  "word": "zunageln; einschlagen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "заколотить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏвазе",
      "precomment": "was, einschlagen",
      "comment": "магӏ",
      "examples": [
        {
          "de": "einen Nagel in die Wand schlagen",
          "av": "къеда магӏ чӏвазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "магӏал чӏван, бацизе",
      "precomment": "schließen, zumachen",
      "comment": "къазе, щула гьабизе"
    },
    {
      "text": "бухизе лъугьине"
    },
    {
      "text": "бухун хвалде ккезабизе",
      "precomment": "zu Tode prügeln; totgeschlagen"
    }
  ]
}

{
  "word": "Zunder",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "окалина"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъ багӏаризабураб металлалда тӏад лъугьунеб хехго чӏучӏунеб хъал",
      "labels": [
        "Technik"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Eisenkalk; Zunder",
          "av": "маххул чӏучӏун унеб хъал, маххуда тӏад лъугьараб хъал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Zunder",
  "forms": [
    "трут"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сакӏ",
      "comment": "цӏа гӏезе хӏалтӏизабулеб"
    }
  ]
}

{
  "word": "zunehmen an Gewicht; dick werden",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "полнеть"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вицалъизе, жанив цӏезе, кьаралъизе",
      "examples": [
        {
          "de": "im Alter zunehmen",
          "av": "херлъидал жанив цӏезе, вицалъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Zuneigung",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "привязанность"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щулияб бухьен, тӏолареб гьудуллъи"
    },
    {
      "text": "цоцадехун цӏайи букӏин"
    }
  ]
}

{
  "word": "Zuneigung; Sympathie",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "приязнь"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъидехунниги ракӏбитӏи, гьунлъи, лъикӏаб гьоркьоблъи",
      "labels": [
        "veraltetes Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Zunft-",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "цеховой",
    "цеховая",
    "цеховое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цехалъул",
      "examples": [
        {
          "de": "Betriebsrat; Abteilungskomitee",
          "av": "цехалъул комитет"
        },
        {
          "de": "Abteilungsversammlung",
          "av": "цехалъул данделъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жиндирго цехалда къокълъун ккараб, жидерго группаялдаса къватӏибе баккулареб, къваридаб группачилъиялъулаб",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Zunftgeist; Kamarilla",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "цеховщина"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цеховщина",
      "comment": "къваридаб группачилъи; жидерго группаялъул, къокъаялъул мурадал цӏуни гурони, тӏокӏаб щибго жоялъул агъаз гьечӏолъи"
    }
  ]
}

{
  "word": "Zunge; Sprache",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "язык"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мацӏ",
      "labels": [
        "Anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Rindszunge",
          "av": "гӏакдал мацӏ"
        },
        {
          "de": "die Zunge herausstrecken",
          "av": "мацӏ бихьизабизе"
        },
        {
          "de": "mit der Zunge lecken",
          "av": "мацӏалъ чӏикӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мацӏ",
      "precomment": "Rede; Sprache",
      "examples": [
        {
          "de": "Muttersprache",
          "av": "рахьдал мацӏ"
        },
        {
          "de": "russische Sprache",
          "av": "гӏурус мацӏ"
        },
        {
          "de": "tote Sprache",
          "av": "хвараб (хӏалтӏизабулареб) мацӏ"
        },
        {
          "de": "Fremdsprachen lernen",
          "av": "къватӏисел улкабазул мацӏал лъазаризе"
        },
        {
          "de": "eine Sprache beherrschen",
          "av": "кинаб бугониги мацӏ лъазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мацӏ",
      "precomment": "Stil",
      "examples": [
        {
          "de": "das Buch ist in guter Sprache geschrieben",
          "av": "тӏехь лъикӏаб мацӏалдалъун хъван буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мацӏ",
      "precomment": "Gericht",
      "examples": [
        {
          "de": "gebratene Zungen",
          "av": "режарал мацӏал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мацӏ",
      "precomment": "Glocken",
      "comment": "цӏумуралъул мацӏ"
    },
    {
      "text": "тушманасул балъголъи лъазабизе ккурав асир",
      "precomment": "Gefangener"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "de": "den Mund halten",
          "av": "кӏал къазе, кӏал богӏое тезе"
        },
        {
          "de": "eine gemeinsame Sprache finden",
          "av": "тӏубан цоцазда ричӏчӏизе, рагӏи данде ккезе"
        },
        {
          "de": "den Mund halten",
          "av": "кӏалъачӏого (вуцӏцӏун) чӏезе, щибниги абичӏого тезе"
        },
        {
          "de": "sich auf die Zunge beißen",
          "av": "пикру абичӏого, бицинчӏого тезе, кӏалъачӏого чӏезе"
        },
        {
          "de": "böse Zungen",
          "av": "мацӏихъаби"
        },
        {
          "de": "lange Zunge",
          "av": "гӏемер кӏалъазе бокьи, чӏезе лъангутӏи"
        },
        {
          "de": "die Zunge lösen",
          "av": "кӏалъазе, кӏалъазавизе"
        },
        {
          "de": "kein Blatt vor den Mund nehmen",
          "av": "хӏажат гьечӏеб жо абизе"
        },
        {
          "de": "es ist mir von der Zunge gerutscht",
          "av": "ургъичӏого, ракӏалдаго гьечӏого абун борчӏана"
        },
        {
          "de": "ein loses Maul; ein schnelles Maul",
          "av": "ракьа гьечӏеб мацӏ (мацӏалда ракьа гьечӏеб); гӏемер кӏалъазе бокьи"
        },
        {
          "de": "das Maul zerreißen; schwätzen",
          "av": "чӏанда бицине"
        },
        {
          "de": "eine scharfe Zunge haben",
          "av": "пасихӏго кӏалъала, кӏалъазе махшел буго"
        },
        {
          "de": "jemandem die Sprache verschlagen",
          "av": "вуцӏцӏун чӏезе"
        },
        {
          "de": "plaudern; tratschen",
          "av": "мацӏ букаризе, гаргадизе бокьизе"
        },
        {
          "de": "aneinander vorbeireden",
          "av": "цоцазда ричӏчӏунгутӏизе, бицараб жо батӏа-батӏайиса бичӏчӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Zungen-",
  "stress": 6,
  "stem": "ЯЗЫЧКОВ",
  "forms": [
    "язычковый",
    "язычковая",
    "язычковое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мукъулукъалъулаб",
      "labels": [
        "Linguistik"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Zungengut",
          "av": "мукъулукъалъулал рагьукъал гьаркьал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Zungenbrecher",
  "stress": 9,
  "stem": "СКОРОГОВОРК",
  "forms": [
    "скороговорка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хехаб, дурараб калам",
      "precomment": "schnelle Rede",
      "examples": [
        {
          "de": "staccato sprechen; überschlagen sprechend vortragen",
          "av": "хехго гаргадизе, дурун кӏалъазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "абизе захӏматаб куцалда гьаркьал сокӏкӏун гӏуцӏараб калам",
      "comment": "квегӏаб кваначӏила, кваранабаб кванарабила"
    }
  ]
}

{
  "word": "Zungenschnalzen",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "цоканье"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏваркъи",
      "precomment": "t'ik'wa ch'waral shank'lazul"
    },
    {
      "text": "къокъал зирарал гьаркьал рахъин"
    }
  ]
}

{
  "word": "Zungenschnalzen",
  "stress": 2,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "цоканье"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ц, ч гьаркьал, ратӏа гьаричӏого, аби, рахъи"
    }
  ]
}

{
  "word": "zunähen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "зашивать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "зашить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "zunähen; nähen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "зашить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "букъизе",
      "precomment": "was, reparieren, ausbessern",
      "comment": "бихъараб бакӏ"
    },
    {
      "text": "рукъи базе, сверун букъизе, букъун щула гьабизе",
      "precomment": "einpacken",
      "examples": [
        {
          "de": "ein Paket in Leinen einnähen",
          "av": "посылка сверун хӏебет букъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}