←

sources.avar.me / fr-av

ves

14 статей

→
Оглавление страницы (14)

veste

сообщить о неточности
{
  "word": "veste",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "жакет"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жакет",
      "examples": [
        {
          "fr": "veste de costume",
          "av": "костюмалъул жакет"
        },
        {
          "fr": "gilet tricoté",
          "av": "хьухьараб (хьухьун гьабураб) жакет"
        }
      ]
    }
  ]
}

veste

сообщить о неточности
{
  "word": "veste",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "пиджак"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пиджак",
      "examples": [
        {
          "fr": "veste et pantalon",
          "av": "пиджакги тӏажуги"
        },
        {
          "fr": "veste simple",
          "av": "цо рахъалде рахалеб пиджак"
        }
      ]
    }
  ]
}

veste ouatée

сообщить о неточности
{
  "word": "veste ouatée",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ватник"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ватник",
      "comment": "пампа лъураб куртка"
    }
  ]
}

veste ouatée

сообщить о неточности
{
  "word": "veste ouatée",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "телогрейка"
  ],
  "labels": [
    "mot familier",
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "керенсвери, хенчо"
    },
    {
      "text": "телегрейка",
      "comment": "квасквас лъураб куртка"
    }
  ]
}

veste ouatée

сообщить о неточности
{
  "word": "veste ouatée",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "фуфайка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "фуфайка",
      "comment": "хьухьараб квасул гурде яги къвал-гьечӏ"
    }
  ]
}

vestiaire

сообщить о неточности
{
  "word": "vestiaire",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "гардеробщица"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гардеробщица",
      "comment": "гардеробалда хӏалтӏулей гӏадан"
    }
  ]
}

vestiaire

сообщить о неточности
{
  "word": "vestiaire",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "раздевалка"
  ],
  "labels": [
    "féminin",
    "mot familier"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "раздевальня",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

vestiaire

сообщить о неточности
{
  "word": "vestiaire",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "раздевальня"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ретӏел бахъулеб бакӏ",
      "precomment": "t'asan ret'uneb"
    }
  ]
}

vestiaire (employé)

сообщить о неточности
{
  "word": "vestiaire (employé)",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "гардеробщик"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гардеробщик",
      "comment": "гардеробалда хӏалтӏулев чи"
    }
  ]
}

vestibule; seuil

сообщить о неточности
{
  "word": "vestibule; seuil",
  "stress": 7,
  "stem": "ПРЕДДВЕРИ",
  "forms": [
    "преддверие"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нуцӏикӏалтӏу, нуцӏикӏалтӏа бакӏ",
      "labels": [
        "mot vieilli"
      ]
    },
    {
      "text": "кинаб букӏаниги лъугьа-бахъин ккелалде гьелда цебесеб (гӏагараб) заман",
      "precomment": "veille",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "à la veille des événements",
          "av": "лъугьа-бахъинал ккелалде цебе"
        }
      ]
    }
  ]
}

vestibule; tambour

сообщить о неточности
{
  "word": "vestibule; tambour",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "тамбур"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тамбур"
    },
    {
      "text": "вагоналъул жанахӏ"
    }
  ]
}

vestimentaire

сообщить о неточности
{
  "word": "vestimentaire",
  "stem": "ОДЁЖН",
  "forms": [
    "одёжный",
    "одёжная",
    "одёжное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ратӏлил, ратӏлилаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "brosse à vêtements",
          "av": "ратӏлил щетка (ратӏлида бахъулеб щетка)"
        }
      ]
    }
  ]
}