voy

{
  "word": "voyage",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "поездка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къокъаб сапар; сапаралда вукӏин",
      "examples": [
        {
          "fr": "faire un voyage à travers le pays",
          "av": "улкаялда къокъаб сапар гьабизе"
        },
        {
          "fr": "revenir d'un voyage",
          "av": "сапаралдаса тӏад вуссине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "voyage",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "путешествие"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сапар, дуниял бихьизе свери"
    }
  ]
}

{
  "word": "voyage d'affaires",
  "stress": 9,
  "stem": "КОМАНДИРОВК",
  "forms": [
    "командировка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "командировка",
      "examples": [
        {
          "fr": "partir en voyage d'affaires",
          "av": "командировкаялъ ине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "командировка",
      "precomment": "certificat; attestation",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "présenter son ordre de mission",
          "av": "жиндирго командировка бихьизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "voyage à l'étranger",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "загранпоездка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къватӏисел пачалихъазде ин"
    }
  ]
}

{
  "word": "voyager",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "колесить"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемер тира-сверизе",
      "precomment": "voyager beaucoup",
      "examples": [
        {
          "fr": "voyager à travers le monde",
          "av": "дунял сверизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "voyager",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "проездить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сапаралъе (рекӏун ине) харж гьабизе",
      "precomment": "quelque chose (dépenser pour un voyage)",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    },
    {
      "text": "цо кигӏаналиго заманалъ рекӏун ине",
      "precomment": "au cours d'un certain temps",
      "comment": "сапаралда вукӏине"
    },
    {
      "text": "рекӏаде ругьун гьабизе, рекӏун свердизабизе",
      "precomment": "qn (un cheval)"
    }
  ]
}

{
  "word": "voyager",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "пропутешествовать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сапаралде вукӏине, сапар гьабизе",
      "precomment": "à un certain moment"
    }
  ]
}

{
  "word": "voyager",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "путешествовать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сапар бухьине, дуниял сверизе ине"
    }
  ]
}

{
  "word": "voyager",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "разъезжать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цо бакӏалдаса цоги бакӏалде ине, хьвадизе",
      "comment": "рекӏун",
      "examples": [
        {
          "fr": "se promener en ville",
          "av": "рекӏун шагьаралда тиризе (сверизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "voyager un peu",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "попутешествовать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дуниял бихьизе сверизе ине"
    }
  ]
}

{
  "word": "voyageur",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "путешественник"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сапарчи, дуниял сверизе вахъарав чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "voyageur",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "странник"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дуниялтерк, ракьал тирулев, кидаго нухда, сапаразда вукӏунев чи"
    },
    {
      "text": "дарвиш, хириял бакӏазде зияраталъ хьвадулев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "voyageur de commerce",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "коммивояжёр"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "коммивояжёр",
      "comment": "цӏияб биччараб къайи-къоноги босун, къотӏаби хъвазе хьвадулев фирмаялъул хӏалтӏухъан"
    }
  ]
}

{
  "word": "voyageur, piéton",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "путник"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нухлулав, сапаралда вугев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "voyageuse",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "путешественница"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сапарчӏужу, дуниял сверизе яхъарай гӏадан"
    }
  ]
}

{
  "word": "voyant",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "броский",
    "броская",
    "броское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цебе рехараб, гвангъараб, хехго бер тӏаде кколеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "couleur voyante",
          "av": "цебе рехараб, хехго бихьулеб кьер"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бихьулеб"
    }
  ]
}

{
  "word": "voyant",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "зрячий",
    "зрячая",
    "зрячее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "канлъи бихьулев (бугев)"
    },
    {
      "text": "берзул канлъи бугев"
    }
  ]
}

{
  "word": "voyant; prophète",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "провидец"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "букӏинесеб цебе чӏезабизе кӏолев чи",
      "comment": "балъго лъалев чи",
      "labels": [
        "mot vieilli"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "voyante",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "гадалка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "палихъан"
    }
  ]
}

{
  "word": "voyelle; public; sonore",
  "stress": 3,
  "stem": "ГЛАСН",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "гласный",
    "гласная",
    "гласное"
  ],
  "labels": [
    "masculin",
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагьараб",
      "labels": [
        "linguistique"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "sons vocaliques",
          "av": "рагьарал гьаркьал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рагьараб",
      "precomment": "comme nom",
      "comment": "гьаракь",
      "examples": [
        {
          "fr": "voyelles antérieures",
          "av": "цебесеб кьералъул рагьарал гьаркьал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "voyelle; public; sonore",
  "stress": 3,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "гласный",
    "гласная",
    "гласное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏатараб, загьираб, рагьараб",
      "examples": [
        {
          "fr": "tribunal public",
          "av": "рагьараб суд"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "voyons",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ну-ка"
  ],
  "labels": [
    "interjection",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жея, гьая",
      "examples": [
        {
          "fr": "voyons, lis !",
          "av": "гьая, цӏалея!"
        },
        {
          "fr": "allez, cours!",
          "av": "жея, векере!"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "voyons; vas-y",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "поди"
  ],
  "labels": [
    "mot populaire"
  ],
  "senses": [
    {
      "comment": "impératif de aller",
      "comment_lang": "ru",
      "examples": [
        {
          "fr": "viens ici",
          "av": "гьаниве вачӏа"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бегьула, балики",
      "precomment": "probablement; sans doute",
      "labels": [
        "mot incident"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "voyou",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "хулиган"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хулиган"
    }
  ]
}

{
  "word": "voyou",
  "stress": 6,
  "stem": "ХУЛИГАНСК",
  "forms": [
    "хулиганский",
    "хулиганская",
    "хулиганское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хулиганияб",
      "examples": [
        {
          "fr": "acte de voyou",
          "av": "хулиганияб иш"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "voyou (f), chahuteuse",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "хулиганка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хулиганка"
    }
  ]
}

{
  "word": "voyous, racaille",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "шпана"
  ],
  "labels": [
    "masculin",
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хулиганал, жуликал, къватӏахъ хутӏарал, тӏалаб гьабизе чи гьечӏел",
      "labels": [
        "nom collectif",
        "mot populaire"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "voyous; fauteurs de troubles",
  "forms": [
    "хулиганьё"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хулиганал",
      "labels": [
        "mot familier",
        "nom collectif"
      ]
    }
  ]
}