{
"word": "virage",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"вираж"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "вираж, свери",
"precomment": "tournant",
"comment": "боржунеб самолет, цо рахъалдеги гьетӏун, свери, автомобиль, велосипед ва ц. битӏараб нухдаса свери",
"examples": [
{
"fr": "virages serrés",
"av": "кьурун руссарал (лабалал) виражал (свераби)"
}
]
}
]
}
{
"word": "virage",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"вираж"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "вираж",
"comment": "фотосураталъул хасаб кьер лъугьинабизе хӏалтӏизабулеб раствор",
"labels": [
"photographie"
]
}
]
}
{
"word": "virage; demi-tour",
"stress": 7,
"forms": [
"разворот"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "ричӏи, тӏибитӏи, бичи",
"precomment": "selon le verbe déployer"
},
{
"text": "кьури, свери, тири",
"precomment": "selon le v. se déployer"
},
{
"text": "свери, сверулеб бакӏ, свери гьабизе кколеб бакӏ",
"precomment": "endroit du virage"
}
]
}
{
"word": "viral",
"stress": 2,
"stem": "ВИРУСН",
"forms": [
"вирусный",
"вирусная",
"вирусное"
],
"senses": [
{
"text": "вирусалъул",
"examples": [
{
"fr": "maladies virales",
"av": "вирусиял унтаби, вирусаз лъугьинарулел унтаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "virelangue",
"stress": 9,
"stem": "СКОРОГОВОРК",
"forms": [
"скороговорка"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "хехаб, дурараб калам",
"precomment": "parole rapide",
"examples": [
{
"fr": "parler très vite",
"av": "хехго гаргадизе, дурун кӏалъазе"
}
]
},
{
"text": "абизе захӏматаб куцалда гьаркьал сокӏкӏун гӏуцӏараб калам",
"comment": "квегӏаб кваначӏила, кваранабаб кванарабила"
}
]
}
{
"word": "virevire",
"stress": 8,
"forms": [
"коловорот"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "рочохен"
}
]
}
{
"word": "virevoltant",
"stress": 11,
"forms": [
"перекати-поле"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "роцгьечӏ",
"comment": "гӏонкӏкӏозаз; регьел дагьлъигун гьороца гиризабун цоги бакӏалде гочунеб гьитӏинаб хъарахъ",
"labels": [
"botanique"
]
}
]
}
{
"word": "virginité",
"stress": 2,
"forms": [
"девственность"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "яслъи цӏуни"
}
]
}
{
"word": "virgule",
"stress": 6,
"stem": "ЗАПЯТ",
"forms": [
"запятая"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "запятая",
"examples": [
{
"fr": "mettre une virgule",
"av": "запятая лъезе"
}
]
},
{
"text": "квекӏен, квалквал",
"precomment": "obstacle",
"labels": [
"au sens figuré"
],
"examples": [
{
"fr": "c'est là que le bât blesse",
"av": "квекӏен гьелъулъха бугеб"
}
]
}
]
}
{
"word": "virologie",
"stress": 8,
"forms": [
"вирусология"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "вирусология",
"comment": "вирусазул хӏакъалъулъ гӏелму"
}
]
}
{
"word": "virtuose",
"stress": 6,
"forms": [
"виртуоз"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "виртуоз, бергьараб гьунаралъул махщалилав",
"comment": "жиндирго искусствоялъул техника, гьединго жиндирго иш цӏакъ лъикӏ лъалев чи"
}
]
}
{
"word": "virtuose",
"stress": 6,
"stem": "ВИРТУОЗН",
"forms": [
"виртуозный",
"виртуозная",
"виртуозное"
],
"senses": [
{
"text": "виртуозияб",
"comment": "цӏакъ цӏикӏкӏараб махщалилаб, бергьун кӏудияб гьунаралъулаб, цӏакъ лебалаб",
"examples": [
{
"fr": "jeu de violon virtuose",
"av": "цӏакъ цӏикӏкӏараб махщалида чагъана хъвай"
}
]
}
]
}
{
"word": "virtuosité",
"stress": 6,
"forms": [
"виртуозность"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "виртуозлъи",
"comment": "бергьун цӏикӏкӏараб махщел, гьунар букӏин"
}
]
}
{
"word": "virulence",
"stress": 6,
"forms": [
"вирулентность"
],
"labels": [
"médecine",
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "рахунел унтабазул микробаз унтизарулеб къагӏида, унтабазул хаслъаби",
"labels": [
"médecine"
]
}
]
}
{
"word": "virulent",
"stress": 6,
"forms": [
"вирулентный",
"вирулентная",
"вирулентное"
],
"senses": [
{
"text": "вирусаз (микробаз) унтизарулеб",
"labels": [
"médecine"
]
},
{
"text": "унти бахинабулеб",
"labels": [
"médecine"
]
}
]
}
{
"word": "virus",
"stress": 2,
"forms": [
"вирус"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "вирус",
"comment": "цӏакъ гьитӏинаб унти бахинабулеб микроорганизм"
}
]
}