рахь

{
  "word": "рахь",
  "forms": [
    "рахь",
    "рахьалъ",
    "рахьдаца",
    "рахьдал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "lait",
      "examples": [
        {
          "av": "бахъараб рахь",
          "fr": "lait écrémé, lait séparé, petit-lait, lait écrémé"
        },
        {
          "av": "бахъичӏеб рахь",
          "fr": "lait entier"
        },
        {
          "av": "бетараб рахь",
          "fr": "lait caillé"
        },
        {
          "av": "гьалараб рахь",
          "fr": "lait bouilli"
        },
        {
          "av": "каранзул рахь",
          "fr": "lait maternel"
        },
        {
          "av": "цӏцӏел рахь",
          "fr": "lait de chèvre"
        },
        {
          "av": "рахь бетизе",
          "fr": "cailler — en parlant du lait"
        },
        {
          "av": "рахь бечӏчӏизе",
          "fr": "traire du lait"
        },
        {
          "av": "рахь гьализе",
          "fr": "faire bouillir du lait"
        },
        {
          "av": "рахь къун буго",
          "fr": "le lait a tourné"
        },
        {
          "av": "рахь цӏекьизе",
          "fr": "être plein à ras bord — du pis, de la poitrine de femme"
        },
        {
          "av": "рахь цӏекӏлъизе",
          "fr": "aigrir, devenir sur, cailler — en parlant du lait"
        },
        {
          "av": "рахь тӏолеб жо",
          "fr": "pot à lait, potager, jatte à lait"
        },
        {
          "av": "рахьдал беэнлъи",
          "fr": "richesse du lait en matières grasses"
        },
        {
          "av": "рахьдалъ белъине",
          "fr": "faire cuire dans le lait"
        },
        {
          "av": "рахьдалъ бугеб цӏоросоролъ",
          "fr": "maïs en maturité laiteuse"
        },
        {
          "av": "рахь бокьун, бокь рихун",
          "fr": "tu aimes le lait, mais tu nettoies l'étable",
          "labels": [
            "dicton"
          ],
          "comment": "à propos d'une mauvaise maîtresse de maison"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "рахьан",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "рахьан",
    "рахьанас",
    "рахьанасул",
    "рахьанал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "laquais ; membre d'une suite ; vassal",
      "labels": [
        "archaïque"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "ханасул рахьан",
          "fr": "vassal du khan"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "рахьбиччай",
  "stress": 2,
  "stem": "рахьбичча",
  "forms": [
    "рахьбиччай",
    "рахьбиччаялъ",
    "рахьбиччаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "lactation"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "рахьбос",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "рахьбос",
    "рахьбосалъ",
    "рахьбосалъул",
    "рахьбосал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "animal en chaleur"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "рахьбоси",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "рахьбоси",
    "рахьбосиялъ",
    "рахьбосиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "рахьбосизе"
    },
    {
      "text": "chaleurs",
      "comment": "chez les animaux"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

{
  "word": "рахьбосизе",
  "stress": 2,
  "stem": "рахьбос",
  "forms": [
    "рахьбосизе",
    "рахьбосула",
    "рахьбосила",
    "рахьбосана"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "entrer en chaleurs, être en chaleurs",
      "comment": "concernant les animaux",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏакдаца рахьбосун буго",
          "fr": "vache en chaleur"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}

{
  "word": "рахьдакъ",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "рахьдакъ",
    "рахьдакъго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "sans lait ; à l'état de manque de lait, d'absence de lait",
      "labels": [
        "adverbe"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гӏака хваралдаса ниж рахьдакъ хутӏана",
          "fr": "nous sommes restés sans lait après que la vache a crevé"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverbe",
  "form": "—"
}

{
  "word": "рахьдакъаб",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "рахьдакъаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "рахьдакъаб",
    "рахьдакъав",
    "рахьдакъай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "pauvre en lait, sans lait",
      "examples": [
        {
          "av": "рахьдакъаб заман",
          "fr": "période sans lait"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

{
  "word": "рахьдакълъи",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "рахьдакълъи",
    "рахьдакълъиялъ",
    "рахьдакълъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "рахьдакълъизе"
    },
    {
      "text": "faible lactation, absence de lait"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

{
  "word": "рахьдакълъизе",
  "stress": 2,
  "stem": "рахьдакълъ",
  "forms": [
    "рахьдакълъизе",
    "рахьдакълъула",
    "рахьдакълъила",
    "рахьдакълъана"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "devenir pauvre en lait; perdre son lait; rester sans lait"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}

{
  "word": "рахьдал",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "рахьдал"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "рахь",
      "comment": "génitif"
    },
    {
      "text": "laiteux; plein de lait",
      "examples": [
        {
          "av": "рахьдал гьагӏу",
          "fr": "soupe au lait"
        },
        {
          "av": "рахьдал нигӏматал",
          "fr": "produits laitiers"
        },
        {
          "av": "рахьдал тукен",
          "fr": "laiterie"
        },
        {
          "av": "рахьдал хъаба",
          "fr": "cruche pleine de lait"
        },
        {
          "av": "рахьдал вац",
          "fr": "frère de lait"
        },
        {
          "av": "рахьдал яц",
          "fr": "sœur de lait"
        },
        {
          "av": "рахьдал эбел",
          "fr": "nourrice"
        },
        {
          "av": "рахьдал завод",
          "fr": "laiterie"
        },
        {
          "av": "рахьдал заз",
          "fr": "chardon bénit",
          "labels": [
            "botanique"
          ],
          "comment": "litt. épine lactée"
        },
        {
          "av": "рахьдал мацӏ",
          "fr": "langue maternelle",
          "comment": "litt. langue de lait"
        },
        {
          "av": "рахьдал мацӏалъул дарс",
          "fr": "leçon de langue maternelle"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "рахь",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

{
  "word": "рахьдалаб",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "рахьдалаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "рахьдалаб",
    "рахьдалав",
    "рахьдалай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "à fort rendement laitier",
      "examples": [
        {
          "av": "хвараб гӏака — рахьдалаб",
          "fr": "vache crevée — hautement laitière",
          "labels": [
            "proverbe"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

{
  "word": "рахьдатӏакарщ",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "рахьдатӏакарщ",
    "рахьдатӏакарщица",
    "рахьдатӏакарщил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "bouillie de lait"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "рахьи",
  "stress": 2,
  "stem": "р",
  "forms": [
    "рахьи",
    "рахьиялъ",
    "рахьиялъул",
    "рахьидул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "félicitation, bon vœu, paroles bienveillantes",
      "examples": [
        {
          "av": "рахьи базе",
          "fr": "exprimer un bon vœu; présenter des félicitations; féliciter pour quelque chose",
          "comment": "à quelqu'un"
        },
        {
          "av": "васасул рахьи бана",
          "fr": "féliciter pour la naissance d'un fils",
          "comment": "à la naissance"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "рахьи-бакъи",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "рахьи-бакъи",
    "рахьи-бакъиялъ",
    "рахьи-бакъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "bon vœu, félicitation"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "рахьи",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "рахькьибил",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "рахькьибил",
    "рахькьибилалъ",
    "рахькьибилалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "racine de lait",
      "comment": "nom de plante; littéralement",
      "labels": [
        "botanique"
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "рахьрекӏараб",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "рахьрекӏараб"
  ],
  "gender_forms": [
    "рахьрекӏараб",
    "рахьрекӏарав",
    "рахьрекӏарай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "de lait",
      "examples": [
        {
          "av": "рахьрекӏараб кьегӏер",
          "fr": "agneau de lait"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}