←

sources.avar.me / av-fr

рус

8 статей

→
Оглавление страницы (8)

русби

сообщить о неточности
{
  "word": "русби",
  "stress": 2,
  "stem": "русб",
  "forms": [
    "русби",
    "русбуз",
    "русбузул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "pluriel"
      ],
      "pluralfor": "раса"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "раса",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "pluriel"
}

руссен

сообщить о неточности
{
  "word": "руссен",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "руссен",
    "руссеналъ",
    "руссеналъул",
    "руссенал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "refuge, abri, asile; toit, habitation; station",
      "examples": [
        {
          "av": "гьаниб гьазул тӏубараб руссен буго",
          "fr": "ils ont tout un refuge ici"
        },
        {
          "av": "вуссине руссен гурев, сверизе тӏокъо гурев",
          "fr": "ni logement où entrer, ni abri où se cacher",
          "labels": [
            "dicton"
          ],
          "comment": "pauvre comme Job"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

русснал

сообщить о неточности
{
  "word": "русснал",
  "stress": 2,
  "stem": "руссна",
  "forms": [
    "русснал",
    "руссназ",
    "руссназул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "pluriel"
      ],
      "pluralfor": "руссун"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "руссун",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "pluriel"
}

русснал

сообщить о неточности
{
  "word": "русснал",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "русснал"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "руссун",
      "comment": "génitif"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "руссун",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

руссниб

сообщить о неточности
{
  "word": "руссниб",
  "stress": 6,
  "stem": "руссни",
  "forms": [
    "руссниб",
    "русснибе",
    "руссниса",
    "русснисан"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "dans la mangeoire, à la crèche",
      "labels": [
        "adverbe"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "руссниб рагӏи бугищали балагье",
          "fr": "regarde s'il y a de la nourriture dans la mangeoire"
        },
        {
          "av": "русснибе хер базе",
          "fr": "mettre du foin dans la crèche"
        },
        {
          "av": "русснисан кваназе ругьунлъун гьечӏо жеги бече",
          "fr": "le veau n'est pas encore habitué à manger à la mangeoire"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverbe",
  "form": "—"
}

руссун

сообщить о неточности
{
  "word": "руссун",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "руссун",
    "русснаца",
    "русснал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "mangeoire, crèche",
      "examples": [
        {
          "av": "гъваридаб руссун",
          "fr": "mangeoire profonde"
        },
        {
          "av": "цӏулал руссун",
          "fr": "mangeoire en bois"
        },
        {
          "av": "руссун харил цӏезабизе",
          "fr": "remplir la crèche de foin"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

руссункӏо

сообщить о неточности
{
  "word": "руссункӏо",
  "stress": 5,
  "stem": "руссункӏ",
  "forms": [
    "руссункӏо",
    "руссункӏоялъ",
    "руссункӏоялъул",
    "руссункӏодул",
    "руссункӏаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "creux, renfoncement",
      "comment": "pour saupoudrer la farine au moulin",
      "examples": [
        {
          "av": "гьабил руссункӏо",
          "fr": "creux dans le moulin"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "creux, renfoncement",
      "comment": "pour le grain torréfié dans le four public",
      "examples": [
        {
          "av": "корол руссункӏо",
          "fr": "enfoncement dans le four"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "тансу",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

русулал

сообщить о неточности
{
  "word": "русулал",
  "stress": 4,
  "stem": "русула",
  "forms": [
    "русулал",
    "русулаз",
    "русулазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "envoyés [de Dieu]",
      "labels": [
        "pluriel"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "расул",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "pluriel"
}