←

sources.avar.me / av-fr

рез

16 статей

→
Оглавление страницы (16)

рез

сообщить о неточности
{
  "word": "рез",
  "forms": [
    "рез",
    "резалъ",
    "резица",
    "резалъул",
    "резил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "bronze",
      "examples": [
        {
          "av": "рез биччазе",
          "fr": "bronzer"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

резалъул

сообщить о неточности
{
  "word": "резалъул",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "резалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "рез",
      "comment": "génitif"
    },
    {
      "text": "de bronze"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "рез",
      "kind": "from"
    },
    {
      "target": "резил",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

резел

сообщить о неточности
{
  "word": "резел",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "резел",
    "резелалъ",
    "резелалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "goutte, gouttelette",
      "examples": [
        {
          "av": "нартил резел гьечӏо рокъоб",
          "fr": "il n'y a pas une goutte de kérosène dans la maison"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

резерв

сообщить о неточности
{
  "word": "резерв",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "резерв",
    "резервалъ",
    "резервалъул",
    "резервал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "réserve",
      "labels": [
        "dans différents sens"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "бетӏераб командованиялъул резерв",
          "fr": "réserve du commandement suprême"
        },
        {
          "av": "гӏарцулаб резерв",
          "fr": "réserve monétaire, financière"
        },
        {
          "av": "материалияб резерв",
          "fr": "réserve matérielle"
        },
        {
          "av": "резервалда букӏине",
          "fr": "être en réserve"
        },
        {
          "av": "резервалда тезе",
          "fr": "laisser en réserve"
        },
        {
          "av": "жеги нилъер гӏемерал резервал руго, гьездаса пайда босизе къваригӏун буго",
          "fr": "nous avons encore beaucoup de réserves, il faut les utiliser"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

резервалъул

сообщить о неточности
{
  "word": "резервалъул",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "резервалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "резерв",
      "comment": "génitif"
    },
    {
      "text": "de réserve",
      "examples": [
        {
          "av": "резервалъул армия",
          "fr": "armée de réserve"
        },
        {
          "av": "резервалъул гӏарац",
          "fr": "argent de réserve"
        },
        {
          "av": "резервалъул фонд",
          "fr": "fonds de réserve"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "резерв",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

резервуар

сообщить о неточности
{
  "word": "резервуар",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "резервуар",
    "резервуаралъ",
    "резервуаралъул",
    "резервуарал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "réservoir",
      "examples": [
        {
          "av": "лъадал резервуар",
          "fr": "réservoir d'eau"
        },
        {
          "av": "цӏорол резервуар",
          "fr": "réservoir en verre"
        },
        {
          "av": "нефталъул чӏахӏиял резервуарал",
          "fr": "immenses réservoirs de pétrole"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

резидент

сообщить о неточности
{
  "word": "резидент",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "резидент",
    "резидентас",
    "резиденталъ",
    "резидентасул",
    "резиденталъул",
    "резидентал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "résident",
      "comment": "1. дипломатияв вакил 2. къватӏисеб пачалихъалда даимго чӏарав цогидаб улкаялдаса чи 3. балъгояб разведкаялъул хӏалтӏухъан, жасус",
      "comment_lang": "av",
      "examples": [
        {
          "av": "резидентасулгун балъгояб дандчӏвай",
          "fr": "rendez-vous secret avec le résident"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

резидентлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "резидентлъи",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "резидентлъи",
    "резидентлъиялъ",
    "резидентлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "résidence"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

резидентлъиялъул

сообщить о неточности
{
  "word": "резидентлъиялъул",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "резидентлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "резидент",
      "comment": "génitif"
    },
    {
      "text": "de résident"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "резидент",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

резиденция

сообщить о неточности
{
  "word": "резиденция",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "резиденция",
    "резиденцияялъ",
    "резиденцияялъул",
    "резиденцияби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "résidence",
      "comment": "пачалихъалъул хӏукумат яги бетӏер чӏараб бакӏ",
      "comment_lang": "av",
      "examples": [
        {
          "av": "президентасул риидалил резиденция",
          "fr": "résidence d'été du président"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

резил

сообщить о неточности
{
  "word": "резил",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "резил"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "рез",
      "comment": "génitif"
    },
    {
      "text": "de bronze",
      "examples": [
        {
          "av": "резил гӏеретӏ",
          "fr": "cruche en bronze"
        },
        {
          "av": "резил тӏарс",
          "fr": "bassin en bronze"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "рез",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

резин

сообщить о неточности
{
  "word": "резин",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "резин",
    "резиналъ",
    "резиналъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "caoutchouc, gomme"
    },
    {
      "text": "gomme; élastique",
      "comment": "pour le tirage et analogues",
      "examples": [
        {
          "av": "тамахаб резин",
          "fr": "gomme tendre; caoutchouc"
        },
        {
          "av": "резин ххезе",
          "fr": "passer un élastique"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

резиналъул

сообщить о неточности
{
  "word": "резиналъул",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "резиналъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "резин",
      "comment": "génitif"
    },
    {
      "text": "en caoutchouc",
      "examples": [
        {
          "av": "резиналъул калошал",
          "fr": "galoches en caoutchouc"
        },
        {
          "av": "резиналъул къайи гьабулеб завод",
          "fr": "usine d'articles en caoutchouc"
        },
        {
          "av": "резиналъул промышленность",
          "fr": "industrie du caoutchouc"
        },
        {
          "av": "резиналъул торгӏо",
          "fr": "ballon en caoutchouc"
        },
        {
          "av": "резиналъул чакмаял",
          "fr": "bottes en caoutchouc"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "резин",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

резинка

сообщить о неточности
{
  "word": "резинка",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "резинка",
    "резинкаялъ",
    "резинкаялъул",
    "резинкаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "gomme",
      "examples": [
        {
          "av": "резинкаялъ бацӏцӏине",
          "fr": "effacer avec une gomme"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

резолюция

сообщить о неточности
{
  "word": "резолюция",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "резолюция",
    "резолюцияялъ",
    "резолюцияялъул",
    "резолюцияби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "résolution",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏарзаялда резолюция лъезе",
          "fr": "apposer une résolution sur une demande"
        },
        {
          "av": "собраниялъ резолюция къабул гьабуна",
          "fr": "l'assemblée a adopté une résolution"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хӏукму",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

резюме

сообщить о неточности
{
  "word": "резюме",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "резюме",
    "резюмеялъ",
    "резюмеялъул",
    "резюмеял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "résumé; CV",
      "comment": "къокъаб хӏасил",
      "comment_lang": "av",
      "examples": [
        {
          "av": "къокъаб резюме",
          "fr": "bref résumé"
        },
        {
          "av": "тӏохьол резюме",
          "fr": "résumé d'une monographie"
        },
        {
          "av": "резюме гьабизе (хъвазе)",
          "fr": "résumer"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}